Arquivo Curtas

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Arquivo Curtas</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732"> <tr> <td width="100%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Verdana"><a href="../../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a><font color="#FFFF80"> </font></font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Notícias</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../curtas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Curtas</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> Curtas Maio 2003</small></small> </font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="17" cellspacing="0"> <tr> <td width="208" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="86%" cellspacing="0" height="187"> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#313117" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong>Sugestões</strong></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#35351A"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040"><strong><small>Notícias Recentes</small></strong></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><font face="Arial"><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Danca/andancas_2003.htm"><font color="#B4B467"><small><small>Andanças 2003: Lugar de quase todas as danças</small></small></font></a><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>De 25 a 31 de Agosto, mais de 60 oficinas de dança.</small></small></font><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none" href="../../Noticias/20032t/sete_sois_sete_luas_2003.htm"><font color="#b4b467"><small><small>Sete Sois Sete Luas: Rede de Músicas do Mundo</small></small></font></a><br> <font color="#b2b2b2"><small><small>Ponte de Sôr é o próximo destino a receber em destaque.</small></small></font></font><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none" href="../../Noticias/20032t/forum_lisboa_em_festa.htm"><font color="#b4b467"><small><small>Lisboa em Festa: todas as Sextas, no Fórum Lisboa</small></small></font></a><br> <font color="#b2b2b2"><small><small>Destaque para os Ciganos de Ouro, dia 18 de Julho.</small></small></font></font><br> <font color="#5C5C2E" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <font face="Arial"><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20032t/americanto_de_carlos_clara_gomes.htm"><font color="#B4B467"><small><small>Americanto: a mestiçagem musical do continente americano</small></small></font></a><br> <font color="#B2B2B2"><small><small>A América de norte a sul e as suas múltiplas influências<small>.</small></small></small></font></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="84%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../outros.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><strong><small>Outros Sons</small></strong></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="33"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><a style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../OutrosSons/Portugal/ronda_dos_quatro_caminhos_terra_de_abrigo.htm"><font face="Arial">Novo! </font></a><a href="../../OutrosSons/Portugal/ronda_dos_quatro_caminhos_terra_de_abrigo.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467">Ronda dos Quatro Caminhos: Terra de Abrigo</font></a></small></small><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Uma obra profunda a coroar 20 anos de carreira.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <small><small><a style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../OutrosSons/Portugal/os_cantautores.htm"><font face="Arial">Novo! </font></a><a href="../../OutrosSons/Portugal/os_cantautores.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467">Os CantAutores: O génio do espectáculo em disco</font></a></small></small><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Um outro lado das carreiras de Sérgo Godinho, Fausto e José Afonso.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font><br> <small><small><a style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../OutrosSons/Portugal/goncalo_pescada_intuicao.htm"><font face="Arial">Novo! </font></a><a href="../../OutrosSons/Portugal/goncalo_pescada_intuicao.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467">Gonçalo Pescada: um acordeão contemporâneo</font></a></small></small><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Um disco eclético, do popular ao clássico...</small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="186"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../outros.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="4"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040"><strong>Recolhas</strong></font></a></small></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="63"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/gaita_de_foles_na_estremadura.