Arquivo Curtas

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Arquivo Curtas</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732"> <tr> <td width="100%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Verdana"><a href="../../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a><font color="#FFFF80"> </font></font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Notícias</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../curtas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Curtas</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> Arquivo Curtas Abril 2003</small></small> </font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="17" cellspacing="0"> <tr> <td width="208" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="86%" cellspacing="0" height="187"> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#313117" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong>Sugestões</strong></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#35351A"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040"><strong><small>Notícias Recentes</small></strong></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><font face="Arial"><a style="TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none" href="../../Noticias/20032t/arribas_folk.htm"><font color="#b4b467"><small><small>Arribas Folk: I Concurso Nacional de Música Folk </small></small></font></a><br> <font color="#b2b2b2"><small><small>Entrega de Maquetas até 31 de Outubro de 2003.</small></small></font></font><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20032t/afirmar_cantigas_do_maio.htm"><font color="#B4B467"><small><small>Afirmar Cantigas do Maio, na Aula Magna</small></small></font></a><br> <font color="#B2B2B2"><small><small>Com a galega Uxia e os Irmãos Joubran da Palestina.</small></small></font><br> </font><font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20032t/forum_lisboa_em_festa.htm"><font color="#B4B467"><small><small>Lisboa em Festa: todas as Sextas, no Fórum Lisboa</small></small></font></a><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Destaque para Kátia Guerreiro, Quinteto Amália e Ciganos d'Ouro.</small></small><br> </font><font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20032t/janita_2003.htm"><small><small><font face="Arial" color="#B4B467">Janita Salomé: </font><font face="Arial"><font color="#B4B467">Tão pouco e Tanto</font></small></small></a><br> <font color="#B2B2B2"><small><small>Um novo disco, a revisitar a carreira do músico.</small></small></font></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../outros.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><strong><small>Outros Sons</small></strong></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="33"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><a style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../OutrosSons/Paises/rosapaeda_in_forma_di_rosa.htm"><font face="Arial">Novo! </font></a><font face="Arial" color="#B4B467"><a href="../../OutrosSons/Paises/rosapaeda_in_forma_di_rosa.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Rosapaeda: In forma di Rosa</a></font></small></small><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Segundo disco dos Rosapaeda, didicado ao sul de Itália...</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <a href="../../OutrosSons/Portugal/trape_zape.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467"><small><small>Trape-Zape: Uma guitarra em contraposição</small></small></font></a><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Projecto de Fernando Guiomar, com João Luis Lobo e Vasco Sousa.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <a href="../../OutrosSons/Paises/odantalan_02.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467"><small><small>Odantalan: a leitura contemporânea das raízes</small></small></font></a><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small>Um disco inóspito, repleto de leituras alternativas.</small></font></small></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="186"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../outros.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="4"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040"><strong>Recolhas</strong></font></a></small></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="63"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/gaita_de_foles_na_estremadura.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial"><small><small>Aerofones do Ciclo Pastoril: A Gaita de Foles</small></small></font></a><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>Instrumento com presença em todo o país e fortemente ligado às nossas tradições populares.</small></small></font><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><small><small><font face="Arial" color="#5C5C2E">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </font><a href="../../Recolhas/instrumentos_musicais_viagens_portugueses.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Os Instrumentos musicais e as viagens dos portugueses</font></a></small></small><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>A mistura de culturas que compõe a diversidade portuguesa.</small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="132"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><small><font color="#808040"><strong>Internet</strong></font></small></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="53"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><a href="../../Internet/grupo_de_cavaquinhos_e_cantares_a_beira.htm" style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial">Novo! </font></a><a href="../../Internet/grupo_de_cavaquinhos_e_cantares_a_beira.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Cavaquinhos e Cantares à Beira</font></a></small></small><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>Um divertido Site de um Grupo etnográfico de Queirã-Vouzela.