Arquivo Curtas Outubro 2004

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Arquivo Curtas</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732"> <tr> <td width="100%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Verdana"><a href="../../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a><font color="#FFFF80"> </font></font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Notícias</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../curtas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Curtas</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> Curtas Outubro 2004</small></small> </font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="17" cellspacing="0"> <tr> <td width="208" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="86%" cellspacing="0" height="187"> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#313117" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong>Sugestões</strong></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#35351A"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040"><strong><small>Notícias Recentes</small></strong></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><font face="Arial"><a style="text-transform: none; color: rgb(180,180,103); text-decoration: none" href="../../Noticias/20051t/cristinaBrancoUlissesTour.htm"><font color="#b4b467"><small><small>Cristina Branco: A música de um país à volta do Mundo</small></small></font></a><br> <font color="#B2B2B2"><small><small>Digressão de "Ulisses", novo CD de Cristina Branco.</small></small></font></font><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="text-transform: none; color: rgb(180,180,103); text-decoration: none" href="../../Danca/entrudacas2005.htm"><font color="#b4b467"><small><small>Entrudanças 2005</small></small></font></a><br> <font color="#B2B2B2"><small><small>O Entrudo alternativo tem data e local marcado para Castro Verde, entre 5 e 7 de Fevereiro.</small></small></font></font><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none" href="../../Noticias/20043t/filipaPaisJosePeixoto.htm"><font color="#b4b467"><small><small>Filipa Pais & José Peixoto: Sensualidade mediterrânica</small></small></font></a><br> <small><small><font color="#B2B2B2">Regresso aos palcos</font></font><font color="#B2B2B2" face="Arial"> em Almada, dia 22 de Janeiro.</font></small></small><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none" href="../../Noticias/20044t/galandumGalundaina-NovoCD.htm"><font color="#b4b467"><small><small>Galandum Galundaina: as gerações da cultura mirandesa</small></small></font></a><br> <font color="#B2B2B2"><small><small>Lançamento do novo disco "Modas I Anzongas".</small></small></font></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../outros.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><strong><small>Outros Sons</small></strong></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="33"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><a style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../OutrosSons/Portugal/dazkarieh_Espanta_Espiritos.htm"><font face="Arial">Novo! </font></a><a href="../../OutrosSons/Portugal/dazkarieh_Espanta_Espiritos.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467">Dazkarieh: Espanta Espíritos</font></a></small></small><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Segundo disco de um projecto em torno da "World Music".</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <small><small><font face="Arial"><a style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../OutrosSons/Portugal/rodape.htm">Novo! </a></font><a href="../../OutrosSons/Portugal/rodape.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467">Roda Pé: Escarpados Caminhos</font></a></small></small><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Um disco em<small> </small>roptura com a ortodoxia.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <a href="../../OutrosSons/Portugal/mulheresDoMinho.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467"><small><small>Cantares Religiosos de Mulheres do Minho</small></small></font></a><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Memória para um legado popular das mulheres.</small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="186"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../outros.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="4"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040"><strong>Recolhas</strong></font></a></small></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="63"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/gaita_de_foles_na_estremadura.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial"><small><small>Aerofones do Ciclo Pastoril: A Gaita de Foles</small></small></font></a><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>Instrumento com presença em todo o país e fortemente ligado às nossas tradições populares.</small></small></font><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><small><small><font face="Arial" color="#5C5C2E">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </font><a href="../../Recolhas/instrumentos_musicais_viagens_portugueses.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Os Instrumentos musicais e as viagens dos portugueses</font></a></small></small><br> <small><small><font color="#a8a8a8" face="Arial">A mistura de culturas que compõe a diversidade portuguesa.</font></small></small></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="132"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><small><font color="#808040"><strong>Internet</strong></font></small></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="53"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Arial"><a href="../../Noticias/20043t/cantodaterra.htm" style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none">Novo! </a><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20043t/cantodaterra.htm">Canto da Terra </a></font><font color="#B2B2B2" face="Arial">Website que dá acesso a cerca de 1500 letras tradicionais. </font></small></small><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Internet/quadrilha.htm"><font face="Arial"><small><small>Quadrilha: Folk e Intervenção</small></small></font></a><font face="Arial" color="#5C5C2E"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Site oficial do projecto de Sebastião Antunes.</small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="108"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#313117" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong>Canais</strong></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>At-Tambur</small></a><br> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Notícias</small></a><br> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Recolhas</small></a><br> <a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Instrumentos</small></a><br> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Dança</small></a><br> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Outros Sons</small></a><br> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Internet</small></a><br> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Grupos Musicais</small></a><br> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Agenda</small></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> <td width="513" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="527" cellspacing="0"> <tr> <td width="23" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="218" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font color="#A8A8A8">Diário! </font>Curtas</strong></font></td> <td width="18" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="260" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="529" cellspacing="0" height="47"> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="503" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="34%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="4%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="62%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="34%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../OutrosSons/Paises/novidades_Discograficas.htm"> <td width="4%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="62%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font color="#8080C0">Selecção</font><small><br> </small><big><big><font color="#B4B467">Novidades discográficas</font></big></big><br> <font color="#808040">(Actualização: 16 Novembro 2004)</font></strong><br> <small><font color="#B2B2B2">Fique aqui com várias sugestões de outras músicas, alternativas, a partir de uma selecção de novos lançamentos discográficos ou simplesmente de </font><font color="#AAAA55">discos</font><font color="#B2B2B2"> que passaram a estar disponíveis no mercado português ao longo do ano.