Os Instrumentos Musicais e as viagens dos portugueses

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Recolhas</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732"> <tr> <td width="100%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font face="Verdana" color="#8080C0"><small><small><a href="../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a> > <a href="../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Recolhas</a> ></small></small> <small><small>Documento</small></font><font color="#002F5E"><strong> </strong></font></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <div align="center"><center> </font><table border="0" width="732" cellspacing="12" align="left"> <tr> <td width="249" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"> <font face="Arial"><small><small>Escravos africanos dançando ao som de tambores e instrumentos de cordas. Zacharias Wagener (1614-1668), Thier Buch, fl. 105. Dresden, Kupferstich-Kabinett.</small></small></font></font></p> <p align="right"> </font></td> <td width="467" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font color="#8080C0">Instituto Camões</font><font color="#B4B467"><br> <big><big><big>Os instrumentos musicais </big></big></big></font><br> <font color="#808040"><big><big>e as viagens dos portugueses</big></big></font><br> <small><font color="#808080">Por João Pedro Caiado | </font></strong><small><font face="Arial" color="#808080">Fonte: Site do <a href="http://www.instituto-camoes.pt" target="_blank" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: underline">Instituto Camões</a></font></small></small><p><font color="#808040"><small>A expansão portuguesa da época moderna e posteriormente a emigração para o Brasil, para África e para a Europa nos séculos XIX e XX, levaram os portugueses a contactar com as práticas musicais de outras culturas. </small></font></p> <p><small>As primeiras fontes de que dispomos  descrições das viagens ao longo da costa ocidental africana, constituem, segundo Vitorino Magalhães Godinho, "testemunhos vividos da experiência e memórias pessoais dos feitos, utilizando também o testemunho oral e por vezes escrito (...) dos indígenas."</small></p> <p><small>Os instrumentos usados pelas populações da costa ocidental africana são minuciosamente descritos e incluem violas, violetas de duas cordas e atabales, no Senegal, xilofones e violas no reino do Congo e as famosas orquestras de marimbas em Moçambique.</small></p> <p><small>Para além dos instrumentos, os relatos dão-nos também informações curiosíssimas sobre as práticas musicais indígenas. No reino do Senegal, "as mulheres (...) são muito jucundas e alegres; cantam e bailam de bom grado principalmente as moças; mas não bailam senão à noute à claridade da lua; o seu bailar é muito diferente do nosso." Estas descrições são particularmente reveladoras do olhar de quem escreve. </small></p> <p><small>A musicalidade e sentido dramático dos músicos africanos originam o seguinte comentário, a propósito de uns tocadores de alaúde (relato de Pigafetta de 1591): "Ainda mais, cousa espantosa, através daquele instrumento exprimem os seus pensamentos e fazem-se entender tão claramente, que quase tudo o que podemos dizer com palavras o podem eles declarar com os dedos, tocando o instrumento."</small></p> <p><small>A música africana segue os trilhos do comércio de escravos, e influencia outros territórios, dando origem a novas formas musicais, tal como a emigração portuguesa no século passado para o Brasil, e já no século XX para a Europa, recriou nas suas novas terras, os instrumentos e a música popular do seu país de origem. </small><a href="#top"> <p> </font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </center></div> <p>  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>