Arquivo Curtas Abril 2002

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Arquivo Curtas</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732"> <tr> <td width="100%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Verdana"><a href="../../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a><font color="#FFFF80"> </font></font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Notícias</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../curtas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Curtas</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> Curtas de Abril 2002</small></small> </font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="17" cellspacing="0"> <tr> <td width="208" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="86%" cellspacing="0" height="187"> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#313117" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong>Sugestões</strong></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#35351A"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040"><strong><small>Notícias Recentes</small></strong></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20022t/festas_e_tradicoes_portuguesas.htm"><font face="Arial"><small><small>Livro: Festas e Tradições Portuguesas</small></small></font></a><font color="#5C5C2E" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>A folia. A festança. A fé que se mistura de superstições e lendas...</small></small></font><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20022t/zanzimbar.htm"><font color="#B4B467"><small><small>Zanzimbar: O novo disco de João Afonso</small></small></font></a><br> <font color="#B2B2B2"><small><small>14 novos temas, que falam das vivências do autor e intérprete da sua relação com África.</small></small></font></font><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20022t/cronica_i_encontro_de_tocadores_tradicionais.htm"><font face="Arial"><small><small>Encontro de Tocadores: os próximos Compassos...</small></small></font></a><font color="#5C5C2E" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Foram três dias frenéticos em Nisa, juntando músicos de várias gerações...</small></small></font><font face="Arial"><br> </font><font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Danca/II_encontro_nacional_de_danca.htm"><font color="#B4B467"><small><small>2º Encontro Nacional de Dança</small></small></font></a><br> <font color="#B2B2B2"><small><small>Do contemporâneo ao tradicional: dois dias para todas as danças em Beja. </small></small></font></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../outros.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><strong><small>Outros Sons</small></strong></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="33"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><a href="../../OutrosSons/Paises/kepa_junkera_maren.htm" style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial">Novo! </font></a><a href="../../OutrosSons/Paises/kepa_junkera_maren.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Kepa Junkera: Maren</font></a></small></small><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Novo disco do mestre da Trikitixa, desta vez dedicado ao mar e às suas tradições.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font color="#B4B467" face="Arial"><a href="../../OutrosSons/Paises/BEV_Variabile_Naturale.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><small>BEV: Variabile/ Naturale</small></small></a></font><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Segundo disco dos italianos Bonifica Emiliana Veneta.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><font face="Arial"><br> </font><font color="#B4B467" face="Arial"><a href="../../OutrosSons/Paises/garmarna_hildegard_von_bingen.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><small>Garmarna: Hildegard Von Bingen</small></small></a></font><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Sons modernos para as histórias de bruxas e princesas.</small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="186"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../outros.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="4"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040"><strong>Recolhas</strong></font></a></small></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="63"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/gaita_de_foles_na_estremadura.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial"><small><small>Aerofones do Ciclo Pastoril: A Gaita de Foles</small></small></font></a><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>Instrumento com presença em todo o país e fortemente ligado às nossas tradições populares.</small></small></font><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><small><small><font face="Arial" color="#5C5C2E">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </font><a href="../../Recolhas/instrumentos_musicais_viagens_portugueses.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Os Instrumentos musicais e as viagens dos portugueses</font></a></small></small><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>A mistura de culturas que compõe a diversidade portuguesa.</small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="132"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><small><font color="#808040"><strong>Internet</strong></font></small></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="53"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><a href="../../Internet/alfredo_marceneiro.htm" style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial">Novo! </font></a><a href="../../Internet/alfredo_marceneiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Alfredo Marceneiro: Glória Portuguesa do Fado</font></a></small></small><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>Um Site sobre a vida e obra desta lenda do fado.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font><br> <a href="../../Internet/galissa.