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font><br> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20024t/porto_celtico.htm"><font face="Arial"><small><small>PortoCéltico: A música portuguesa mais a norte</small></small></font></a><font face="Arial" color="#5C5C2E"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Acompanhe aqui as iniciativas deste movimento. </small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="108"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#313117" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong>Canais</strong></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>At-Tambur</small></a><br> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Notícias</small></a><br> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Recolhas</small></a><br> <a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Instrumentos</small></a><br> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Dança</small></a><br> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Outros Sons</small></a><br> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Internet</small></a><br> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Grupos Musicais</small></a><br> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Agenda</small></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> <td width="513" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="527" cellspacing="0"> <tr> <td width="23" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="218" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font color="#A8A8A8">Diário! </font>Curtas</strong></font></td> <td width="18" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="260" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="529" cellspacing="0" height="47"> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="503" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="100%" cellspacing="8"> <tr> <td width="25%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="75%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><a href="../../Service/dossier.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none">Mais temas..</a><font color="#A8A8A8">.</font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="25%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm"> <td width="75%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><strong>Os Bailes Tradicionais<font face="Arial"> <br> <small><font color="#808040">Tradições Musicais da Estremadura</font></small></font></strong></a><br> <small><font color="#B2B2B2">Apresentamos aqui um excerto da Obra de José Sardinha "Tradições Musicais da Estremadura". Neste texto falamos dos vários tipos de danças tradicionais desta região - ilustrados com 10 exemplos musicais.</font><font color="#A8A8A8"> </small><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" colspan="2"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font face="Arial" color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p><strong><font color="#808040">Cabo Verde na Guitarra Acústica de </font><font color="#B4B467">Paulino Vieira</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A música de Cabo Verde vai estar em concerto pela mão e pela guitarra acústica de Paulino Vieira, no dia 2 de Maio de 2003, a partir das 22 horas, na Sociedade Guilherme Cossoul, na Av. D. Carlos I, 61-1º em Lisboa. Paulino Vieira é um músico amplamente reconhecido, não só pela sua faceta multi-instrumental, como sobretudo pelas sua interpretação do sentimento à volta da música de cabo verde. </font><em><font color="#808080">(30 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Gaitafolia</font><font color="#808040"> e o concerto da Plataforma Nunca Mais</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Os gaitafolia vão abrir o concerto lisboeta de solidariedade com a galiza, a propósito do desastre com o Prestige. O concerto, que conta com a participação de Skarreta, Selecteder Dead Brain (boeing 747) e Dj DK, vai acontecer na Galeria Zé dos Bois, em Lisboa, no dia 30 de Abril de 2003, a partir das 22h. Entretanto, o grupo de gaitas da Associação Portuguesa para o Estudo e Divulgação da Gaita de Foles vai também estar em Coimbra, a 2 de Maio, no palco 2 da Queima das Fitas, a partir das 23 horas. Outras datas seguir-lhe-ão: 17 Maio em Guimarães; 9 Junho, Estarreja; 20 de Junho em Almodovar; e 29 de Junho na Sobreda da Caparica. A actividade musical deste grupo tem-se desenvolvido a partir do trabalho de ensino efectuado pela Associação Gaita de Foles responsável pela revitalização de repertórios e de outros saberes relacionados com a Gaita de foles no nosso país. Gaitafolia aposta num espectáculo musical onde é possível ter contacto com diferentes tipos de gaitas de foles, com destaque para a Gaita Transmontana e a Galega - esta última mais comum entre a maioria dos actuais tocadores espalhados pelo nosso país. Isto, apesar da Gaita Transmontana - um instrumento com uma escala musical e timbre mais antigos - ter cada vez mais adeptos entre músicos e estudiosos. Quase todo o repertório deste colectivo é apresentado num formato de "banda de gaitas recorrendo a variadas percussões - na maioria, baseadas em ritmos tradicionais portugueses. </font><em><font color="#808080">(29 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">II Festival Islâmico</font><font color="#808040"> em Mértola</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Métrola recebe, entre os dias 15 e 18 de Maio, a 2ª edição do festival Islâmico, uma iniciativa multidisciplinar, que leva até terras do Alentejo várias iniciativas na área da gastronomia, música, teatro, artesanato ao vivo, animação de rua com grupos folclóricos, pinturas com hené, gastronomia marroquina, percursos turísticos no concelho. O programa arranca todos os dias com Souk  o mercado de produtos artesanais da região e também de diversos países árabes com ligação ao Mediterrâneo. O programa musical é preenchido vários grupos musicais: No dia 