</font><font color="#A8A8A8"> </font></small><font face="Arial" color="#A8A8A8"><a href="../../OutrosSons/Paises/novidades_Discograficas_2003.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" colspan="3"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font face="Arial" color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p><strong><font color="#B4B467">Colóquio musicado:</font><font color="#808040"> Gaiteiros e as tradições seculares do Oeste</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Integrado no Ciclo Partilhar, o Teatro-Cine de Torres Vedras vai ser palco no próximo dia 29 de Outubro, pelas 21h30, de um Colóquio Musicado com o Dr. José Alberto Sardinha e a presença de Gaiteiros de Torres Vedras. O Colóquio abordará as tradições seculares do Oeste na área de um instrumento musical específico - a gaita de foles - relativamente à sua origem e utilização em festas, romarias e círios. Esta iniciativa dará a oportunidade de partilhar o trabalho efectuado por aquele investigador que, nos seus estudos, identificou os verdadeiros valores das nossas tradições, essenciais ao desenvolvimento de projectos locais integrados em associações de âmbito cultural. Assim, no decorrer deste Colóquio, serão apresentados exemplos vivos que merecem ser referenciados, na medida em que desenvolvem os sentidos que a cultura possui e ensina, estando por isso prevista a actuação de gaiteiros oriundos do concelho  Mário Estanislau, Joaquim Roque, Vítor Félix e Carlos Pedro. A actividade é dirigida especialmente a técnicos e responsáveis das áreas culturais, mas também ao público em geral. As entradas são gratuitas. </font><font color="#808080"><em>(29 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#808040">1ª Compilação oficial do </font><font color="#B4B467">Sons Em Trânsito</font><font color="#808040"> em CD</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A edição deste ano do Sons em Trânsito fica marcada pela edição da primeia compilação oficial do festival! Resultante de uma parceria com a editora e distribuidora Megamúsica, o disco oficial SET pretende ser um apanhado despretensioso daquilo que tem sido o evento. Nele, podem-se encontrar temas de alguns dos artistas que encantaram Aveiro nos anos anteriores e dos que este ano vão "enfrentar" o público aveirense. O alinhamento do CD conta com Segue-me à Capela (Macelada/S.João); Cibelle (Só sei Viver no Samba); Jim Moray (Sweet England); Kimmo Pohjonen (Keko); Omara Portuondo (Dos Gardenias); Tuxedomoon (Diario di un Egoista); Susana Baca (La Guillermina); Sainkho Namtchylak (Music Mail to Tuva); At-Tambur (Arabesca); Trio Mocotó (Voltei Amor); Fanfare Ciocarlia (Ibrahim). </font><font color="#808080"><em>(28 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Lhasa de Sela</font><font color="#808040"> de regresso a Portugal</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Lhasa de Sela vai regressar em Dezembro a Portugal. A 6 de Dezembro, a Aula Magna, em Lisboa, receberá a cantora americana naquele que será o terceiro espectáculo da carreira da cantora para um público numeroso (somente Paris e Montreal já tiveram concertos de Lhasa para mais gente...) e, no dia seguinte, a Casa das Artes de Famalicão vai ser o palco do outro concerto de Lhasa entre nós! Em Julho, Lhasa espantou os portugueses com a sua interpretação de "Meu Amor, Meu Amor", fado celebrizado por Amália Rodrigues... Estamos já em condições de garantir que os concertos de Dezembro reservam-nos novas surpresas, também elas, muito gratas ao público português. </font><font color="#808080"><em>(27 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Final dos Workshops de música tradicional</font><font color="#808040"> na Fonoteca de Lisboa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Os participantes do Workin'Roots, nos workshops de Gaita de Foles, Percussão Tradicional, Viola Braguesa e Voz, leccionados respectivamente por Paulo Marinho, José Martins, José Barros e Segue-me à Capela, irão apresentar um concerto final no próximo dia 29 de Novembro, pelas 21h30. Como complemento desta iniciativa, a Fonoteca e a Associação José Afonso apresentam, em simultâneo, uma feira de discos de música tradicional portuguesa e estrangeira. Os discos à venda terão preços mais acessíveis e a feira estará aberta ao público a partir das 20h30 do mesmo dia. O evento terá lugar na Fonoteca Municipal de Lisboa, a partir das 20h30, do dia 29 de Outubro de 2004 (sexta-feira). </font><font color="#808080"><em>(26 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">João Pedro</font><font color="#808040"> e o seu novo Fado Sentido</font></strong><small><font color="#B2B2B2"> <br> Com apenas 21 anos de idade, João Pedro lança o seu segundo registo discográfico, Fado Sentido, para a Movieplay Portuguesa, ao mesmo tempo que prossegue o Curso de Engenharia Química no Instituto Superior Técnico em Lisboa. Produzido e dirigido musicalmente por Jorge Fernando, Fado Sentido conta com a participação de alguns nomes de grande prestígio da cena musical portuguesa: Custódio Castelo (Guitarra Portuguesa), Jorge Fernando (Viola), Filipe Larsen (Viola baixo), António Barbosa (Violino), David Sacaría (Violoncelo) e Raquel Tavares, convidada no tema Meditando eu a vi. "Quando João Pedro participou naquela sessão de Fado Amador (que eu prefiro apelidar de Fado Vadio), estava longe de supor que iria ser nomeado pelo Clube Artístico e Comercial de Torres Vedras seu representante na Grande Noite do Fado, iniciativa levada a cabo pela Casa da Imprensa e realizada no Coliseu dos Recreios de Lisboa, desde Outubro de 1955. E estaria ainda mais longe de poder supor que o ano de 1995 lhe traria o lugar de Grande Vencedor desta iniciativa. Era apenas uma ponta do rastilho que o levaria a Itália, ao programa Bravo, Bravíssimo, de onde voltaria com o 1º lugar depois de uma actuação inesquecível, de um clima de enorme emoção, reservado normalmente a artistas já com muito traquejo. Não era o caso. Estava ali perante os nossos olhos a simplicidade, a autenticidade e a emoção de um notável intérprete de Fado. Depois vieram os espectáculos por esse país fora e mundo fora: Alemanha, Canadá, Holanda, Itália, etc E o reconhecimento do seu enorme talento e da sua inimitável forma de cantar onde predomina a emoção e a verdade (condições indispensáveis para se cantar bem o Fado, e não só). Lançamento marcado para Lisboa, Casa do Fado e da Guitarra Portuguesadia, dia 4 de Novembro, às 19h. </font><font color="#808080"><em>(25 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#808040">Ciclo </font><font color="#B4B467">"Sentir a Alma dos Poetas, Conversas e Fado"</font></strong><small><font color="#B2B2B2"> <br> A Associação Portuguesa dos Amigos do Fado e organiza o ciclo "Sentir a Alma dos Poetas, Conversas e Fado" que decorrerá de 24 de Outubro a 5 de Dezembro no Museu do Fado, sempre ao fim da tarde, às 17h30. O ciclo arranca no dia 24 de Outubro, primeiro em torno de António Vilar da Costa, uma sessão com Alina Vaz. No dia 7 de Novembro, o poeta é Francisco Radamanto, com Ana Maria Coelho Mendes. No dia 21 de Novembro, é a vez de Armando Neves, com Arlete Pereira. Dia 5 de Dezembro, o poeta é João da Mata, com Julieta Estrela de Castro. A coordenação do ciclo está a crago de Julieta Estrela de Castro e a documentação de Francisco Mendes. </font><font color="#808080"><em>(24 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Aulas de Gaita-de-Foles</font><font color="#808040"> em Santo Tirso</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Numa iniciativa conjunta entre a Associação Cultural Tirsense e a Associação dos Amigos do Sanguinhedo, terão início em Outubro, em Santo Tirso, aulas de gaita-de-foles, leccionadas pelo professor Ricardo Coelho. Estas aulas darão especial atenção ao repertório português de gaita-de-fole (sobretudo do Minho) e também algum internacional e até medieval. As aulas serão semanais e terão lugar nos Moinhos da Ponte Velha, em Santo Tirso. (junto ao estádio Abel Alves de Figueiredo). A mensalidade terá um custo de 25. Para mais informações, contactar o telefone 935190699 ou um dos seguintes correios electrónicos: act@mail.pt e gaita.fole@sapo.pt (esta iniciativa conta com o apoio da Associação Gaita de Foles).  </font><font color="#808080"><em>(23 de Outubro)</em></font><font color="#B2B2B2"> </font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Caetano Veloso</font><font color="#808040"> & Orquestra Sinfonietta de Lisboa <br> </font></strong><small><font color="#B2B2B2">O nome do disco/espectáculo explica: "A Foreign Sound" é Caetano a emprestar a voz a sons estranhos ao seu repertório, mas que deixamos de estranhar quando o músico brasileiro se apropria deles com a doçura e emoção que conhecemos do seu timbre e presença. Acompanhado da Orquestra Sinfonietta de Lisboa, sobe ao palco do Pavilhão Atlântico no dia 24 de Setembro. A palavra a Caetano: "Por todo o mundo há pessoas que gostariam de achar um meio de agradecer à música popular americana por ter enriquecido as suas vidas. Muitos tentam. É o que eu faço aqui." "A Foreign Sound" é composto sobretudo por clássicos produzidos nos EUA: de "So in love" de Cole Porter a "It's alright ma" de Bob Dylan, passando por "Come as you are" dos Nirvana ou "Cry me a river" de Arthur Milton, Caetano veste a pele de "crooner" abraçado ao violão. Além dos 21 elementos da orquestra portuguesa e de outros músicos, faz-se acompanhar em palco por cúmplices que também ajudaram no disco: Jaques Morelenbaum (direcção musical e violoncelo), Lula Galvão (violino) e Jorge Helder (baixo e contrabaixo). </font><font color="#808080"><em>Fonte: Jornal Público</em></font><font color="#B2B2B2"> </font><font color="#808080"><em>(23 de Outubro)</em></font><font color="#B2B2B2"><br> <br> </font></small><strong><font color="#B4B467">Bebel Gilberto</font><font color="#808040"> ao vivo em Lisboa e Porto</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Um fenómeno mundial nascido no Brasil. Depois do sucesso de "Tanto Tempo", chega um novo disco que responde simplesmente pelo seu nome: "Bebel Gilberto". A doçura da voz move-se no exacto ponto de encontro entre simplicidade e sofisticação. Tudo isto torna imperdível o regresso a Portugal da cantora brasileira. Dia 24 de Outubro, junta-se à celebração dos 15 anos da Rádio Nova, no Coliseu do Porto. No dia seguinte, a Aula Magna de Lisboa é toda sua. Bebel Gilberto é daqueles casos em que é fácil encontrar motivos para a paixão. O tom emocional e intimista? Ser filha de quem é (João Gilberto)? Ou o luxo das colaborações com nomes tão reputados como Suba, Thievery Corporation, Caetano Veloso, David Byrne ou Carlinhos Brown? É só escolher. Entretanto, descubram-se as novas canções. A maior parte foi composta pela própria Bebel Gilberto, que remeteu a electrónica para uma posição mais discreta em prol de um som mais acústico e ainda mais envolvente. </font><font color="#808080"><em>Fonte: Jornal Público  (22 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#808040">Morreu </font><font color="#B4B467">Ildo Lobo</font><font color="#808040">, a Voz dos Tubarões</font></strong><small><font color="#B2B2B2"> <br> Ildo Lobo, um dos mais importantes representantes da música de Cabo Verde, morreu ontem, na sequência de uma queda em sua casa, na Cidade da Praia, seguida de um ataque cardíaco, informou a família. Lobo, cujo novo disco, "Incondicional", estava prestes a sair, tinha 50 anos e fez parte da mítica formação cabo-verdiana Os Tubarões, que marcaram a música de Cabo Verde a partir da época da independência, a 5 de Junho de 1975, até à década de 90. Dividindo a sua carreira como músico com a profissão de oficial de alfândega, Lobo era não só conhecido pelas suas mornas, funanás e coladeras, como pelas suas posições políticas e discurso interventivo de cariz marxista. Depois da extinção dos Tubarões, o cantor prosseguiu uma carreira a solo tendo gravado o seu primeiro disco em 1996, com o título "Nos Morna", dedicado ao pai que acabara de falecer e inteiramente preenchido por mornas. A produção esteve a cargo de Mário Lúcio, do grupo Simentera, e a gravação decorreu em Paris com músicos oriundos da ilha de Santiago. No álbum seguinte, de 2001, "Intelectual", teve a acompanhá-lo a banda de Cesária Évora. Ao longo da sua carreira, iniciada aos 14 anos no conjunto Madrugada e prosseguida nos Tubarões, Ildo Lobo deu voz a compositores como Manuel d'Novas e Renato Cardoso e interpretou mornas como "05 de Julho", "Cabral ká morri" e "Porton di nôs ilha". Participou ainda numa homenagem a Timor-Leste durante a luta de independência deste país, com o funaná "Ask Xanana" (adaptado de um tema dos Tubarões, "Djonsinho Cabral"), e no disco "Filhos da Madrugada", onde cantou temas de José Afonso. A sua última apresentação em Portugal aconteceu a 2 de Fevereiro, no Centro Cultural de Belém, em Lisboa. </font><font color="#808080"><em>Fonte: Jornal Público Jornalista: Monica Lindim (21 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">At-Tambur.com</font><font color="#808040"> é 1º no "page rank" na sua categoria do Google</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O At-Tambur.com é o primeiro site destacado pelo método de "Page Rank" do motor de busca do Google na categoria principal onde se insere no "directório" daquele portal: World > Português > Regional > Europa > Portugal > Artes e Entretenimento > Música. Esta tecnologia destaca os sites com maior notoriedade, a partir da quantidade e qualidade dos sites que o referenciam. Este método permite seleccionar com prioridade nas pesquisas, de forma independente e transparente, os sites que mais se destacam na comunidade web. Depois do At-Tambur.com aparece o cotonete.iol.pt, a SonyMusic.pt e o Blitz.pt </font><em><font color="#808080">(20 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Cáceres Irish Fleadh '04:</font><font color="#808040"> A festa da música irlandesa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Nos dias 5, 6 e 7 de novembro, Cáceres recebe vários grupos de música irlandesa e outros tantos workshops e Sessões informais de música. A palavra irlandesa Fleadh (pronuncia-se fla) quer dizer festa. O Fleadh mais conhecido é o Fleadh Ceol (A festa da música), uma reunião musical que há mais de cinquenta anos se celebra na Irlanda com a assistência de millares de pessoas procedentes de todas as partes do mundo. Ali se realizam, todos os anos em aldeias diferentes, ao longo de uma semana concertos, aulas e competições de instrumentos e danças tradicionais e partilha-se música e cerveja pela noite dentro. Pelo facto de a música irlandesa ter um grande sucesso no mundo, apareceram vários Fleadh em outros países, como o San Benedetto in Alpe Folkfest (programa 2004), na Itália, que é um dos acontecimentos em que nos inspiramos para organizar o nosso Cáceres Irish Fleadh. A organização do Cáceres Irish Fleadh é possível graças à existência dum convénio estabelecido entre Elgatoalagua e o Consorcio Público Gran Teatro de Cáceres. </font><em><font color="#808080">(19 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Kimmo Pohjonen: </font><font color="#808040">o finlandez está de de regresso, em Dezembro</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O arrebatador acordeonista finlandês Kimmo Pohjonen está de regresso a Portugal já no próximo mês de Dezembro. Misturando de forma única os sons do acordeão com samplers e percussões a cargo de Samuli Kosminen, dos islandeses Múm, Pohjonen é, hoje em dia, um dos mais criativos artistas da Europa. O seu único concerto em Portugal até agora aconteceu o ano passado no Festival Sons em Trânsito. O resultado foi arrasador com Gonçalo Frota (Blitz) a considerar esse espectáculo como um dos melhores do ano em Portugal e João Bonifácio no Público a intitular a sua crítica no Público com "Uma estátua para Pohjonen s.f.f.". A não perder.  </font><em><font color="#808080">(18 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Documentário sobre guitarra portuguesa</font><font color="#808040"> em Novembro</font></strong><small><font color="#B2B2B2"> <br> Descobrir as origens da guitarra portuguesa a partir dos relatos apaixonados de quem se relaciona com este instrumento é o ponto de partida do novo documentário do canal Odisseia - A Guitarra Portuguesa - com estreia marcada para 5 de Novembro. A ideia, conta Carolina Gómez, directora do canal, nasceu da consciência de que este instrumento «é mesmo eterno», facto que levou o Odisseia a «calcorrear as ruas e vielas de Coimbra para ver, ouvir e interpretar este fenómeno». O documentário desenrola-se numa espécie de «diálogo aberto» entre um conjunto de protagonistas. Os fadistas Mariza e Camané, o músico e artífice de instrumentos Júlio Pereira, os guitarristas Ricardo Rocha e Paulo Soares e o construtor de guitarras Fernando Meireles são alguns dos intervenientes. Faltou apenas, admite André Magalhães, guionista, a participação de Pedro Caldeira Cabral, muito provavelmente «o músico que mais tem contribuído para a evolução da guitarra portuguesa». Durante as filmagens, recorda ainda o guionista, «surgiram alguns adjectivos de cariz mais emocional que nos levaram a abordar este trabalho de uma maneira mais humana», quase à luz da paixão. O documentário, ontem apresentado em Coimbra, pretende aproximar o público da história da guitarra portuguesa - um «património de valor incalculável» que continua a marcar profundamente a identidade do nosso povo - mostrando as origens e peculiaridade técnica do instrumento e desvendando, simultaneamente, a «intimidade» entre o fadista e o guitarrista. Inserido na rubrica Contrastes, esta produção do canal Odisseia, que será exibida em Portugal e Espanha, é, aliás, uma forma de «recompensar a fidelidade a que a audiência portuguesa nos habituou», diz ainda a directora, adiantando que estão previstos outros conteúdos próximos dos interesses dos telespectadores portugueses. </font><em><font color="#808080">(17 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#808040">Exibição de documentário </font><font color="#B4B467">Tocadores do Brasil</font><font color="#808040"> seguido de baile</font></strong><small><font color="#B2B2B2"> <br> Acontecerá no dia 21 de outubro, quinta-feira, no Museu de Etnologia de Lisboa, a exibição dos documentários Tocadores  Brasil Central e Tocadores <br>  Litoral Sul, que apresentam um pouco das tradições musicais populares de Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Goiás, Minas Gerais e Entorno do Distrito <br> Federal. Após a exibição, haverá lugar ao baile com músicos portugueses ligado à música de tradição. O evento estará divulgando os resultados deste projeto e será também ocasião de encontro entre realizadores, músicos, público em geral em uma oportunidade de convívio que conta com o apoio de Associação Cultural PédeXumbo, Associação Cultural D'Orfeu, Casa do Brasil de Lisboa, Associação Gaita de Foles, Tradisom, Instituto Camões, Ministério das Relações Exteriores do Brasil, Rádio Tropical entre outros. O projeto Tocadores e os documentários: Retratar a alma da gente simples que reparte conosco a sua sabedoria foi uma das propostas do projeto Tocadores nascido em 1998 e fundamentado numa pesquisa com artistas populares de duas regiões do Brasil: Brasil Central (Entorno do Distrito Federal, Goiás e Minas Gerais) e Litoral Sul (Santa Catarina, Paraná e São Paulo). O primeiro resultado do projeto foi em agosto de 2002 com o lançamento do livro Tocadores - homem, terra, música e cordas, obra de 336 páginas com mais de 270 fotos, quarenta tocadores entrevistados, versos de folia, partituras de fandango, afinações de violas e rabecas, catálogo de folias. Em maio de 2003, um novo resultado também baseado na mesma pesquisa tornou-se realidade na forma de dois documentários: Tocadores - Brasil Central e Tocadores - Litoral Sul (Vencedor da categoria Melhor Média Metragem - III Ecocine  São Paulo  Brasil), primeira produção audiovisual da Olaria Projetos de Arte e Educação. Os documentários revelam nas falas e imagens de violeiros, rabequeiros, foliões, fandangueiros, o rico cotidiano desta gente, seu amor pelo instrumento que tocam e muitas vezes constróem, suas relações familiares, devoções, a lida com a terra, e outros elementos que compõe as raízes culturais da música de tradição oral do Brasil. </font><em><font color="#808080">(16 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Mafalda Arnauth</font><font color="#808040"> abre festival Cidades das Músicas do Mundo</font></strong><small><font color="#B2B2B2"> <br> O Fado vai estar em destaque no festival Cidades das Músicas do Mundo, cabendo a Mafalda Arnauth a abertura do evento com um concerto no Centro Cultural Jean Houdremont, em La Corneuve, arredores de Paris. Acompanhada por José António Mendes, José Elmiro Nunes e Rodrigo Serrão, Mafalda Arnauth terá a responsabilidade de apresentar a música mais emblemática de Portugal num evento onde participam artistas de uma dezena de países. Dia 15 de Novembro será a vez de Mariza actuar em Aulnay-sous- Bois, outro subúrbio parisiente, trazendo um fado mais cosmopolita. Criado em 1997 em Aubervilliers, perto de Paris, o festival pretende ser um local de encontro de artistas de diferentes culturas, trazendo a 15 localidades dos arrabaldes parisienses músicas igualmente periféricas. Além de concertos, propõe actividades multimédia, estágios e oficinas com artistas de países como Cabo Verde, Itália, Senegal, Turquia, Uganda, Mali, Costa do Marfim ou Cuba.   </font><em><font color="#808080">(15 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Amaramália - Abandono: </font><font color="#808040">Dança Contemporânea em Nova Iorque</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A apresentação do bailado "Amaramália - Abandono" pela Companhia de Dança Contemporânea portuguesa em Nova Iorque foi considerada pelo New York Times como "entre o que melhor se viu esta temporada". O jornal norte-americano afirma que "a coreografia de Vasco Wellenkamp revelou-se perfeita para captar" a mensagem dos dez fados escolhidos de Amália Rodrigues. A Companhia de Dança Contemporânea fez a sua estreia em palcos norte-americanos no Teatro Joyce, onde continuará até domingo. Para Kisselgoff "estranhamente "Amarmália - Abandono" é ao mesmo tempo apaixonado e entorpecedor" o que, prossegue a crítica, "não é surpresa em Wellenkemp, que já em 1997 surpreendeu os nova- iorquinos quando se apresentou com o Ballet Gulbenkian". O extenso texto referencia ainda a capacidade das coreografias de Wellenkemp de transmitir o lirismo, choro, dor e amor da voz de Amália, "até para os que não conhecem". As bailarinas Patrícia Henriques, Rita Judas e Rita Reis merecem um destaque ao lado dos dançarinos Gúuzman Rosado e Gustavo Oliveira, este último qualificado como "extraordinário bailarino". Carlos Zíngaro, que compôs as peças que intervalam com os fados de Amália, merece também uma referência da crítica do jornal nova-iorquino. </font><em><font color="#808080">(14 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#808040">Troféu Carreira para </font><font color="#B4B467">José Mário Branco</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> José Mário Branco vai receber no dia 21 em Leiria o Troféu Carreira, no decorrer da Gala "Ser Solidário", com que a rádio Central FM celebra o seu 20º aniversário. Esta gala é também uma homenagem ao seu trabalho, adiantou Emília Pinto, facto a que não é alheio a escolha de uma das canções de José Mário Branco, "Ser