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial"><small><small>José Galissa e a Cultura Mandinga</small></small></font></a><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>Um especialista nesta Cultura da África Ocidental.</small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="108"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#313117" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong>Canais</strong></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>At-Tambur</small></a><br> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Notícias</small></a><br> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Recolhas</small></a><br> <a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Instrumentos</small></a><br> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Dança</small></a><br> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Outros Sons</small></a><br> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Internet</small></a><br> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Grupos Musicais</small></a><br> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Agenda</small></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> <td width="513" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="527" cellspacing="0"> <tr> <td width="23" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="218" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font color="#A8A8A8">Diário! </font>Curtas</strong></font></td> <td width="18" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="260" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="529" cellspacing="0" height="47"> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="503" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="100%" cellspacing="8"> <tr> <td width="25%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="75%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><a href="../../Service/dossier.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none">Mais temas..</a><font color="#A8A8A8">.</font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="25%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm"> <td width="75%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><strong>Os Bailes Tradicionais<font face="Arial"> <br> <small><font color="#808040">Tradições Musicais da Estremadura</font></small></font></strong></a><br> <small><font color="#B2B2B2">Apresentamos aqui um excerto da Obra de José Sardinha "Tradições Musicais da Estremadura". Neste texto falamos dos vários tipos de danças tradicionais desta região - ilustrados com 10 exemplos musicais.</font><font color="#A8A8A8"> </small><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" colspan="2"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Arial" color="#808040">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p><strong><font color="#B4B467">Construtores de gaitas transmontanas</font><font color="#808040"> em Saint Chartier</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O famoso festival francês, realizado todos os anos em Saint Chartier - que normalmente convida para o cartaz alguns dos mais mediáticos grupos de músicas tradicionais europeias - é também fortemente conhecido pela feira de instrumentos tradicionais, onde estão representados alguns dos melhores construtores. Este ano, a Associação Gaita de Foles irá estar presente, representada pelos artesãos Victor Félix e Mário Estanislau, ambos impulsionadores da oficina de gaitas daquela associação, na qual constroem vários tipos de de gaitas: galegas, smallpipes, sackpipas e sobretudo, gaitas transmontanas. O festival acontece este ano entre 11 e 14 de Julho, contando na música com a participação da estrela galega Carlos Nuñez e dos Irlandes Lunasa, entre muitos outros. </font><font color="#808080"><em>Fonte: Gaitadefoles.net (30 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Sonoplástica e os instrumentos experimentais</font><font color="#808040">, no Festival Folia</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Sonoplática é uma ideia musical com uma forte componente visual que tem por base a pesquisa e a construção de instrumentos musicais experimentais a partir de objectos e materiais reutilizados (como tubos de PVC e de cartão, campânulas de vidro, bancos, chinelos de praia, vassouras, malas de cartão, cds, entre outros). Poderá vê-los ao vivo no Festival Folia, no Auditório Municipal de Lousada, no próximo dia 3 de Maio, a partir das 21:30h. </font><font color="#808080"><em>(30 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#808040">Pedro Caldeira Cabral: </font><font color="#B4B467">Pesquisa organológica e prática musical</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Pedro Calderia Cabral vai apresentar a palestra "Pesquisa organológica e prática musical", no dia 14 de Maio (3ª feira) na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, na Avenida de Berna. A Palestra é com entrada livre e inicia-se às 17h, tendo lugar no Auditório 2, na Torre Nova daquela faculdade de Lisboa. </font><font color="#808080"><em>Fonte: Gaitadefoles.net (30 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Mandrágora: </font><font color="#808040">Gaitas para o novo milénio</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Os Mandrágora, auto-designados como "Banda Folk do Porto", foram os 2º Classificados no Folkontest, o 1º Concurso Nacional de Música Tradicional, realizado em Grândola no final do ano passado. O grupo parte agora para novos desafios, alguns em solo estrangeiro, levando a outras paragens a sua música - caracterizada, sobretudo, pelo uso perspicaz das gaitas e das flautas, ora criando arrepios e texturas sombrias, ora levando-nos a momentos explosivos e de grande intensidade. Poderemos vê-los ao vivo no próximo dia 25 de Maio, no ESMAE, no Porto; a 9 de Agosto no 2º Festival de Música Tradicional/Celta em Santulhão e também uma participação no EuroFolk em Parthenay, França 17 e 25 de Agosto - como resultado da sua passagem no Folkontest. </font><font color="#808080"><em>(30 