15, actua o Grupo musical <strong>Caravasar</strong>, às 22.00; no dia 16 é a vez do Grupo musical <strong>Al-Tarab</strong>, acompanhado de dança do ventre; no dia 17 actuam os Grupos musicais <strong>Rádio Tarifa</strong> e <strong>Les Boukakes</strong>, às 22 horas; no dia 18 é a vez de actuarem grupos corais alentejanos, pelas 16.00 e de <strong>Abderraamane Abdelli</strong>, às 18h. Os concertos têm todos lugar no Cais do Guadiana. </font><em><font color="#808080">(26 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">The Gift</font><font color="#808040"> roubados outra vez</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Mais uma vez, todo o material dos The Gift foi roubado. O assalto decorreu madrugada de 19 de Abril, na zona do Seixal/Almada. A banda apela à colaboração de todos os que possam ajudar a recuperar o material furtado - uma vez que este é de grande importância, não tanto pelo valor monetário mas pelas programações nele contidas. Fica aqui a lista dos instrumentos roubados: Sintetizadores - Teclados: Roland  JV 80 e Roland Juno 6; Roland U20; Roland VP 330 VOCODER; KORG MS 20 e uma Guitarra Gibson Epiphone. Todos os instrumentos possuem hardcases pretas, com excepção do Roland JV, que possui uma caixa dura de cor prata, com alguns autocolantes na parte de fora. A banda The Gift está a poucos dias de partir para uma digressão nos Estados Unidos. <u>Se tiver alguma informação</u>, poderá contactar os músicos pelos telefones: Nuno Gonçalves  91 9380621 ou John Gonçalves  91 8746136. </font><em><font color="#808080">(19 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Dia Mundial da Dança</font><font color="#808040">, na Faculdade de Motricidade Humana</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">No Dia Mundial da Dança, 29 de Abril, a faculdade de Motricidade Humana reserva algumas supresas relacionadas com várias vertentes da dança e da sua expressão artística. Estas actividades surgem no âmbito dos cursos de licenciatura em dança e de mestrado em performance-artística. Além destes dois cursos, funcionam também na FMH um curso de especialização pós-graduada em Terapias Expressivas (com uma vertente em Dançoterapia) e um Doutoramento em Motricidade Humana-Dança. Entre as 10h e o meio dia, o programa arranca com uma aula aberta de Danças tradicionais, Dança de salão, Dança do ventre e Danças africanas. Depois das 16h, até às 18 horas, outra aula aberta, desta vez de Salsa e Street Dance, com a professora Pipsa Nieminen, da Universidade de Jyvaskyla. Pipsa Nieminen é actualmente Professora de Dança na Universidade de Jyvaskyla, na Finlândia. Doutorada em dança, exerce as suas funções pedagógicas a nível prático e teórico, em diferentes técnicas de dança e com diferentes tipos de população, não só na Universidade como também na comunidade. O programa encerra com várias apresentações Coreográficas informais, por alunos da Licenciatura a partir das 18:30h. Mais informações podem ser obtidas junto do Departamento de Dança da FMH, para o telefone: 21 414 9184 ou o e-mail</font> <a href="mailto:amacara@fmh.utl.pt" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">amacara@fmh.utl.pt</a> <em><font color="#808080">(18 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Gilberto Gil e António Chainho</font><font color="#808040"> na exposição de Malhoa</font></strong><br> <small><font color="#B2B2B2">O cantor e compositor Gilberto Gil, ministro da Cultura do Brasil, cantou ao lado do guitarrista português António Chainho, na abertura da exposição "Amar o outro mar - a pintura de Malhoa", no Rio de Janeiro. Com arranjos de fado, Gilberto Gil apresentou ontem a canção de sua autoria - o samba "Mar de Copacabana" - para uma plateia formada por artistas, representantes da comunidade portuguesa e pelo ministro da Cultura de Portugal, Pedro Roseta. "Portugal é uma nação incorporada ao nosso mundo brasileiro", disse Gilberto Gil em homenagem à abertura da exposição do pintor português José Malhoa, no Museu Histórico Nacional. </font><em><font color="#808080">(17 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">At-Tambur</font><font color="#808040"> ao vivo e acústico em Benquerença</font><br> </strong><small><font color="#B2B2B2">Os At-Tambur vão estar em Benquerença, no dia 18 de Abril, a partir das 21 horas, para um concerto totalmente acústico inserido na IV Seman Cultural daquela pequena localidade da Beira-Baixa. Na sua quarta edição, este evento reúne - durante uma semana - várias propostas diárias de música, teatro e exposições - tendo uma larga adesão da população, que comparece em massa aos vários eventos programados para todas as noites, na Casa do Povo de Benquerença, num restarante e num café local. </font><em><font color="#808080">(16 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Quineto de Coimbra: </font><font color="#808040">tradicional e moderno na canção coimbrã</font></strong><small><br> </small>Criado em 1989, o Quinteto de Coimbra teve por influência na sua formação e aprendizagem, três dos maiores vultos da Guitarra de Coimbra: António Portugal, António Brojo e Jorge Gomes. É actualmente constituído por António Ataíde e Patrício Mendes (Vozes), Ricardo Dias (Guitarra Portuguesa) e Pedro Lopes e Nuno Botelho (Guitarras Clássicas). O reportório do grupo é baseado em temas tradicionais e modernos da canção Coimbrã: o fado clássico, a balada, a trova e as guitarradas, verdadeiros ex-libris de uma cultura estudantil secular, perpetuada através de nomes como Jorge Menano, Edmundo Bettencourt, Luís Góis e José Afonso. Ao vivo, dia 24 de Abril, a partir das 22:30h, em Alcácer do sal. </font><em><font color="#808080">(16 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#808040">Quinta alternativa no B-Flat, com os </font><font color="#B4B467">Roldana Folk</font><font color="#B2B2B2"> </strong><small><br> Os Roldana Folk são os próximos conviados das Quintas Alternativas, do B-Flat, no Porto. Com percursos individuais que tiveram