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial"><small><small>Aerofones do Ciclo Pastoril: A Gaita de Foles</small></small></font></a><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>Instrumento com presença em todo o país e fortemente ligado às nossas tradições populares.</small></small></font><font color="#A8A8A8" face="Arial"><br> </font><small><small><font face="Arial" color="#5C5C2E">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </font><a href="../../Recolhas/instrumentos_musicais_viagens_portugueses.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Os Instrumentos musicais e as viagens dos portugueses</font></a></small></small><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>A mistura de culturas que compõe a diversidade portuguesa.</small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="132"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" rowspan="2" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714"><small>.</small></font> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><small><font color="#808040"><strong>Internet</strong></font></small></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="20"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#35351A"><small>.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="53"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><a href="../../Internet/grupo_de_cavaquinhos_e_cantares_a_beira.htm" style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial">Novo! </font></a><a href="../../Internet/grupo_de_cavaquinhos_e_cantares_a_beira.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Cavaquinhos e Cantares à Beira</font></a></small></small><br> <font color="#a8a8a8" face="Arial"><small><small>Um divertido Site de um Grupo etnográfico de Queirã-Vouzela.</small></small></font><br> <font face="Arial" color="#5C5C2E"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font><br> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Noticias/20024t/porto_celtico.htm"><font face="Arial"><small><small>PortoCéltico: A música portuguesa mais a norte</small></small></font></a><font face="Arial" color="#5C5C2E"><br> </font><font color="#B2B2B2" face="Arial"><small><small>Acompanhe aqui as iniciativas deste movimento. </small></small></font></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="108"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial"><small><small>Mais...</small></small></font></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#313117" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong>Canais</strong></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#474723" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>At-Tambur</small></a><br> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Notícias</small></a><br> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Recolhas</small></a><br> <a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Instrumentos</small></a><br> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Dança</small></a><br> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Outros Sons</small></a><br> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Internet</small></a><br> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Grupos Musicais</small></a><br> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small>Agenda</small></a></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#35351A" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> <tr> <td width="12%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="89%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24" align="left"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </font></td> <td width="7%" valign="top" bgcolor="#272714" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#272714">.</font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> <td width="513" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="527" cellspacing="0"> <tr> <td width="23" valign="top" bgcolor="#272714"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="218" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font color="#A8A8A8">Diário! </font>Curtas</strong></font></td> <td width="18" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="260" valign="top" bgcolor="#353500"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="529" cellspacing="0" height="47"> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="503" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="100%" cellspacing="8"> <tr> <td width="25%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="75%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><a href="../../Service/dossier.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none">Mais temas..</a><font color="#A8A8A8">.