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Pedro Jóia</font><font color="#808040"> e as Variações sobre Carlos Paredes em Faro</font></strong><br> <small><font color="#B2B2B2">Pedro Joia editou no final do ano passado "Variações Sobre Carlos Paredes" - uma espécie de tributo ao mestre da guitarra portuguesa, que serviu de certa forma como consagração do próprio Pedro Jóia - indo agora muito além do reconhecimento como guitarrista de Flamenco. "Variações sobre Carlos Paredes" é um trabalho que merece várias audições para que se possa penetrar mais fundo na obra de Carlos Paredes e na veracidade de Pedro Joia, ao tentar entende-la. A verdade é que o disco aprofunda esta densidade, veste-a de alguma sofistificação e mistura-a com algumas interpretações próprias - num trabalho que dignifica ambas as vertentes desta música: a sua liberdade e a sua genialidade. Vamos poder ouvi-lo e ve-lo ao vivo no próximo dia 1 de Maio, no Teatro Lethes em Faro pelas 21.30 horas. Depois disso, no dia 15 de Junho, o músico ruma para Beckerich, no Luxemburgo, para participar no Festival de Guitarra 2002. Também Macau irá receber o virtuoso guitarrista e a obra de mestre de Carlos Paredes, participando, a 15 de Outubro, no Festival Internacional de Música de Macau. </font><font color="#808080"><em>(29 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Dazkarieh</font><font color="#808040"> edita o seu primeiro disco</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O grupo Dazkarieh irá lançar no final de Maio o disco entitulado "Dazkarieh", constituído por sete temas originais, um dos quais feiro com três andamentos e o outro com dois. Trata-se de uma edição da Associação Juvenil Bigorna, gravada nos Estúdios Margem-Sul por Francisco Santos e que conta com a produção de Vasco Ribeiro Casais, Filipe Neves e Francisco Santos. Entretanto está também prevista a apresentação deste trabalho ao vivo em Lisboa, no final do mês de Junho.  </font><font color="#808080"><em>(28 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Gaiteiros de Lisboa</font><font color="#808040"> ao vivo na Antena 1</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Os Gaiteiros de Lisboa prosseguem com a promoção do novo disco, Macaréu, lançado há dias entre nós na Aula Magna - um espectáculo que atraíu acima das 2000 pessoas, algumas das quais não conseguiram sequer entrar na sala já lotada, isto por razões de segurança. Desta vez, a hipótese de conhecer as novas propostas dos Gaiteiros de Lisboa é ir até ao Auditório da Antena 1, em Lisboa, no próximo dia 2 de Maio, pelas 17h - em que o grupo irá apresentar o novo disco no programa Vivá Música, emitido em directo. Uns dias mais tarde, no dia 10 de Maio, pelas, 18:30h, os Gaiteiros de Lisboa vão estar na FNAC do Chiado, também para apresentar alguns dos temas novos de Macaréu. </font><font color="#808080"><em>(27 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Homenagem a Carlos Paredes</font><font color="#808040"> no Porto</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A 28 de Abril de 2002, o grande mestre da guitarra portuguesa vai ser homenageado no Rivoli do Porto com o intuito de realçar a vida e obra de Carlos Paredes. A primeira parte do concerto é assegurada por Guilhermino Monteiro, Paulo Vaz de Carvalho e Octávio Fonseca, com a vida de Carlos Pardes e pano de fundo. Na segunda parte entra em cena "Devaneios Flutuantes" interpretado por Ana Rita Barata e o trio Luísa Amaro dando a conhecer a obra de Paredes enquanto músico. </font><font color="#808080"><em>(26 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Música Popular e Danças Flamencas</font><font color="#808040"> no Seixal</font></strong><small> <br> <font color="#B2B2B2">No dia 27 de Abril, Sábado, o Auditório Municipal, Fórum Cultural do Seixal recebe o recente projecto musical "Chão de Sons" de Francisco Ceia, uma selecção de canções dos álbuns "Lendas e Romances" e "Fado Singelo". Para além de Ceia na guitarra e voz estarão em palco José Menezes (saxofones), Jean François Lézé (marimba), Pedro Neves (violoncelo) e José Marinho (piano). No mesmo dia e às 21h30, no Cinema S. Vicente na Aldeia de Paio Pires terá também a oportunidade de "Sentir Flamenco" com a prestação do grupo de Flamenco Soleares. Trata-se de espectáculo «de ritmo e Compás que simboliza o caminho percorrido pelo grupo na procura do mais expressivo do flamenco».  </font><font color="#808080"><em>Fonte: <a href="http://www.vida.pt" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" target="_blank">vida.pt</a> (25 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Audições</font><font color="#808040"> para o Festival Internacional Danças na Cidade</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A Danças na Cidade irá realizar audições de intérpretes masculinos e femininos entre os 18 e 35 anos, para um projecto a integrar no Festival Internacional Danças na Cidade, no dia 18 de Maio, no Estúdio Danças na Cidade, em Lisboa. Os interessados não terão de ter muita experiência profissional e terão de enviar o seu currículo para aplaceforlove@ hotmail.com ou contactar pelo telefone 96 2884933. </font><font color="#808080"><em>(25 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">1º Festival de Percussões</font><font color="#808040"> de Monsanto</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Numa iniciativa integrada no Programa Global de Animação das Aldeias Históricas, Monsanto (em tempos considerada a «aldeia mais portuguesa de Portugal») recebe já no fim-de-semana de 3, 4 e 5 de Maio o 1º Festival de Percussões de Monsanto, evento que contará com a participação especial do grupo britânico Mr. Hermano e do colectivo Tocá Rufar, na noite de 4 de Maio. Os Mr. Hermano são dos mais aclamados colectivos britânicos da nova música de dança, os quais receberam os maiores elogios da crítica graças ao seu álbum de estreia, «O Globo», que desvendava um som de inspiração latino-americana, formando uma verdadeira orquestra jazz composta por veteranos "músicos de sessão" britânicos, que colaboraram até