e têm laços nos projectos, Vai de Roda, Jig, Frei Fado Del Rei e Ceia dos Monges, este projecto surge com o objectivo de dar a conhecer a sonoridade do acordeão, um dos instrumentos mais marcantes na recuperação da tradição musical portuguesa. O resultado é uma música diferente, com uma identidade própria feita de tradições e influências. Para comprovar, dia 17 de Abril, Quinta-Feira, às 23 horas, no B-Flat. </font><em><font color="#808080">(16 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Aldina Duarte:</font><font color="#808040"> fado tradicional para os poetas portugueses</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O Auditório do Centro Cultural António Aleixo, em Vila Real de Santo António, recebe o fado de Aldina Duarta, no próximo dia 18 de Abril, às 23 horas. Aldina Duarte é uma das novas vozes do fado, que interpreta - para além dos seus próprios poemas - versos de poetas portugueses, usando as palavras como meio de criação musical, seguindo sempre uma linha tradicional que caracteriza o fado. Aldina é, de resto, uma das principais responsáveis pela obra discográfica de Camané. A fadista iniciou a sua actividade no em 1992 quando apresentou um evento na Casa do Registo da Mãe Dagua, em Lisboa, cantando Fados todas as sextas Feiras. Mais tarde, já em 1994, ano em que Lisboa foi Capital da Cultura, participou em vários concertos relacionados com este evento, cantando ao lado de Camané durante oito meses no teatro da Comuna aos domingos. Depois disso passou a integrar o elenco do Clube de Fado João da Praça, em Alfama. Foi também convidada a passar um mês em Milão para participar numa peça de Teatro de Tabucci sobre o Poeta Fernando Pessoa. Participou ainda no concerto de Camané, realizado na Expo98, no Palco do Fado. Actualmente faz parte do elenco do Sr. Vinho, ao lado de Maria da Fé. </font><em><font color="#808080">(16 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Tocá Rufar: </font><font color="#808040">grandes eventos para a percussão portuguesa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Ainda sem datas definitivas, o Tocá Rufar vai organizar o Euromed 2003, o II Encontro Internacional Tocá Rufar - um projecto co-financiado pela União Europeia que consiste num intercâmbio cultural com grupos convidados oriundos de Espanha, Reino Unido, Turquia, Marrocos e Palestina. A vocação internacional do grupo de percussões do Seixal não fica por aqui: a Comissão formada para o Euro 2004 propôs ao Tocá Rufar a sua participação em acções relacionadas com a realização deste Evento em Portugal. A primeira destas terá já lugar na Cerimónia de Sorteio dos Clubes, a 30 de Novembro de 2003. No âmbito deste evento foi também incluído trabalho do grupo o Ó que som tem? na banda sonora da Mascote do Euro. Entretanto, para poder ir vendo e ouvindo o trabalho destes jovens percussionistas, dirigidos pelo Rui Júnior, há duas oportunidades: a primeira na Feira do Livro de Moura, no Domingo dia 20 de Abril às 15H00 e a segunda no Fórum Ibero-Americano, dia 28 de Abril, antiga Fil, em Lisboa. </font><em><font color="#808080">(15 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">João Afonso: </font><font color="#808040">dois concertos para a nostalgia africana</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Um ano depois da edição de Zanzibar, João Afonso volta a apresentar-se ao vivo entre nós, nos dias 24 e 25 de Abril. Primeiro, na Praça da República do Redondo, às 22h e no dia seguinte no Largo do Poço Novo, em Odemira. Estes espectáculos servirão, certamente, para revisitar temas dos três discos de originais do cantor e autor, "Missangas", "Barco Voador" e este último "Zanzibar" - um disco que nos transporta tanto às águas quentes que banham o imaginário africano, ou para aqui bem perto. "Trata-se de um disco de canções, um trabalho de grande dedicação do Moz e do próprio Avillez" resume João Afonso acrescentando: "É também um olhar para longe, uma miragem de calor. Este Zanzibar fica entre a paixão e o desgosto, entre o oceano que banha Lisboa e as águas quentes do Índico, é fruto de sentir outras cores...".  </font><em><font color="#808080">(14 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Quadrilha:</font><font color="#808040"> Folia, folk e diversão</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Auto-denominaram-se como uma banda folk portuguesa e que recorreram a esse estilo para "democratizar" a música tradicional portuguesa. Na verdade, mais do que "folk", os Quadrilha são um grupo que contágia a festa e a folia, projectando uma enorme força em palco. A próxima oportunidade para os ver será no dia 24 de Abril, pelas 22h, no Salão dos Bombeiros do Pinhal Novo. A festa está, pois, garantida. </font><em><font color="#808080">(13 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Camané</font><font color="#808040"> ao vivo em Castro Verde</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> "Pelo Dia Dentro" foi o disco que confirmou um talento do Fado já perfeitamente afirmado, quer nacional quer internacionalmente. No momento em que as vozes femininas do fado vão conquistando a europa e os Estados Unidos, Camané continua a ser uma das maiores, senão a maior, referência masculina do novo fado. Para ver e ouvir, em Castro Verde, no próximo dia 18 de Abril, no Auditório Municipal, a partir das 22 horas. </font><em><font color="#808080">(12 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Helder Moutinho</font><font color="#808040"> no Worldmusic Festival Kassel</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O fadista Helder Moutiho vai deslocar-se à Alemanha, no próximo dia 26 de Abril, para apresentar o seu trabalho Sete Fados e Alguns Cantos, no âmbito da 6ª Edição do WorldMusic Festival Kassel. Helder Moutinho começou por cantar apenas para amigos, mas em 1994 é convidado a integrar o elenco de uma casa de fados no Bairro Alto. Nesse mesmo ano participa no projecto Fados da Mãe-dÁgua, organizado pela Câmara Municipal de Lisboa no âmbito de Lisboa Capital Europeia da Cultura. Desde então não têm faltado oportunidades a este jovem fadista, que participou em inúmeros espectáculos em Portugal e no estrangeiro. Obrigatório, torna-se agora, conhecer o seu primeiro trabalho de Helder Moutinho Sete Fados e Alguns Cantos, um disco que foi destacado pela revista da Strictly Mundial - Feira Internacional de World Music e por várias criticas da imprensa nacional e internacional.  </font><em><font color="#808080">(11 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">As Tucanas </font><font color="#808040">no ZdBeatnik World Music, em Lisboa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> No Sábado, dia 19 de Abril, a partir das 22:30 horas, As Tucanas vão estar no espaço da Zé dos Bois, no Bairro alto. O grupo criado em 2001, apresenta um trabalho com sonoridades acústicas através de percussão e voz. São cinco mulheres que apostaram os seus argumentos criativos na construção de instrumentos e composição de temas inspirados nas tradições portuguesas, africanas e brasileiras. Influenciadas pelas sua actividade em áreas tão diversas como o Teatro , Dança, Música Tradicional Portuguesa ou o Rock, as Tucanas são compositoras e autoras dos seus próprios temas interpretados com bidons, cabaças, baterias, surdos, djembés, dumbas, entre outros. O espectáculo é composto por uma forte componente cénica: brincam e jogam com o ritmo e a harmonia, dentro de um visual muito próprio. Entre a sensibilidade feminina e a força rude de tocar percussão. </font><em><font color="#808080">(11 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Os CantAutores</font><font color="#808040">: Mini-digressão em Abril</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A d'Orfeu avança com o espectáculo Os CantAutores pelo país fora. A primeira apresentação está marcada para a noite de 24 Abril em Guimarães (no Auditório da Universidade do Minho pelas 21:30), no dia 25 de Abril na Sertã (no Cine-Teatro Passo-Clube, às 21:30h) e finalmente a 26 de Abril em Alcanena (na Praça 8 de Maio também pelas 21:30). O guião do espectáculo percorre particularmente os temas que foram ficando à sombra dos "clássicos" de José Afonso, Sérgio Godinho e Fausto, mas que se revelam igualmente marcos brilhantes da sua genialidade. Esta evocação criativa comprova uma música genial e madura, mas que reserva muitos caminhos inexplorados para a reinvenção, comprovados no concerto ao vivo "Os CantAutores", bem como no CD do espectáculo. Os arranjos para este colectivo inédito, no qual o elenco da d¹Orfeu faz conviver instrumentos tradicionais portugueses (viola braguesa, cavaquinho e concertina, por exemplo) com a força dos sopros (fagote, clarinete e trombone) e com a base instrumental do jazz (piano, contrabaixo e bateria), ganham força em palco e concretizam uma linguagem musical universal portuguesa. Para ver e ouvir em Guimarães, na Sertã e em Alcanena. </font><em><font color="#808080">(10 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Pára, Escuta, Olha e Põe Play: </font><font color="#808040">Barulho de Festa em Aljustrel</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Realiza-se, com uma impressionante embaixada artística da d'Orfeu, o Festival "Barulho de Festa" em Aljustrel, no Baixo Alentejo, de 12 a 14 de Abril. Do programa, idealizado conjuntamente por jovens alentejanos e catalães, farão parte o Sorriso Salgado, o PõePlay, mais um teatro ambiental co-produzido por voluntários estrangeiros na d'Orfeu e diversas outras animações. Os põePlay são um trio de músicos improvisadores que, a partir de discografia editada, se funde à desgarrada com, quem sabe, Ravi Shankar, ou provoca um despique entre o Cante Alentejano e as Vozes Búlgaras, com um solo de B.B. King no meio a ajudar à festa! </font><em><font color="#808080">(10 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Vozes de excepção</font><font color="#808040"> para o 1º Dia Mundial da Voz</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">O programa das comemorações do Dia Mundial da Voz em Portugal visa sensibilizar as pessoas e a opinião pública em geral para a importância da voz como principal meio de comunicação e, assim, pretendem divulgar os cuidados necessários para se ter uma «voz saudável», bem como insistir para que cada um preste atenção e «oiça a sua voz». Tudo isto porque as doenças da laringe podem ser uma ameaça, razão pela qual é urgente a prevenção e o diagnóstico precoce do cancro da laringe. E nada melhor, para celebrar a voz, do que um concerto no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, no dia 11 de Abril, às 21:30h, com algumas das melhores vozes portuguesas. Este concerto contará com a actuação de Ala dos Namorados, Camané, Jacinta, Jorge Palma, João Pedro Pais, Lúcia Moniz, Luís Represas, Rui Veloso e o Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra. </font><em><font color="#808080">(10 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Canções de Abril</font><font color="#808040"> na Casa do Povo de Valongo</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> A partir de um vasto repertório de canções de autores de Abril, desenvolvido e recriado pelo grupo Clave de Xuva no seio da associação, a d¹Orfeu garantirá a noite de comemoração dos 29 anos do 25 de Abril no Auditório da Casa do Povo de Valongo do Vouga, casa que tem mantido uma programação cultural regular e consistente. Vária tem sido a cooperação entre as duas instituições e, na noite de 25 de Abril, o auditório testemunhará um noite mais de cumplicidade. </font><em><font color="#808080">(10 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Adriana Calcanhoto</font><font color="#808040"> de regresso a Lisboa e Porto</font></strong><br> Adriana Calcanhoto está de regresso ao nosso país para cinco concertos, dois no Porto e três em Lisboa. O Coliseu da invicta recebe a cantora e compositora nos dias 13 e 14 de Junho, e o Coliseu de Lisboa, nos dias 23, 24 e 25 de Junho. Entretanto, para melhor enquadrar a arte musical de Adriana Calcanhoto, Eduardo Prado Coelho define-a desta forma: "Aqueles que um dia descobriram Adriana Calcanhoto poderão colocá-la do lado de um certo minimalismo afectivo-musical. As letras das canções são extremamente bem construídas, e revelam um saber ou uma intuição poéticas absolutamente surpreendentes. Nunca escolhem o discurso arqueado, o fraseado sumptuoso, a cascata verbal, na sua imponência de fogo de artifício (...)". Os bilhetes já se encontram à venda nos nos locais habituais.