</font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="25%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm"> <td width="75%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><strong>Os Bailes Tradicionais<font face="Arial"> <br> <small><font color="#808040">Tradições Musicais da Estremadura</font></small></font></strong></a><br> <small><font color="#B2B2B2">Apresentamos aqui um excerto da Obra de José Sardinha "Tradições Musicais da Estremadura". Neste texto falamos dos vários tipos de danças tradicionais desta região - ilustrados com 10 exemplos musicais.</font><font color="#A8A8A8"> </small><a href="../../Recolhas/Estremadura/bailes_tradicionais.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" colspan="2"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font face="Arial" color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Workshop de Iniciação à Percussão Árabe</font><font color="#808040"> em Faro</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Nos Dias 21 e 22 de Junho, Sábado e Domingo, entre as 16h00 às 19h00 a Associação Música XXI, de Faro, irá organizar um workshop de iniciação à percussão árabe. Este workshop consistirá numa breve introdução teórica da musica Árabe e das técnicas básicas dos seus instrumentos (Darbuka, Bendir, Sagats, Kerkebs e outros), trabalhando ritmos e exercícios para o desenvolvimento das capacidades musicais, nesta áreas. O workshop está a cargo de do formador Rui Afonso, que pode ser contactado pelo telefone 96 6723521. </font><font color="#808080"><em>(31 de Maio) </em></font></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">"Cantos de Viaje"</font><font color="#808040"> na Tertúlia Castelense, em Avioso</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> O Tertúlia Castelense Café Bar recebe, dia 7 de Jumho (Sábado) o espectáculo "Cantos de Viaje" - Georgina Hassan, retratando os seus anos de viagens pelos diversos paises da América Latina, em que foi vivendo e apreendendo os costumes de cada povo: as suas comidas, as suas danças, os seus trabalhos, as suas vidas. Como resultado da união entre os diferentes estilos e linguagens com a sua propria identidade, Georgina apresenta este trabalho, enriquecido com a sua mensagem intima e pessoal, após a sua vasta experiência itinerante. Com Georgina Hassan - canto, guitarra e cuatro venezolano, Ramón Maschio - guitarra e Bruno Cardoso - violoncelo. A Tertúlia Castelense fica na R. Augusto Nogueira da Silva, 779 - Câstelo da Maia, em Avioso (Stª Maria) Telef. 22 982 94 25/6 </font><font color="#808080"><em>(30 de Maio) </em></font></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">II Encontros Luso-Brasileiros</font><font color="#808040"> em Serpa</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Serpa irá receber os II Encontros Luso-Brasileiros de Arte e Cultura - que decorrerão entre 30 de Maio e 15 de Junho e incluem espectáculos musicais e de dança, animação teatral, cinema, vídeo, gastronomia, exposições e debates. Na agenda musical, destaque para a estreia portuguesa do prestigiado trovador sertanejo Elomar e desse mago dos sons que dá pelo nome de Hermeto Pascoal, no encerramento. Os encontros começam dia 30, no Cineteatro, com a Companhia Nacional de Bailado (21h30). Dia 31 actuarão na Praça da República, onde terão lugar todos os concertos (sempre às 21h30), o grupo brasileiro Afoxê Ylé de Egbá e o cantor-compositor açoreano Zeca Medeiros. Dia 5 cantarão Os Alentejanos e, a 6, será a vez de Elomar, seguido da Brigada Vitor Jara. No dia seguinte, haverá debates das 9h30 às 18h15 no Cineteatro e, à noite, repentistas e cordelistas de Pernambuco antecedem um espectáculo de percussionistas de Portugal e do Brasil. Dia 8 pertence à terra: o Quarteto de Saxofones de Serpa e a Banda da Sociedade Filarmónica local. Dia 9, depois de Hélder Costa estrear a animação teatral "Quando Lampião Encontra Zé do Telhado", actuará um megacoral alentejano de 200 vozes, composto por nove grupos do concelho. Dia 10 é a vez da Banda do Pelô (que actua em Pias) e, dia 12, do grupo Trigo Roxo (de novo em Serpa). Finalmente, a 13 sobem ao palco os grupos Arco Íris e Bossa Negra e, a 14, actuam Hermeto Pascoal e os Del Yrerê. As mostras de cinema e vídeo decorrem nos dias 7, 8, 13 e 14, às 18h30, no Cineteatro. </font><font color="#808080"><em>Fonte: Jornal Público - Nuno Pacheco (29 de Maio) </em></font></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Festival José Afonso </font><font color="#808040">em Coimbra</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Cabo Verde, Moçambique, Angola, Guiné-Bissau e Brasil são os países representados na 7ª edição do Festival José Afonso, entre 30 de Maio e 10 de Julho em Coimbra. Ney Matogrosso, que actuará na sessão de encerramento, é a estrela do festival. Este ano, o programa é dedicado aos países lusófonos. A abrir, estarão os sons de Cabo Verde, trazidos por Ildo Lobo e Rita Lobo. A 5 de Junho actuarão Wazimbo e Roberto Chitsonzo, de Moçambique. No dia 13 será apresentado o disco "Carinhoso" e outros choros de Pixinguinha, da autoria de José Peixoto e Fernando Júdice, com