agora com nomes de como Terry Callier, Faze Action, Simply Red ou Sade. Tocárufar dispensa quase apresentações, tratando-se de um colectivo, criado para a Expo '98 por Rui Júnior, que depois vinha a tornar-se numa associação e actualmente já envolveu mais de 1500 jovens - isto para além de inspirar muitas formações homónimas, um pouco por todo o país. </font><font color="#808080"><em>(25 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Maio Moço,</font><font color="#808040"> em vésperas de um novo disco</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Os Maio Moço estão prestes a editar o seu novo CD, depois de terem marcado década e meia de música com uma antologia designada "O som e a História". O grupo tem vindo a desempenhar um papel fundamental na promoção da música tradicional portuguesa, através de um percurso marcado por cinco discos de temas inéditos e muitas dezenas de espectáculos todos os anos. Com o novo trabalho na calha, o grupo apresenta-se ao vivo em vários locais do país: a 24 de Abril, em Faro; no dia 30 de Abril, o grupo faz uma aparição no programa "Às duas por três" da SIC. No dia 1 de Maio, os Maio Moço estarão em Avis e no dia 4 de Maio são recebidos em S. Domingos de Rana. </font><font color="#808080"><em>(24 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#808040">Baile com</font><font color="#B4B467"> At-Tambur</font><font color="#808040"> em Setúbal</font><font color="#B4B467"> </font><font color="#804040"><small>(Cancelado)</small></font><font color="#B4B467"><br> </font></strong><small><font color="#B2B2B2">No dia 1 de Maio, a partir das 17h, os At-Tambur vão estar em Setúbal para a realização de um baile de danças tardicionais europeias, contando com a participação especial de Patricia Alexandre - a quem caberá a tarefa de ensinar, durante o baile/concerto, os passos e os ritmos dos vários estilos de dança - que serão depois acompanhados por música ao vivo. No repertório estarão os tradicionais Jig, Bourrée, Andró, Mazurca, Tarantela, Valsa,... </font><font color="#808080"><em>(24 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Orquestra Tocárufar</font><font color="#808040"> no "Seoul Drum Festival"</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A orquestra de percussão Tocárufar vai estar presente no "Seoul Drum Festival", um festival que junta as percursões orientais e ocidentais e que irá acontecer entre os dias 28 de Maio e 6 de Junho. Este festival acontece desde 1999, tendo-se tornado uma importante referência cultural na Coreia do Sul. O festival apresenta-se sobre o tema "Beat it! Enjoy it! Feel it!" - este ano incrementado a propósito da realização do Campeonato do Mundo de Futebol. </font><font color="#808080"><em>(23 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#808040">Culturgest apresenta </font><font color="#B4B467">dança contemporânea do Burkina-Faso</font></strong><small> <br> <font color="#B2B2B2">A Companhia Irène Tassembedo, do Burkina-Faso, apresenta a peça «Mousso Ka Miriya», nos dias 25 e 26 de Abril, às 21h30, no grande auditório da Culturgest. Com coreografia e encenação da directora artística da companhia, a peça «Mousso Ka Miriya» está inserida no programa do Festival Europa. Segundo a autora da peça, «Mousso Ka Miriya é uma obra que presta homenagem "a todas as mulheres que cohecemos, aplaudimos, escutamos, admiramos" e tem como objectivo primordial "saudar a beleza e, sobretudo, a coragem" destas mulheres. Partindo do universo de vivência de mulheres africanas, ilustres ou desconhecidas, a coreógrafa do Burkina-Faso leva para o palco todo o imaginário de gestualidade e musicalidade que sugerem os mundos de África. </font><font color="#808080"><em>Fonte: <a href="http://www.vida.pt" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" target="_blank">vida.pt</a> (22 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">João Afonso</font><font color="#808040">: Zanzimbar ao vivo na FNAC do Chiado e Cascais</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Prossegue a apresentação pública do novo disco de originais de João Afonso, que acaba de editar Zanzimbar, um disco que se desenvolve em torno de três eixos principais, nomeadamente o espírito de aventura e as dificuldades da vida nas antigas colónias. «Esta é a minha forma de exprimir respeito e admiração pela vida aventurosa e difícil de algumas pessoas, familiares e outras, que viveram em África», refere João Afonso. O disco será aprentado na FNAC do Chiado, no dia 3 de Maio, pelas 18:30h e no dia seguinte, 4 de Maio, na FNAC de Cascais, pelas 17:00h. </font><font color="#808080"><em>(21 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">José Mário Branco</font><font color="#808040"> ao vivo em Faro</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Apesar de actualmente realizar poucos concertos, José Mário Branco faz questão de brindar, de vez em quando, o público com algumas actuações ao vivo - onde leva a palco algumas das mais importantes histórias contadas e cantadas da música de intervenção do nosso país. Autor de vários discos e também colaborador com muitos dos nomes que fizeram a história recente da música popular portuguesa, José Mário Branco é uma das grandes e incontornáveis referências da cultura portuguesa. Desta vez é a cidade de Faro que terá oportunidade de testemunhar várias passagens por uma carreira musical ímpar. É já no dia 4 de Maio, pelas 21:30h, no Auditório da Universidade. A não perder. </font><font color="#808080"><em>(20 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Danças, músicas e palavras</font><font color="#808040"> no Ateneu Comercial de Lisboa</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">A véspera do feriado de 25 de Abril celebra-se no Ateneu de Lisboa com uma proposta diferente: a Planeta Dança organiza quatro salas de actividades. Teremos na Sala Portugal Música e Poesia Portuguesa; na Sala Europa, Músicas e Danças europeias "In Vivo", numa grande "Jam Session"; na Sala Lusofonia, os ritmos da Kizomba, Funaná, coladera, morna, marabenta, samba, forró, cola - músicas e danças dos países lusófonos; e finalmente na Sala Latina a Salsa, son, bachata, cha-cha-cha, rumba, bolero, mambo... Uma festa com vários músicos, Dj's e bailarinos convidados. 