</font><em><font color="#808080"> (9 de Abril)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#808040">Duas aparições para </font><font color="#B4B467">"Maio Maduro Maio"</font></strong><small><font color="#B2B2B2"> <br> Amélia Muge, José Mário Branco e João Afonso voltam a juntar-se para dois espectáculos do "Maio Maduro Maio" - interpretando repertório de José Afonso. Estes dois concertos, a realizar nos dias 12 e 13 de Abril, surgiram por convite da Vulpis  Associação Cultural de Gulpilhares. Inicialmente prevista apenas uma única data, que rapidamente esgotou, foi logo agendado mais um concerto. Pportunidade, por isso, para ver e ouvir juntos no mesmo palco três referências da música portuguesa, neste caso ajudados pelas percussões de António José Martins e Rui Júnior. Dias 12 (esgotado), às 21:45h e 13 de Abril às 17:00, no Auditório de Gulpilhares, em Gaia. </font><font color="#808080"><em>(8 de Abril)</em></font><font color="#B2B2B2"> </font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Ana Sofia Varela</font><font color="#808040"> no Casino Estoril</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Ana Sofia Varela irá estar no próximo dia 10 de Abril, às 22 horas, no Casino Estoril. A história discográfica da fadista começa aquando do projecto "De Sol E Lua  Flamenco e Fado", altura em que através dos compositores associados a este espectáculo  João Monge e João Gil  Ana Sofia Varela conheceu Manuel Paulo Felgueiras (Ala dos Namorados), o qual viria a ser o produtor deste trabalho. A partir da colaboração com Manuel Paulo, foi então possível chegar ao modelo do disco. Nas palavras da própria Ana Sofia Varela, este disco representa uma etapa fundamental: "tive oportunidade de cantar tudo o que queria cantar, desde os clássicos do fado, a fados originais, até à experiência da introdução do flamenco Cante eu o que cantar soa sempre a fado, porque sou fadista". </font><font color="#808080"><em>(8 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Tsikaya</font><font color="#808040"> - compositores angolanos em meio rural</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Tsikaya é um projecto iniciado por Victor Gama em 1997 com recolhas de campo de música produzida por compositores angolanos no Cuito-Cuanavale, na província do Cuando Cubango em Angola e em 1998 ao longo do rio Cuango na fronteira entre Angola e Namíbia. Em Março de 2003 o projecto ganha um novo impulso ao ser financiado pela NIZA, uma organização Holandesa, e contando com o apoio da ADRA, uma ONG Angolana. Tsikaya deverá resultar na promoção do trabalho de músicos e compositores que se encontram sobretudo nas regiões rurais de Angola de forma a criar benefícios e estímulos à criação. O projecto será produzido pela PangeiArt através de um extenso trabalho de campo com recurso a um estúdio móvel digital de 24 pistas. </font><font color="#808080"><em>(8 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Camané</font><font color="#808040"> de regresso às origens do ambiente do fado</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Camané, uma das maiores e mais aclamadas revelações do fado, irá actuar nos próximos dias 9, 10 e 11 de Abril na Taverna do Embuçado, em Lisboa, a partir das 23h. Estes espectáculos retratam, de certa forma, um regresso ao ambiente de casas de fado que viu nascer a alma de muitos fadistas, que hoje avançam em promissoras carreiras, sobretudo internacionais. Depois disso, o Auditório de Castro Verde será o palco que irá receber o Fadista, para um concerto no dia 18, a partir das 22 horas. </font><font color="#808080"><em>(8 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">PangeiArt:</font><font color="#808040"> Cimboa - tradição musical em risco</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> "Cimboa" é um projecto da PangeiArt que visa preservar a tradição e herança musical da Cimboa, um instrumento musical de Cabo Verde em vias de extinção. É sabido que provavelmente só exista hoje um constructor e tocador de Cimboa vivo em todo o arquipélago. A PangeiArt pretende realizar uma série de workshops em Cabo Verde, sob a direcção de Tó Tavares, director da escola Pentagrama na Praia e com a direcção artística de Mano Mendi, o mestre construtor de Cimboas. </font><font color="#808080"><em>(8 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Pouco público</font><font color="#808040"> nos mega concertos pela música portuguesa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Terá ficado aquém das espectativas a resposta do público aos megaconcertos de protesto em defesa da música portuguesa, que ontem levou uma centena de artistas nacionais a quatro palcos de Lisboa, Coimbra, Beja e Santa Maria da Feira. Num dia quente de Primavera, em que muitos terão optado pela praia, até às seis da tarde não estavam mais do que algumas centenas de pessoas a assistir a uma série de actuações de 20 minutos, que incluíram, entre outros, Coldfinger, Gaiteiros de Lisboa, Toy, Gil do Carmo, Anjos, Quinta do Bill, Luís Represas, Xutos e Pontapés, Da Weasel e Sérgio Godinho. Com o passar das horas, no entanto, a organização esperava que o largo pudesse encher. "Estamos a cumprir o objectivo de mostrar a união que existe entre todos aqueles que estão ligados à música portuguesa, não só os artistas mas também os empresários, os técnicos e o público", disse ao Jornal de Notícias Luís Represas, presidente da "Venham