Solidário", para tema da gala da Central FM, que se realizará dia 21 no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria. "Não é habitual o José Mário Branco receber prémios, mas irá a Leiria", confirmou por seu turno fonte da sua produtora. Refira-se que a última distinção que José Mário Branco recebeu foi o Prémio Carreira atribuído pelo jornal Blitz em 1998. O cantautor José Mário Branco regressou em Abril deste ano aos discos, com a edição de "Resistir é vencer", um álbum onde conta com participações especiais de Fausto e Júlio Pereira. Desde a edição do álbum "Correspondências", há 14 anos, que José Mário Branco, sem se ter afastado da música, não gravava um disco seu. Pelo meio conta a edição, em 1997, de "Ao vivo", onde, ao lado de Amélia Muge e João Afonso, realizou um espectáculo de canções de José Afonso. O CD de inéditos, na maioria de sua autoria, surge depois de um encontro de José Mário Branco com Xanana Gusmão, líder da resistência de Timor-Leste à invasão indonésia e actual Presidente daquela República. Apontado pela crítica especializada como um "renovador" da trova portuguesa na linha melódica e poética de José Afonso, José Mário Branco detém um vasto currículo onde se inclui a composição musical para peças teatrais, filmes, produção musical e orquestração de várias canções para outros intérpretes. Na gala da Central FM, que se realizará dia 21 no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, serão ainda distinguidos, o historiador José Hermano Saraiva, com o Troféu Prestígio Clube de Leiria e o fadista e investigador José Manuel Osório com o Troféu Mérito Cultural. </font><em><font color="#808080">Fonte: Lusa (13 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Workshop de Dança do Oriente</font><font color="#808040"> com Joana Saahirah</font></strong><font color="#B2B2B2"><small><br> </small>Oriunda do Egipto, Joana Saahirah irá dirigir em Cascais um Workshop de dança Oriental (dança do ventre) para alunos de nível iniciado. O Workshop terá lugar no Central Fitness (Avenida 25 de Abril - Edifício Navegador), no dia 16 de Outubro. Joana Saahirah foi a primeira grande divulgadora da Dança do Oriente em Portugal e, após um percurso intenso de projectos e sucessos no nosso país, decidiu expandir a sua carreira mudando-se definitivamente para o Egipto onde aprendeu e aprofundou a sua arte: a ancestral Dança do Oriente. Apesar de Joana Saahirah se encontrar no Cairo  onde desenvolve uma série de trabalhos ligados à sua especialidade (Dança do Oriente clássica e Folclore Egípcio) vem a Portugal periodicamente para apresentação de espectáculos, eventos e formações intensivas/workshops. O workshop consistirá num primeiro num trabalho preparatório de expressão corporal e desbloqueio de energias, emoções, pensamentos contidos e sensações de cada aluno. Depois permitirá compreender a melodia e o ritmo e respectivas interpretações na dança oriental, dinâmica de energias e ênfases diferentes nos movimentos consoante trabalhamos instrumentos melódicos (flauta nay, alaúde, etc) ou de percussão (darbouka, bendir, riqq, etc). </font><em><font color="#808080">(12 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Arrefole</font><font color="#808040"> ao vivo na Maia<br> </font></strong><small><font color="#B2B2B2">A Convite do café bar Tertúlia Castelense os Arrefole voltam ao palco, desta vez com alguns convidados e temas novos. Como forma de apresentarem o projecto, os Arrefole afirmam ser apenas os médium através dos quais os instrumentos se revelam - "São os instrumentos quem verdadeiramente fazem música. São eles as estrelas!" - confessam. É como se os instrumentos, dotados da sua própria riqueza musical, desejassem transparecer a sua própria essência, dentro de uma teia harmónica que evolui com o tempo. No naipe de instrumentos estão naturalmente as gaitas de fole, mas também o tin whistle, bodhrán, guitarra, bandolim, cavaquinho, ocarinas, assobios galegos, flautas, voz, pandeiros e pandeiretas. Para descobrir, dia 15 de Outubro (22:30h) na Tertúlia Castelense - Castelo da Maia, na Maia. </font><em><font color="#808080">(11 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Joana Melo</font><font color="#808040"> recebe torféu "Voz do Ano"<br> </font></strong><small><font color="#B2B2B2">A Rádio Central FM vai atribuir o Troféu Voz do Ano a Joana Melo (Operação Triunfo), numa gala onde serão vários os homenageados, que serve de comemoração aos 20 anos de emissões da rádio. A gala é no dia 21 Outubro, pelas 21h00, no Teatro José Lúcio da Silva em Leiria, Joana Melo interpretará duas canções: Fado Dançado (Paulo de Carvalho) e Rifoneiro (Pedro d'Orey). O CD de estreia da jovem cantora, "Mar Confidente", contou com a participação de diversos nomes da música portuguesa, como é o caso de João Afonso, Nuno Faria, Paulo de Carvalho, Pedro d'Orey e Susana Félix. Entretanto, a Rádio Cidade de Tomar comemora o seu 15º aniversário. No dia 22 de Outubro, pelas 21H30, no Largo da Feira de Santa Iria em Tomar, Joana Melo interpretará dois temas, num espectáculo que conta também com a participação de outros artistas. Este evento será transmitido em directo pela Rádio Cidade de Tomar, e pode ser acedido online em todo o mundo (som e imagem). </font><em><font color="#808080">(10 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#808040">Lançamento de CD ao vivo do fadista </font><font color="#B4B467">João Ferreira-Rosa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Um novo disco do fadista João Ferreira- Rosa, registando uma actuação sua no Wonder Bar do Casino Estoril (Cascais) é colocado à venda esta semana, com a etiqueta da Vidisco. No CD, Ferreira-Rosa interpreta alguns dos seus fados emblemáticos, nomeadamente, "Fragata" (Maria Luísa Bívar/Francisco Viana/João Ferreira Rosa), "Arraial" (J.F.Rosa/Fado Pintéus) e "Embuçado" inicialmente escrito por Gabriel de Oliveira para Natália dos Anjos, mas que foi na sua voz, com música do Fado Tradição de Alcídia Rodrigues, que se tornou conhecido. O fadista, acompanhado à guitarra portuguesa por Fernando Silva, à viola por Carlos Garcia e à viola baixo por Marino de Freitas, interpreta um total 11 temas, alguns da sua autoria, nomeadamente "Fado da carta", "Triste sorte", "Arraial", "Aquela mulher da Mouraria" e "Fadista já velhinho". O facto é tanto mais assinalável por ser raro o fadista gravar, designadamente em estúdio. </font><em><font color="#808080">(10 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Mariza</font><font color="#808040"> em solo americano, quebra as fronteiras da Europa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A fadista Mariza, em digressão pelos Estados Unidos, e a cantora K.D.Lang actuaram juntas, dia 3 de Outubro, no Teatro Kieth Albee, em Huntington (Virgínia Ocidental). Nesse espectáculo, transmitido em directo através da rádio e televisão públicas da Virgínia Ocidental, Mariza e K.D.Lang actuaram separadamente mas interpretaram em dueto um fado do repertório de Mariza. Este espectáculo estava inserido no Festival Mountain Stage, um evento que se realiza há 20 anos pela West Virginia Public Broadcasting, especialmente dedicado às músicas de raiz tradicional, passando pelo jazz, country music e o "rock avant gard". Mariza iniciou a 21 de Setembro uma digressão pelos Estados Unidos com uma actuação no World Music Festival, em Chicago (Illinois). Depois de actuar em San Diego (Califórnia), dia 23, a criadora de "Caravelas" (Tiago Machado/Florbela Espanca) actuou no Havai, dias 25, 26, 28 e 29, respectivamente, em Maui, Honolulu, Laie e Kamula. A presença da fadista em terras norte-americanas prolonga-se até dia 22 de Outubro quando actuará no Teatro Calvin Simmons, em Oakland (Califórnia).   </font><em><font color="#808080">(9 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#808040">Baile com os </font><font color="#B4B467">Monte Lunai</font><font color="#808040"> no Santiago Alquimista</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> No próximo dia 8 de Outubro, a partir das 23:30h a noite de Lisboa será animada com a música para baile dos Monte Lunai - uma formação dedicada às danças tradicionais europeias: danças de pares, de roda, de diversos países do Mundo, Irlanda, Portugal, Inglaterra, França, Israel, entre outras - isto ao som de instrumentos como violino, flautas, gaita de foles, contrabaixo, udú ou cítara. Ao vivo no Café Teatro Santiago Alquimista, em Lisboa. </font><em><font color="#808080">(8 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Da Rabeca à Ocarina</font><font color="#808040"> no Chapitô</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Da Rabeca à Ocarina é um espectáculo musical didáctico inspirado nas recolhas de Michel Giacometti, dirigido às crianças e adultos, que viaja pelo instrumentário tradicional português. Cada poema fala de um instrumento diferente, das suas origens, das suas características e também dos seus intérpretes. Os poemas são da autoria de José Jorge Letria e foram musicados por Gonçalo Pratas. Este espectáculo pretende dar a conhecer e falar ao público infantil e Juvenil sobre os instrumentos musicais tradicionais portugueses. Neste espectáculo ouvem-se canções que falam dos instrumentos com poemas muito divertidos, pequenas explicações e histórias sobre os nossos instrumentos musicais, e o timbre de cada um deles ao vivo. Com Gonçalo Pratas na Voz, Guitarra e Flauta de Amolador; Rui Rebelo nos Cordofones, Flautas, Sarronca e vozes; e Manu Teixeira nas Percussões Tradicionais. Dias 16 e 17 de Outubro às 16h no Chapitô. </font><em><font color="#808080">(7 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Kulirimar:</font><font color="#808040"> Cruzamento da tradição africana e a cultura urbana</font></strong><font color="#B2B2B2"><small><br> </small>Das ruas corre um som, espreita um ritmo e de longe das terras quentes e secas chega até nós a música dos Kulirimar, onde a tradição africana e a cultura urbana se cruzam. Kulirimar é um projecto formado em Agosto 2003 por elementos do projecto Djamboonda - Orquestra de Percussão Africana. Nos Kulirimar o sangue pulsa, o coração bate e a música percorre cantos do mundo por onde a paixão desafia a criatividade. Os Kulirimar surgem como uma banda actual, em que a música africana é o principio e não o fim. Acima de qualquer fronteira este é um projecto multicultural onde se definem novos sons e novas atitudes. A musica do mundo tem vindo a ocupar um espaço na cena musical portuguesa e da qual, sem duvida, os Kulirimar fazem parte. Os Kulirimar são a Maria João, na Voz; Gueladjo Sané, na Bateria; Kula, no Baixo; Paulo Rodrigues, na Guitarra; Carlos Camara, nas Percussões; Nelson Lisboa no Balafon. Próximos Concertos: Outubro, dia 8 - Kilombo (Av. Gomes Pereira, Parque de Estacionamento Vila Simões, Armazém 13, Benfica); dia 9 - Espaço Karnart  Rua da Escola de Medicina Veterinária nº21 (Lisboa  Metro Picoas); dia 10 - FNAC  Centro Comercial Colombo. Novembro, dia 6  Art Arena - Porto; dia 13  Kilombo. Dezembro, dia 9  Festival Etnias - Contagiarte - Porto. </font><em><font color="#808080">(7 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Grupo de Gaitas Caramiñas</font><font color="#808040"> no Centro Galego de Lisboa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Caramiñas surgiu na Associação de Amas de casa da Pobra do Caramiñal (Galiza). Na actualidade, este grupo é dirigido por Juan José Alfonso Picos e é composto por 12 membros: 6 gaitas, 2 bombos, 2 pandeiretas e 2 tambores. Destacam-se no seu reportório: Canticorum, Marcha Processional do Antigo Reino de Galiza, Hinos nacionais e Hino galego, Hino à Alegria, Xotas, Muiñeiras, Passarúas, etc. Acompanham a Escola de Danzas e têm actuado em diversas localidades da Galiza. Para ver na Xuventude de Galicia  Centro Galego de Lisboa, 2ª Feira, dia 11, a partir das 21:30h. </font><em><font color="#808080">(7 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Dazkarieh:</font><font color="#808040"> Espanta Espíritos ao vivo na Guarda</font></strong><font color="#B2B2B2"><small><br> Dazkarieh é um projecto musical que utiliza instrumentos tradicionais das mais diversas culturas, procurando uma linguagem nova na diversidade de ritmos, timbres e melodias. Constituído por elementos com formação diferenciada, o grupo pretende, na fusão dos seus diversos imaginários, criar um espectáculo musical capaz de despertar diversas vivências e sentimentos. Vocacionado, essencialmente, para actuações ao vivo, Dazkarieh propõe-nos em cada espectáculo uma viagem através de mundos imaginados. Explorando um vasto leque de instrumentos acústicos (dos sopros irlandeses e galaico-portugueses, às quentes percussões africanas, passando pelas cordas mediterrânicas...) e cruzando melodias e harmonias eruditas e exóticas com o pulsar das percussões, o espectáculo Dazkarieh permite-nos viver momentos e ambientes de intimismo conjugados com outros, fortemente ritmados, de efusiva alegria. Ao vivo no Auditório da Guarda, dia 27 de Outubro.</small></font></p> <p><strong><font color="#B4B467">Estudantina Universitária de Lisboa</font><font color="#808040"> lança novo Disco</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Em Viagem, o terceiro trabalho discográfico da Estudantina Universitária de Lisboa, já está à venda. Um disco feito de sonoridades portuguesas, uma edição de autor e que resultou do trabalho e esforço de toda a Tuna, durante três anos, e representa um marco importante nos 12 anos de história da Estudantina Universitária de Lisboa, uma vez que se trata do primeiro disco temático de uma Tuna, isto é, um disco dedicado aos Descobrimentos, às Viagens e feitos dos nossos Marinheiros. Sucessor de ViváParódia, Em Viagem é composto por 13 temas, 7 dos quais originais, conta com a participação especial do coro Stella Vitae na interpretação do tema "Canção do Mar", o qual foi originalmente interpretado pela madrinha artística e membro Honoris Causa, da Tuna, Amália Rodrigues, que foi, é, e sempre será, uma grande influência na musicalidade da Estudantina de Lisboa, prova disso são as versões das músicas "Fado Português" e "Uma Casa Portuguesa" que também podem ser ouvidas neste trabalho discográfico. Entre os temas, o disco conta com dois instrumentais de Júlio Pereira (Carrossel 8 e Celtibera), bem como da música vencedora do X Grande Prémio TV da Canção Portuguesa, em 1973, "Tourada" de Fernando Tordo e letra de Ary dos Santos. A Estudantina Universitária de Lisboa, está "Em Viagem" há 12 anos, desde Maio de 1992, pelo caminho acumulam-se memórias boas e más venturas, o riso, o choro, os olhares, as palavras ouvidas, cantadas e partilhadas, numa Tuna que representa a Academia Olisiponense, e que conta na sua composição, com representantes de todas as Universidades Públicas e Privadas de Lisboa, tem como principal objectivo divulgar a música tradicional académica, através dos inúmeros espectáculos realizados, não só em Portugal (continente e ilhas), mas também pelo estrangeiro, de onde se destacam as passagens por França, Brasil, Marrocos e Canadá, mas também, através da edição de discos que dignifiquem a música tradicional portuguesa e acima de tudo que demonstrem a boa música que se faz a nível académico em Portugal. </font><em><font color="#808080">(7 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Amália Rodrigues: </font><font color="#808040">Mais que uma homenagem<br> </font></strong><small><font color="#B2B2B2">Há cinco anos - como todos os órgãos de comunicação social portugueses - demos a notícia da morte do maior ícone da música popular portuguesa: Amália Rodrigues. Foi assim: </font><em><font color="#808080">Amália Rodrigues foi encontrada sem vida às oito horas da manhã pela sua secretária particular, tendo sido declarado Luto Nacional de 3 dias. Em conferência de imprensa, Jorge Sampaio afirmou que "foi a pessoa que mais marcou os espíritos portugueses". Para o presidente da Républica, Amália nunca perdeu o seu prestígio: "Ao vê-la envelhecer, recordámos sempre o seu auge. Deu à identidade portuguesa outra faceta. Amália morre, mas ela está sempre viva, e será sempre mantido o seu fado, a sua música, a sua pessoa".