4ª feira, dia 24 de Abril, a partir das 23:30h, no Ateneu Comercial de Lisboa. </font><font color="#808080"><em>(19 de Abril)</em></font></small></p> <p><font color="#B4B467"><strong>At-Tambur</strong></font><small> </small><font color="#808040"><strong>ao vivo e acústico</strong></font><small><br> <font color="#B2B2B2">A Capela do Senhor Jesus dos Navegantes, em Paço de Arcos será o espaço que irá receber um mini-concerto dos At-Tambur, reunindo os sete músicos da formação num formato totalmente acústico, tirando partido da sonoridade natural do espaço e dos instrumentos. Concerto com Sérgio Crisóstomo no Violino e Concertina, João Simas na Guitarra, Anabela Fernandes na Voz, Jose Miguel na Concertina e Sanfona, Miguel Esteves no Bodhràn, Gonçalo Carneiro na Bateria e Tiago Costa-Freire nas Flautas. A acontecer dia 18 de Abril, Quinta-feira, pelas 21:15h, na Capela do Senhor Jesus dos Navegantes, em Paço de Arcos (junto ao Palácio dos Arcos). </font><font color="#808080"><em>(18 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#808040">Concertos para o </font><font color="#B4B467">25 de Abril</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Vários músicos ligados à música popular portuguesa sobem aos palcos dos mais diversos locais, a propósito das comemorações do 25 de Abril, celebradas um pouco por todo o lado. É esse o caso de Janita Salomé, que estará em Aljustrel, no Pavilhão municial na noite de 24, pelas 22h. Nesse mesmo dia a Quadrilha, de Sebastião Antunes, estará na Ramada, no jardim da Radial; rumando no dia seguinte para Viana do Alentejo, para actuar às 18:30h no Auditório Vianense. Também os Marenostrum estarão em concerto, no dia 25 de Abril, em Arraiolos, pelas 21:30h. A voz de Filipa Pais foi a escolha de Almada para assinalar o dia 25, subindo ao palco do Fórum Municipal de Almada, pelas 21:30h. Zanzimbar, de João Afonso, é também um bom motivo para levar o músico a apresentar o seu novo trabalho no dia 24, em Estremoz (Teatro Bernardim Ribeiro) e no dia 25, em Vila Real de Santo António (Pr. Marquês de Pombal), ambos às 22H. </font><font color="#808080"><em>(17 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Filipa Pais </font><font color="#808040">no Fórum de Almada</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Filipa Pais é a cantora convidada para apresentar um espectáculo integrado nas comemorações do dia 25 de Abril, no Fórum Municipal de Almada. É na recriação da música tradicional portuguesa que Filipa Pais continua a desenvolver o seu trabalho artístico concentrando, neste espectáculo, alguns dos temas do seu primeiro CD LAmar mas também alguns inéditos de João Paulo Esteves da Silva, Ricardo Dias e Vitorino que farão parte do próximo álbum a editar este ano. Assim, no dia 25 de Abril, às 21H30, o Auditório Fernando Lopes Graça receberá Filipa Pais, que será acompanhada pelos músicos Yuri Daniel (contrabaixo), Manuel Rocha (violino), Quiné (percussões), João Paulo Esteves da Silva (piano) e Ricardo Dias (acordeão). </font><font color="#808080"><em>(16 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Né Ladeiras:</font><font color="#808040"> Cenas dos próximos capítulos</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> As próximas ideias de projectos de Né Ladeiras são váriadas e diversas: um disco inspirado nas pinturas de Frida Kahlo, um disco de homenagem à escritora Isabelle Eberhardt, o disco de cantares profanos e religiosos e um disco de recolhas de cantares da Beira Baixa. Entretanto, enquanto não parte para estas novas viagens musicais, a cantora vai realizar uma pequena digressão pelo Brasil que irá passar por São Paulo (16 Abril), Natal (21 de Abril), Belém (28 de Abril) e São Salvador da Baía (1 de Maio). </font><font color="#808080"><em>(15 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Katia Guerreiro</font><font color="#808040"> em conquista do oriente</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O disco "Fado Maior" de Katia Guerreiro será editado na Coreia no início de Maio. Neste momento decorrem negociações para o lançamento do disco no Japão, Estados Unidos, Canadá e outros países europeus. </font><font color="#808080"><em>(14 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">O Niño do Sol:</font><font color="#808040"> o próximo disco dos Milladoiro</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Os galegos Milladoiro estão nesta altura a dar os últimos retoques ao seu próximo disco, "O Niño do Sol", que sairá no mercado no próximo mês de Maio. Trata-se do 16º disco da já longa carreira da grande embaixada da música galelga no mundo. Como sempre, o grupo aposta nos temas tradicionais e em algumas composições próprias, uma das quais dá espaço a uma voz convidada, neste caso a da cantora galega Laura Amado. O disco conta com várias surpresas, entre as quais a recuperação digital de uma interpretação de Faustino Santalices, que "contracenará" com o grupo num dos seus temas mais clássicos. Ainda uma faixa extra, neste caso com o tema "Millworker" de do norte-americano James Taylor, amigo de longa data dos Milladoiro. A partir daqui, seguem-se os concertos, já no mês de Abril, nas Canárias, para depois irem para Itália, Holanda e Estados Unidos. A digressão termina, daqui a um ano, no Japão. Na lista, Portugal - aqui tão perto - não aparece, pelo menos para já. </font><font color="#808080"><em>(13 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Cadernos "Tango, a nossa dança"</font><font color="#808040"> gratuítos, em português</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Já estão disponíveis seis de um total de 26 cadernos de tango de Alberto Paz e Valorie Hart - criados a partir da ideia e direcção de Alejandro Laguna. Estes textos são baseados nos conhecimentos adquiridos junto do grande mestre Maestro Mingo Pugliese e também do próprio desenvolvimento