Maria João e Bárbara Lagido. Angola será representada, no dia 20, por Waldemar Bastos. Uma semana depois, a 27, Justino Delgado e sua Banda importam a música de Guiné-Bissau. Os dois últimos concertos, a 2 e 10 de Julho, são dedicados aos sons brasileiros, com Trio Madeira Brasil e Ney Matogrosso. As primeiras partes dos sete concertos, à excepção do dia 27 de Junho (que terá os grupos Eco de Timor e Ekvat, de Goa), estão sob a responsabilidade de grupos de Coimbra: Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra; Segue-me à Capela; Orfeon Académico de Coimbra; Coro Misto da Universidade de Coimbra; Ança-Ble; e Grupo de Guitarras e Violas do Fado de Coimbra. Nestes concertos ouvir-se-ão quase exclusivamente arranjos vocais das músicas de José Afonso, pois o grupo de Guitarras e Violas vai fazer um concerto sem intervenção vocal. </font><em><font color="#808080">Fonte: Jornal Público - Ana Luísa Barroso (29 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Eterno Quarteto, </font><font color="#808040">apresenta novo disco "Canções populares"</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> No âmbito do 9º aniversário da Fonoteca Municipal de Lisboa, o agrupamento Eterno Quarteto vem promover o seu primeiro trabalho discográfico, intitulado Canções Populares, no dia 29 de Maio (Quinta-feira), pelas 19 horas. Fátima Magueijo (soprano), Inês Khan (contralto), Mário Cabica (clarinete) e Amândio Canteiro (fagote), sob a direcção musical de Jorge Salgueiro, formam um quarteto cujo repertório é constituído por canções trovadorescas, música renascentista e canções populares portuguesas, revisitadas de forma original através da leitura de Jorge Salgueiro. Canções Populares é uma edição de autor, cuja primeira parte é composta por 14 canções de poesia e melodia de tradição portuguesa, transmitidas oralmente durante gerações. O intuito deste trabalho é, assim, manter viva a memória, a tradição e a identidade e resistir à normalização, à massificação, à uniformização e à globalização. </font><em><font color="#808080">(28 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Fado Curvo de Mariza</font><font color="#808040">, disco da semana na Rádio BBC</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">"Uma verdadeira diva" e com uma "voz extraordinária" e que assume um "pleno comprometimento com a sua arte", é como a BBC descreve a fadista Mariza, segundo se lê no "site" do grupo estatal britânico de rádio e televisão. O fado "Primavera" (David Mourão-Ferreira/Pedro Rodrigues), que a fadista tinha já interpretado ao vivo, em Londres, volta a chamar a atenção. A BBC considera a sua interpretação "espantosa, que nos afecta obrigatoriamente, com um poder brutal, quase um grito humano". O texto da BBC salienta que "Fado Curvo" surge mais "eclético e experimentalista, com novas ideias, algumas trabalhadas mais brilhantemente" do que no anterior "Fado em mim". O CD foi lançado em finais de Março no mercado internacional, logo após a fadista ter recebido o Prémio BBC Radio para a Melhor Artista da Europa na área de "world music". </font><em><font color="#808080">(27 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#808040">21º Festival </font><font color="#B4B467">"Música em Leiria"</font><font color="#808040"><br> </font></strong><small><font color="#B2B2B2">De 31 de Maio a 29 de Junho próximos, a música volta a Leiria com aquele que é o mais importante acontecimento anual daquela região neste domínio. A programação desenvolve-se este ano em torno da ideia de viagem; a viagem enquanto distância vencida entre dois lugares,e também a viagem intrínseca à própria experiência musical: uma viagem interior, espiritual, pelo universo dos sentidos, das emoções e da intuição. </font><small><font face="Arial" color="#B4B467">Programa:</font><font face="Arial" color="#808040"> </font><font face="Arial" color="#8080C0">31 Maio</font><font face="Arial" color="#808040">  Alla Francesca </font><font face="Arial" color="#8080C0">1 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Sinfonietta de Lisboa, Vasco Pierce de Azevedo, António Carrilho </font><font face="Arial" color="#8080C0">2 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Solistas da Orquestra Gulbenkian </font><font face="Arial" color="#8080C0">4 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  The Kings Consort </font><font face="Arial" color="#8080C0">7 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Filarmonia das Beiras, Cesário Costa, Bárbara Dória </font><font face="Arial" color="#8080C0">11 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Leon McCawley </font><font face="Arial" color="#8080C0">13 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">   Orquestra de Sopros da EMOL, Alberto Roque </font><font face="Arial" color="#8080C0">13 e 15 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Ensemble Barroco do Chiado </font><font face="Arial" color="#8080C0">17 