Mais Cinco". Represas admitiu que a música portuguesa enfrenta uma crise grave, mas mostrou-se confiante na imergência de uma solução em que todos os agentes colaborem. </font><font color="#808080"><em>Fonte: Jornal de Notícias (7 de Abril)</em></font><font color="#B2B2B2"><br> <br> </font></small><strong><font color="#808040">Seminário de </font><font color="#B4B467">Gestão de Projectos Artísticos</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O Centro de Formação do Centro Cultural de Belém vai organizar, dois Seminários de "Gestão de Projectos Artísticos" - Como produzir um espectáculo, entre os dias 16 a 20 de Junho e 23 e 26 de Junho de 2003, com inscrições abertas a partir de 5 de Maio a 3 de Junho. O objectivo é ensinar a aplicar o MS-PROJECT às diversas fases do planeamento de um projecto artístico, numa abordagem teórico-prática, com simulações e exercícios. Têm como destinatários pessoas envolvidas ou interessadas profissionalmente na concepção e gestão de projectos culturais, designadamente, na organização de exposições e na produção de espectáculos de música e dança. Estas outras questões serão debatidas nestes Seminários: "Como transformar uma boa ideia num projecto"; "Como calcular as durações das tarefas do projecto"; "Como elaborar o orçamento do projecto"; "Como associar tarefas a recursos e custos"; "Como evitar derrapagens temporais e financeiras"; "Como utilizar as ferramentas informáticas (MS-PROJECT) durante a vida do projecto". </font><font color="#808080"><em>(5 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Canto popular</font><font color="#808040"> para as canções da resistência</font></strong><small><font color="#B2B2B2"> <br> Carlos Clara Gomes, com o Quinteto Utopia, construíu um espectáculo de canções de resistência baseado no reportório do canto popular de vários povos, com ênfase em Portugal, África e Américas Hispânica e Lusófona. Este espectáculo de canções é também ilustrado por textos de José Afonso, Eduardo Galeano, António Jacinto, Mário Benedetti e José Martí entre outros. O alinhamento, direcção musical, arranjos e encenação são de Carlos Clara Gomes, que também interpreta as canções do espectáculo (voz e guitarras). O suporte instrumental está a cargo do Quinteto Utopia (Adelino Soares, piano; Paulo Jorge, contrabaixo, Bruno Cardoso, saxofone alto, Sandra Ramírez, percussões e Augusto Cameirão, bateria). Trata-se, de resto, de uma romaria por diversos santuários da resistência, formalizados no canto popular universal. Com uma duração de aproximadamente 90 minutos, este espectáculo revisita autores que consagraram as suas carreiras ao futuro dos seus povos, em permanente combate com os que optaram por consagrar o futuro dos povos aos ditames das suas carreiras. O autor pode ser contactado a partir do seu Site em <a href="http://www.terravista/BaiaGatas/1830" target="_blank" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">www.terravista/BaiaGatas/1830</a>. </font><font color="#808080"><em>(4 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Tributos</font><font color="#808040">, duplo CD ao vivo do grupo </font><font color="#B4B467">Vozes na Terra</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> "Tributos" será o título de um duplo CD, gravado ao vivo com a participação de vários músicos amigos e que contará com o apoio da RDP, já que participaram também dois Realizadores daquela estação no espectáculo, Sansão Coelho e Mendes Callais. O lançamento vai ser em directo no Auditório da RDP ao vivo, no próximo dia 25 de Abril em Lisboa. </font><font color="#808080"><em>(3 de Abril)</em></font></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Ceia do Pão: </font><font color="#808040">Dança contemporânea e ritmos tradicionais</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> De regresso às tradições e às origens da nossa cultura, DançArte propõe espectáculos de dança contemporânea com abordagens arrojadas e de vanguarda em volta de ingredientes comuns nas nossas vidas. Esta iniciativa pretende apresentar diferentes visões artísticas sobre algo que nos é familiar no quotidiano, facto que é um desafio interessante para quem cria, mas também para quem observa. O Pão será o 1º ingrediente em destaque, e a proposta engloba o ciclo de fabrico, os costumes, as tradições, as histórias e lendas, as diversas formas e receitas, a gastronomia e propõe enfatizar a importância do Pão nas nossas vidas ao longo dos séculos. Esta iniciativa conta com os apoios da Câmara Municipal de Palmela e do MC/ IPAE, do Museu do Pão em Seia e também com a colaboração especial da Bardoada  Grupo do Sarrafo. </font><font color="#808080"><em>(2 de Abril)</em></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="503" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="503" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="501" valign="top" height="44"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Arial"><font color="#808080">Arquivo </font><font color="#8080C0">Curtas 2003 </font><a href="arquivo_curtas_marco_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Março</font></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(23) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_fevereiro_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(17) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_janeiro_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(20)</font></small><font color="#8080C0"> </font></font><font face="Arial" color="#8080C0">200</font><font face="Arial"><font color="#8080C0">2:</font><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(27)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_novembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Novembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(22)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_de_outubro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outubro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_setembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(36)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_agosto_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto </a></font><small><font color="#B2B2B2">(22)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_julho_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho </a></font><small><font color="#B2B2B2">(32)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_junho_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho </a></font><small><font color="#B2B2B2">(32)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_maio_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio </a></font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_abril_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril </a></font><small><font color="#B2B2B2">(40)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_marco_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março </a></font><small><font color="#B2B2B2">(21)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_fevereiro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(23)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_janeiro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(27)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial" color="#8080C0">200</font><font face="Arial"><font color="#8080C0">1:</font><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(24)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_novembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_outubro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outubro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(26)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_setembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_agosto_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_julho_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(35)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_junho_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arqiuivo_curtas_maio_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(40)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_abril_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_marco_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(37)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><font face="Arial" color="#808040"><small>| </small></font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_fevereiro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font><font color="#808040"> </font></font><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_janeiro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font><font color="#808040"> </font></small><font color="#8080C0">2000</font></font><small><font face="Arial" color="#808040">:</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font><font color="#808040"> </font></small><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_novembro_20000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(46)</font><font color="#808040"> | </font></small><a href="arquivo_curtas_outubro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Outubro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(17)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_setembro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Setembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_agosto_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Agosto </font></a><small><font color="#B2B2B2">(17)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_julho_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Julho </font></a><small><font color="#B2B2B2">(48)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><a href="arquivocurtasjunho2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Junho </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(40) </font><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><a href="arquivomaioCurtas2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Maio </font></a><small><font color="#B2B2B2">(44)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivoabril.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Abril </font></a><small><font color="#B2B2B2">(34)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial"><a href="arquivomarco.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Março </font></a><small><font color="#B2B2B2">(28)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivofevereiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Fevereiro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(38)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><a href="arquivojaneiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Janeiro </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(38)</font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial" color="#8080C0">1999</font><small><font face="Arial" color="#808040">: </font></small><font face="Arial"><a href="arquivodezembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Dezembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(39)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivonovembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Novembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(50)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivooutubro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Outubro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(62)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial"><a href="arquivosetembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Setembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(38)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivoagosto.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Agosto </font></a><small><font color="#B2B2B2">(8)</font></small></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="501" valign="top" height="18"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica">  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>