de uma prática pedagógica levada a cabo durante mais de cinco anos, junto de milhares de alunos nos Estados Unidos. Os seis cadernos já publicados versam os temas "Mantenha-se direito, abrace o seu par e caminhe"; "A cassete de video desaparecida"; "Gato em pista de dança quente"; "Marca-me, disse-ela"; "Que tango se deve dançar" e "Era uma vez o tango". Os cadernos são editados pela Editorial Caminho e podem ser solicitados pelo e-mail <a href="../../~mailto:tango-artigos@netcabo.pt" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">tango-artigos@netcabo.pt</a>. Os mesmos artigos podem ainda ser encontrados on-line em <a href="http://www.tangoportugal.com/ale/" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" target="_blank">http://www.tangoportugal.com/ale/</a> </font><font color="#808080"><em>(12 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">"Outras Vozes"</font><font color="#808040"> no feminino em Silves</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O Coral feminino "Outras Vozes" irá apresentar-se ao vivo no próximo dia 19 de Abril, em Silves, um concerto a acontecer na Igreja da Misericórdia, a partir das 22h. Sob a direcção musical de Paulo Cunha, o também responsável pelos algarvios "Vá-de-viró" - foi em finais de 1999 que foi finalmente possível dar corpo a um projecto que começou a germinar na necessidade de dotar o Algarve com um grupo de câmara com as características do Outras Vozes. Explorar, fundir, sobressair, acompanhar, colorir, promover a voz feminina através da criação e interpretação de um repertório ecléctico e abrangente que atravessasse séculos, tendências, formas, combinações e culturas foi o ponto de partida para o convite que o director coral, Paulo Cunha, endereçou às nove mulheres donas das vozes intituladas outras. Outras vozes que têm em comum o gosto pelo (en)canto, o prazer da descoberta na (re)criação e ao mesmo tempo, a necessidade de partilhar todos estes prazeres com Outros ouvidos. </font><font color="#808080"><em>(12 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Tama La: </font><font color="#808040">Sabores musicais africanos na Zé dos Bois</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Tama La é um projecto com base nas Percussões e Ritmos tradicionais Afro-Mandingas, cantares e melodias quentes do Balafon e Kora, cruzados com instrumentos de outros cantos do Planeta, apresentando ao vivo uma performance energética - para comprovar no Espaço da Zé dos Bois, no Sábado, dia 20 de Abril, pelas 22h.</font> <font color="#808080"><em>(11 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Música e dança da região Ribatejana </font><font color="#808040">no 7 às 9</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Maior é o cego que não quer ver, que aquele que não vê. Este é o tema do Rancho Folclórico da Casa do Povo de Salvaterra de Magos, composto por 40 elementos, que apresenta um espectáculo, baseado na pesquisa efectuada ao longo de 20 anos junto da nossa população. A música e a dança tradicional da região Ribatejana, encenadas e interpretadas de forma rigorosa, são a garantia de um espectáculo único, popular e tradicional - com direcção de JOÃO MONTEIRO. Ao vivo em Lisboa, CCB - Espaço 7 às 9, dia 12, 6ª Feira, às 19:00h. </font><font color="#808080"><em>(11 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Maxtrio</font><font color="#808040"> ao vivo no CCB, em Lisboa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Este trio é composto por músicos que nasceram ou viveram em países de expressão portuguesa nos quatro continentes do Mundo: Portugal, Macau, Moçambique e Brasil. A sua diversidade une-se na linguagem ritmada da música popular portuguesa. O repertório de Maxtrio inclui temas clássicos da bossa nova, folclore brasileiro, assim como originais de Max Bezerra. Com MAX BEZERRA voz e guitarras | JOSÉ SHAN baixo eléctrico | MÁRCIO CUBANO bateria | CARLOS ALBERTO CASTORA voz e percussão (convidado). Ao vivo em Lisboa, CCB - Espaço 7 às 9, dia 11, 5ª Feira, às 19:00h. </font><font color="#808080"><em>(11 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">WOK:</font><font color="#808040"> Ritmos avassaladores no Barreiro</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Sob direcção de Rui Júnior, o espectáculo WOK conta com uma forte componente cénica, teatral e também humorística que reflecte o trabalho que tem vindo a ser desenvolvido com um grupo de seleccionados entre o manancial de jovens artistas que integra o Projecto de Percussões Tocá Rufar que engloba cerca de 3000 inscritos. Tendo o Ritmo como pano de fundo, este é explorado e desenvolvido de diversas formas, conceitos e timbres através do uso de instrumentos de percussão, com ênfase para os tambores tradicionais portugueses, da luta de paus, do sapateado e coreografias inspiradas no imaginário tradicional português. Dia 24 de Abril, no Barreiro, no Parque da Cidade, a partir das 22h. </font><font color="#808080"><em>(10 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Fado com Manuel Cabral Bastos</font><font color="#808040"> no Espaço 7 às 9</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Manuel Bastos vive no fado. Com uma voz quente e um estilo muito próprio, é sucessivamente convidado a cantar, aceitando apenas fazê-lo em acções de beneficência. Por esse motivo, a sua presença no CCB é uma ocasião única de o escutar em público e de ficar a conhecer uma das vozes mais distintas da sua geração. Com MANUEL CABRAL BASTOS fadista | JOSÉ ELMIRO NUNES guitarra portuguesa | JOSÉ ANTÓNIO MENDES viola de fado. Ao vivo em Lisboa, CCB - Espaço 7 às 9, dia 10, 4ª Feira, às 19:00h.  </font><font color="#808080"><em>(9 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Homenagem a Baden Powell</font><font color="#808040"> na Casa da América Latina</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">O "Marcelo Fortuna Ensemble" é o anfitrião do espectáculo de homenagem ao compositor brasileiro Baden Powell, num espectáculo único a acontecer no próximo dia 16 de Abril, pelas 21:30h. A acompanhar a guitarra de Marcelo Fortuna - a quem cabe também a dircção musical do espectáculo - teremos no Baixo Eléctrico o Múcio Sá, o Ruca Rebordão na percursão e o Paulo Prata na Bateria. A Casa da América Latina fica na Av. 24 de Julho, nº 118  B, em Lisboa. </font><font color="#808080"><em>(8 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Música Tradicional de Cabo Verde</font><font color="#808040"> com Zezé Barbosa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Zezé Barbosa, dedica grande parte do seu trabalho à morna cabo-verdiana, com sucesso nos mais variados palcos de Portugal. No espectáculo de hoje é acompanhado por três músicos de Cabo Verde e intrepreta mornas e coladeiras de ontem, de hoje e de sempre. Com ZEZÉ BARBOSA voz e viola | BATISTA DIAS viola | GALEANO percussões | TÓ BARBOSA violino. Ao vivo em Lisboa, CCB - Espaço 7 às 9, dia 8, 2ª Feira, às 19:00h. </font><font color="#808080"><em>(7 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Maratona de Fado</font><font color="#808040"> em Portimão</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> 1ª Grande Maratona de Fado de Portimão é já no próximo Sabado, 6 de Abril, a acontecer no Clube Desportivo e Recreativo da Pedra Mourinha. Trata-se de um evento inédito por terras do Algarve, contando mais de quarenta participações profissionais e amadoras. A maratona terá inicio ás 22h e muito provavelmente terminará ao amanhecer. Este evento conta com o apoio da Câmara Municipal de Portimão. </font><font color="#808080"><em>(6 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">"Espiral"</font><font color="#808040">: novo disco dos Luar na Lubre</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O grupo galego Luar na Lubre vai lançar o seu novo disco, "Espiral", na próxima segunda-feira, 8 de Abril - uma semana antes da estreia deste grupo entre nós, na Aula Magna. Este disco conta com as colaborações de convidados como Donal Lunny, Martin O'Connor, Javier Tejedor (Astúrias), Nani García e ainda a Orquestra Sinfónica de Bratislava, entre outros. O albúm inclui os seguintes temas: 1-Hai Quen Di 2-El Derecho de Vivir en Paz 3-Ara Solis 4-Ancares 5-Espiral 6-Cantiga de Santa María 7-Mull of Kyntirei 8-Camiño de Ibias 9-Costa da Morte 10-Devanceiros. </font><font color="#808080"><em>Fonte: gaitadefoles.net (5 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">"Os Cantautores" </font><font color="#808040">ao Vivo e em CD</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Na noite de 24 de Abril, a d'Orfeu apresentará "Os Cantautores" no Cine-Teatro São Pedro, aproveitando a ocasião para o lançamento do CD do espectáculo, entre uma digressão nacional que passará também pela Póvoa do Lanhoso (20 Abril), Palmela (25 Abril), Tavira (26 Abril), Nisa (27 Abril) e Faro (3 Maio). Entretanto, a exposição "Canto de Intervenção" estará patente no átrio do Cine-Teatro na noite de 24 Abril. Trata-se de uma compilação exemplar - cedida pelo Museu da República e Resistência - dos factos e dos rostos que marcaram o movimento musical de Abril e que a d¹Orfeu faz questão de ajudar a assinalar. </font><font color="#808080"><em>(4 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Identidades/Fragmentos:</font><font color="#808040"> Colóquios sobre música na Barata</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Voltam à Livraria Barata, em Lisboa, os Colóquios sobre música, um espaço de debate e de partilha de de ideias, conceitos e experiências relacionadas com a música. Já no dia 10 de Abril, às 21 horas, José Alberto Sardinha e Pedro Caldeira Cabral apresentar um colóquio sobre "As violas populares portuguesas". Os debates prosseguem a 15 de Maio com o tema "A Música de Intervenção" e a 5 de Junho com o tema "O Jazz em Portugal". A Livraria Barata fica na Av. de Roma, em Lisboa. </font><font color="#808080"><em>(3 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Cimeira do Fole </font><font color="#808040">retoma</font><font color="#B4B467"> </font><font color="#808040">em Maio</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A Cimeira do Fole, dinamizada e organizada pela D'orfeu - depois das noites mágicas de Kepa e de Borghetti - retoma em Maio com concerto do anfitrião Artur Fernandes com 4Portango (Portugal) e, em Junho com o quarteto do bretão Alain Pennec (França). </font><font color="#808080"><em>(3 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Lula Pena</font><font color="#808040"> apresenta "Profissão de fée" em Lisboa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A propósito da participação no Festival Europa, a cantora e compositora Lula Pena desloca-se a Portugal para uma apresentação no Grande Auditório da Culturgest, no dia 14 de Abril pelas 21H30. Para este concerto de título Profissão de Fée, Lula Pena reuniu um conjunto de canções em que, uma vez mais, se revela a sua busca por uma identidade universal, através dos sons da música portuguesa, africana, brasileira, árabe... A acompanhá-la estarão os músicos Ossama Abdulrasol (khanou, alaúde, bendir) e Jan de Haas (vibrafone, udu, bongos). De acordo com a própria cantora e compositora: Mais do que um produto biológico é um difícil poema de amor por segundo... a máquina fotográfica de Lewis Carrol, as ruas do Cesariny, o tango do Changuito, o haiku de Pluma, o phado banhado pelas águas do Luso, os detalhes vibrantes da pintura holandesa, o tapete persa da babilónia e o spleen de uma fada aqui do bairro". Profissão de fée (fada, em francês) é para quem acredite, uma atmosfera de fé sem razão aparente num corpo bem real. </font><font color="#808080"><em>(2 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Drumming - grupo de percussão</font><font color="#808040"> em Madrid</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O Drumming - grupo de percussão faz a estreia mundial da obra de David Del Puerto "Sol de Inverno" no mais importante ciclo de Música Contemporânea de Madrid "Música de Hoy". Para Além da percussão as vozes de Luís Rodrigues (barítono) e Susana Teixeira (mezzo-soprano) serão