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  José Eduardo Martins </font><font face="Arial" color="#8080C0">19 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Coro e Orquestra Gulbenkian, Michel Corboz, Orlanda Isidro, Rui Baeta, Nicholas Mcnair </font><font face="Arial" color="#8080C0">20 e 21 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Ballet Gulbenkian </font><font face="Arial" color="#8080C0">24 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Corais do OL, Orq. Câmara Cascais e Oeiras, Jorge Matta, Verena Barroso, Teresa Cardoso Menezes </font><font face="Arial" color="#8080C0">26 e 28 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  The Amsterdam Chambermusic Ensemble </font><font face="Arial" color="#8080C0">29 Junho</font><font face="Arial" color="#808040">  Remix Ensemble, Stefan Asbury, Keith Lewis. </font><em><font color="#808080">(26 de Maio)</font></em></small></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">José Manuel David</font><font color="#808040"> com novo disco a solo</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> José Manuel David, dos Gaiteiros de Lisboa, irá apresentar-se com um trabalho a solo, dentro de alguns meses. Neste momento, o músico iniciou as gravações deste seu novo trabalho, essencialmente instrumental, onde também possivelmente contará com algumas vozes convidadas. Uma grande parte dos instrumentos deste disco serão interpretados pelo próprio José Manuel David, tirando partido da sua faceta de poli-instrumentista e, sobretudo, das suas valências como compositor. </font><em><font color="#808080">(25 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Gaiteiros de Lisboa </font><font color="#808040">ao vivo em Portalegre<br> </font></strong><small><font color="#B2B2B2">Com mais de 4 mil discos vendidos de Macaréu, os Gaiteiros de Lisboa prosseguem com a apresentação ao vivo do terceiro álbum de inéditos, editado no início da primavera do ano passado. Nesta fase da carreira, este disco serviu para consolidar a posição do grupo junto de um público heterogénio, onde foi marcante o concerto de estreia, onde se verificou uma enchente de um público eufórico, na Aula Magna de Lisboa. Macaréu prossegue assim a sua carreira na estrada, enquanto se aguardam, como sempre, os próximos capítulos. </font><em><font color="#808080">(24 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">At-Tambur</font><font color="#808040"> ao vivo no Entrocamento</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Os At-Tambur vão estar ao vivo no Entrocamento, para um concerto onde será apresentado o repertório do álbum de estreia, pré-lançado na Internet no início do mês de Maio. O concerto será no dia 24 de Maio, às 21:30h, no Centro Cultural do Entrocamento. Depois deste concerto, o grupo prossegue com os showcases nas lojas da FNAC, cuja agenda pode ser consultada <a href="http://www.attambur.com/cd/attamburCD_agenda.html" target="_blank" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">aqui</a>. </font><em><font color="#808080">(23 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Dumdumba, Gaitafolia, Kodedjuga e Imbolc</font><font color="#808040"> ao vivo em Benfica</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Os grupos Dumdumba, Gaitafolia, Kodegjuga e Imbolc vão estar ao vivo no Kilombo - no armazem 13, mesmo ao lado da Freguesia de Benfica. Os concertos são no dia 31 de Maio de 2003, a partir das 21:30h. De destacar o regresso dos Dumdumba, um colectivo de percussões que recorre sobretudo a bidons para realizar um espectáculo enérgico e inventivo. A Gaitafolia é a banda de Gaitas da Associação para o Estudo e Divulgação da Gaita de Foles - que desenvolve a sua actividade, sobretudo, na divulgação da gaita transmontana, actuando com exemplares construídos nas oficinas da própria associação. Por sua vez, os Imbolc são um colectivo que se dedica a repertório vindo de vários pontos da Europa: Portugal, Galiza, Bretanha, Irlanda e Escócia - onde muitos dos temas incluem composições originais, geralmente utilizados como introdução aos temas tradicionais. </font><em><font color="#808080">(22 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">CD de estreia do At-Tambur</font><font color="#808040"> nas Lojas, esta semana</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">O disco de estreia do At-Tambur chega esta semana às principais lojas portuguesas. <br> Para já, vai estar em grande destaque na loja <a href="http://www.discantus.pt/loja/store/comersus_dynamicIndex.asp" target="_blank" style="color: rgb(170,170,85); text-transform: none; text-decoration: underline">Mundo da Canção</a>, em Lisboa - um recém criado espaço especializado nas músicas de raiz tradicional, da responsabiliade dos organizadores do Intercéltico do Porto. A loja fica no Centro Comercial Picoas Plaza, perto da Maternidade Alfredo da Costa. Vai estar, naturalmente, na