</font><font color="#B2B2B2"> </em>Passados<em> </em>cinco anos uma certeza ficou: Amália Rodrigues nunca foi esquecida e depois dela o Fado assistiu à maior revolução que há memória. Para muitos esta realidade é a maior e mais justa homenagem à obra de Amália Rodrigues. Que assim seja, e que se cante o Fado! </font><em><font color="#808080">(6 de Outubro)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">CD "Novo Homem na Cidade"</font><font color="#808040"> a comemorar Carlos do Carmo</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O CD "Novo Homem na Cidade" comemora o 25º aniversário do álbum "Homem na cidade" de Carlos do Carmo, apontado pela crítica como "revolucionário" no meio fadista. Nuno Faria, que idealizou esta edição, explica que no CD se juntam compositores tradicionais de fado, caso de Martinho d'Assunção e Mário Moniz Pereira, com compositores de outras áreas como António Vitorino d'Almeida e Paulo de Carvalho. "Novo Homem na Cidade" conta apenas com letras de José Carlos Ary dos Santos, interpretadas por vários artistas da lusofonia, desde Mariza a Martinho da Vila, passando por Paulo Flores, Ivan Lins e o trio de Bernardo Sassetti. Cada tema foi "reinventado" surgindo assim um som de samba na interpretação de "O Homem das castanhas", pelo brasileiro Martinho da Vila, ou da morna no "Fado da pouca sorte", pelo cabo-verdiano Tito Paris. Mariza traz o quotidiano da cidade de Lisboa na sua interpretação de "O amarelo da Carris" onde a fadista se estreia a fazer os arranjos e assume a direcção musical. "O amarelo da carris" capta os sons da cidade, as conversas que se fazem no "antigo chora que teve um pai americano e já foi inglês", como escreve Ary dos Santos. Para além da guitarra de Luís Guerreiro, da viola de António Neto e do baixo de Fernando Sousa, há a introdução da tuba de Pedro Florindo. Na interpretação de "Um homem na cidade" por Ivan Lins e o Trio de Bernardo Sassetti há referências jazzísticas e Sara Tavares traz percussões africanas em "Nova Feira da Ladra". Destaque também para as interpretações de Camané, "Fado do Campo Grande", Pedro Moutinho "Rosa da noite" e do angolano Paulo Flores em "Namorados da cidade". Katia Guerreiro recria "Balada para uma velhinha", um dos temas deste álbum que cedo conheceu a interpretação de outras vozes, nomeadamente Cidália Moreira. Um disco que, na opinião de Nuno Faria, sendo uma "ousadia" é uma homenagem à poesia de Ary dos Santos "para que se perpetue e renove todos os dias". O disco conta também com a participação de Gil do Carmo, filho de Carlos do Carmo, que interpreta "O cacilheiro". </font><font color="#808080"><em>(4 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Paula Morelenbaum</font><font color="#808040"> ao vivo em Portugal</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Paula Morelenbaum é uma profunda conhecedora da bossa nova, tendo trabalhado por dez anos com o mestre Antonio Carlos Jobim como participante da genial Banda Nova. Continuando a explorar o repertório clássico de Jobim + Vinícius e seus outros parceiros, o que se refletiu no trabalho do Quarteto Jobim-Morelenbaum, seguido do merecido sucesso internacional da combinação Morelenbaum2/Sakamoto, sempre mantendo uma roupagem acústica e conservando a pureza desse repertório onde a voz de Paula Morelenbaum voa como um pássaro nas alturas... Paula Morelenbaum enverdou numa carreira a solo e vem a Portugal apresentar-nos ao vivo o seu novo trabalho, "Berimbaum" que foi lançado pela Farol Música em Abril. Para ver, dia 8 de Outubro, na Casa das Artes em Vila Nova de Famalicão e no dia 10 de Outubro, na Aula Magna em Lisboa. </font><font color="#808080"><em>(3 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Americanto:</font><font color="#808040"> A mestiçagem musical do continente americano</font></strong><font color="#B2B2B2"><small><br> </small>Neste motor de fusões, fruto também de muitos casamentos forçados ou de conveniência foram caldeados inúmeros formatos que resultaram num reportório cujos alicerces estão bem definidos e parametrizados nestas três grandes fontes e cuja devolução  em edição revista e aumentada  às sedes de origem resulta no século XX como o grande contributo estético e ético da América para o formato mundial da Canção. Com efeito, nasce neste continente não só a expressão hispânica cantautor como também a anglófona songwrigter, neologismos próprios de uma nova realidade cultural e artística, um novo figurino formal, a que os léxicos então existentes não davam resposta. Na realidade, a canção americana é uma viagem fotográfica  por vezes vertiginosa, por vezes terna e amante  sobre as existências dos povos, numa ambiência muito própria do foto-jornalismo, seja falando de afectos, seja retratando sofrimentos, seja simplesmente cantando canções de embalar. É, contudo e sempre, uma mirada assestada ao futuro, um testemunho aceso da tolerância na sua mais profunda essência, uma prova viva de que os homens se podem entender e que as suas diferenças só servem para enriquecer e transformar em belo qualquer matéria que toquem. As canções executadas neste concerto são ligadas por textos de Eduardo Galeano (Memória del Fuego) ditos por aquele escritor uruguaio. Dia 4 de Outubro, em Coimbra, no Teatro Gil Vicente. </font><font color="#808080"><em>(3 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Bossacucanova </font><font color="#808040">e o regresso de uma batida diferente</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Regresso de um dos mais 'cool' trios brasileiros, com um disco composto e interpretado com um grupo de amigos que inclui nomes como Adriana Calcanhoto, Celso Fonseca, Marcos Valle, Zuco 103, Trio Mocotó, Wilson Simoninha, Orlann Divo e Roberto Menescal. Entre temas originais e versões de grandes clássicos da música brasileira, «Uma Batida Diferente» mostra a diferença de Bossacucanova. </font><font color="#808080"><em>(2 de Outubro)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Tucanas</font><font color="#808040"> ao vivo no Teatroesfera</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> As Tucanas, colectivo feminino de percussão e voz, vão actuar no Teatroesfera em Queluz, mais precisamente em Monte Abrão, no dia 4 de Outubro. Ainda sem disco editado, este colectivo vai apresentando o seu espectáculo ao vivo um pouco por todo o país. Efectivamente, tem sido difícil transpor este conceito para registo sonoro dada a forte componente cénica que marca o espectáculo e todo o projecto - isto, apesar de se terem feito algumas experiências nesse sentido. </font><font color="#808080"><em>(1 de Outubro)</em></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="503" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="503" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="501" valign="top" height="44"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Arial"><font color="#808080">Arquivo </font><font color="#8080C0">Curtas </font></font><font color="#8080C0" face="Arial">2004</font><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_setembro_2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(31) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_agosto_2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(24) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_Curtas_Julho_2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(31) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_Curtas_Junho_2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(38) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivoCurtasMaio2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(23) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivoCurtasAbril2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(29) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivoCurtasMarco2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(35) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivoCurtasFevereiro2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(28) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_janeiro_2004.