também ouvidas. Em Junho, esta obra será apresentada na versão cénica no Teatro Nacional de São João no Porto, nos dias 21, 22 e 23. Neste concerto serão interpretadas obras de Jesus Torres e David Del Puerto. Na percussão estarão a Olaia Montoya, Rosário Valinho, João Cunha, Nuno Aroso, Pedro Oliveira. A Direcção artística é de Miquel Bernat. Cantores Convidados: Susana Teixeira e Luís Rodrigues. </font><font color="#808080"><em>(1 de Abril)</em></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="503" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="503" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="501" valign="top" height="44"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Arial"><font color="#808080">Arquivo </font><font color="#8080C0">Curtas </font></font><font face="Arial" color="#8080C0">200</font><font face="Arial"><font color="#8080C0">2:</font><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_marco_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março </a></font><small><font color="#B2B2B2">(21)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_fevereiro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(23)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_janeiro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(27)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial" color="#8080C0">200</font><font face="Arial"><font color="#8080C0">1:</font><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(24)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_novembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_outubro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outubro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(26)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_setembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_agosto_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_julho_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(35)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_junho_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arqiuivo_curtas_maio_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(40)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_abril_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_marco_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(37)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><font face="Arial" color="#808040"><small>| </small></font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_fevereiro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font><font color="#808040"> </font></font><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_janeiro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font><font color="#808040"> </font></small><font color="#8080C0">2000</font></font><small><font face="Arial" color="#808040">:</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font><font color="#808040"> </font></small><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_novembro_20000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(46)</font><font color="#808040"> | </font></small><a href="arquivo_curtas_outubro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Outubro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(17)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_setembro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Setembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_agosto_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Agosto </font></a><small><font color="#B2B2B2">(17)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_julho_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Julho </font></a><small><font color="#B2B2B2">(48)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><a href="arquivocurtasjunho2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Junho </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(40) </font><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><a href="arquivomaioCurtas2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Maio </font></a><small><font color="#B2B2B2">(44)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivoabril.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Abril </font></a><small><font color="#B2B2B2">(34)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial"><a href="arquivomarco.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Março </font></a><small><font color="#B2B2B2">(28)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivofevereiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Fevereiro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(38)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><a href="arquivojaneiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Janeiro </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(38)</font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial" color="#8080C0">1999</font><small><font face="Arial" color="#808040">: </font></small><font face="Arial"><a href="arquivodezembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Dezembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(39)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivonovembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Novembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(50)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivooutubro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Outubro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(62)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial"><a href="arquivosetembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Setembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(38)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivoagosto.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Agosto </font></a><small><font color="#B2B2B2">(8)</font></small></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="501" valign="top" height="18"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica">  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>