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(26) </font></small><font color="#8080C0" face="Arial">2003 </font><font face="Arial" color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_dezembro_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(30) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivoCurtasNovembro2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(38) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivoCurtasOutubro2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outubro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(38) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivoCurtasSetembro2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(29) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_agosto_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(27) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_julho_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(30) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_junho_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(30) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_maio_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(29) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_abril_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(31) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_marco_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(23) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_fevereiro_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(17) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_janeiro_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(20)</font></small><font color="#8080C0"> </font></font><font face="Arial" color="#8080C0">200</font><font face="Arial"><font color="#8080C0">2:</font><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(27)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_novembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Novembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(22)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_de_outubro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outubro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_setembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(36)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_agosto_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto </a></font><small><font color="#B2B2B2">(22)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_julho_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho </a></font><small><font color="#B2B2B2">(32)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_junho_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho </a></font><small><font color="#B2B2B2">(32)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_maio_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio </a></font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_abril_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril </a></font><small><font color="#B2B2B2">(40)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_marco_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março </a></font><small><font color="#B2B2B2">(21)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_fevereiro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(23)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_janeiro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(27)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial" color="#8080C0">200</font><font face="Arial"><font color="#8080C0">1:</font><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(24)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_novembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_outubro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outubro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(26)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_setembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_agosto_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_julho_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(35)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_junho_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arqiuivo_curtas_maio_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(40)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_abril_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_marco_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(37)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><font face="Arial" color="#808040"><small>| </small></font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_fevereiro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font><font color="#808040"> </font></font><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_janeiro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font><font color="#808040"> </font></small><font color="#8080C0">2000</font></font><small><font face="Arial" color="#808040">:</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font><font color="#808040"> </font></small><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_novembro_20000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(46)</font><font color="#808040"> | </font></small><a href="arquivo_curtas_outubro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Outubro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(17)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_setembro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Setembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_agosto_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Agosto </font></a><small><font color="#B2B2B2">(17)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_julho_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Julho </font></a><small><font color="#B2B2B2">(48)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><a href="arquivocurtasjunho2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Junho </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(40) </font><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><a href="arquivomaioCurtas2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Maio </font></a><small><font color="#B2B2B2">(44)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivoabril.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Abril </font></a><small><font color="#B2B2B2">(34)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial"><a href="arquivomarco.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Março </font></a><small><font color="#B2B2B2">(28)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivofevereiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Fevereiro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(38)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><a href="arquivojaneiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Janeiro </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(38)</font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial" color="#8080C0">1999</font><small><font face="Arial" color="#808040">: </font></small><font face="Arial"><a href="arquivodezembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Dezembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(39)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivonovembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Novembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(50)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivooutubro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Outubro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(62)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivosetembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Setembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(38)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivoagosto.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Agosto </font></a><small><font color="#B2B2B2">(8)</font></small></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="501" valign="top" height="18"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica">  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>