rede de lojas da <a href="http://www.fnac.pt" target="_blank" style="color: rgb(170,170,85); text-transform: none; text-decoration: underline">FNAC</a> (Cascaishopping, Chiado, Fórum Almada, Colombo, Norteshopping e Via Catarina), onde o grupo irá, de resto, realizar vários Showcases. O At-Tambur já se havia apresentado na FNAC de Almada, no passado dia 10 de Maio - estando o próximo showcase marcado para o dia 30, em Cascais. As apresentações nas restantes FNACs serão em Junho, estando já confirmada a presença no Colombo, no dia 8 de Junho. O disco encontra-se ainda à venda na <a href="http://www.rigra.pt/" target="_blank" style="color: rgb(170,170,85); text-transform: none; text-decoration: underline">Loja do Arco</a>, situada no centro Histórico de Sintra, na loja da <a href="http://www.aja.pt" target="_blank" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: underline">Associação José Afonso</a>, no Largo da Graça, em Lisboa e vai estar proximamente na Discoteca Almedina, em Coimbra. </font><em><font color="#808080">(21 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Filipa Pais</font><font color="#808040"> ao vivo em Torres Vedras</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Filipa Pais regressou aos discos em 2003 com "À porta do Mundo", apresentando um trabalho à medida do seu gosto pela música de raiz tradicional - um disco feito da simplicidade instrumental e dum certo amadurecimento musical, fruto de um percurso de partilhas com músicos de vários universos. Para ver e ouvir no Cine-Teatro de Torres Vedras, no dia 31 de Maio de 2003, a partir das 21:30h. </font><em><font color="#808080">(20 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#808040">Trofa, capital dos </font><font color="#B4B467">cantares ao desafio</font><font color="#808040"> por um dia</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> No próximo dia 31 de Maio, a Trofa vai transformar-se na capital dos "cantares ao desafio". A Câmara Municipal da Trofa é a anfitriã do 4º Festival de Concertinas e Cantares ao Desafio do concelho. Esta iniciativa vai juntar na cidade centenas cantadores e "concertinistas", perspectivando-se uma Mega-festa Tradicional. A festa dos cantares ao Desafio e das Concertinas está maracada para as 15h00, no Monte de Sta Eufémia. </font><em><font color="#808080">(17 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Paco Ibáñez:</font><font color="#808040"> a reedição de dez álbuns essenciais</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Surge agora uma ocasião única de tomar contacto com dez trabalhos fundamentais da vasta discografia de Paco Ibáñez - por muitos considerada a mais espanhola de todas as vozes de Espanha. Além de cantar com a originalidade própria de um homem que vive com prazer as coisas boas da vida, sem deixar passar ao lado os sonhos e a utopia, conseguiu ir mais longe e fazer o que é muito mais difícil: incorporar na sua música e na sua voz os poetas clássicos e contemporâneos que sente como seus e transformá-los para além dos seus textos, identificando-se com eles dando a cada um a voz e o estilo que lhes corresponde, não deixando de imprimir em todos a marca da sua inconfundível personalidade, ou quem sabe de uma secreta comunhão. O seu poder de simbiose poética é inato: assim o confirmará Dali, os poetas contemporâneos que musicou, Antonio Saura nas suas pinturas e George Brassens quando o traduziu. </font><em><font color="#808080">(16 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Dazkarieh:</font><font color="#808040"> Nova temporada de concertos</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Os Dazkarieh, que editaram no fim do verão passado o seu disco de estreia, regressam agora aos espectáculos, apresentando-se em quatro localidades. O grupo estará já no dia 24 de Maio em Alpedrinha (Fundão), seguindo dia 31 de Maio para Pombal, no dia 6 de Julho estará no Pinhal Novo e finalmente no dia 18 de Julho em Arouca. Os dazkarieh fazem a mistura inteligente de várias sensibilidades musicais, tirando partido de instrumentos tradicionais oriundos de várias culturas - juntando ao seu espectáculo alguns elementos cénicos. </font><em><font color="#808080">(15 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#808040">II Colóquio </font><font color="#B4B467">Os Cantos Populares da Região de Lafões</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">O Cine-Teatro João Ribeiro, em Vouzela, recebe o II Colóquio Os Cantos Populares da Região de Lafões, com a organização do Grupo de Cavaquinhos e Cantares à Beira. Este ano os temas são as Canções Cromáticas, Litúrgicas, Religiosas e Modos Exóticos - que juntará, no dia 17 de Maio, José Alberto Sardinha, o Padre António José Oliveira Morais e José Fernando Monteiro de Oliveira. O primeiro momento será dedicado ao tema "Os Cantos Populares às Almas do Purgatório"<br> por José Alberto Sardinha e o segundo tema será dedicado aos "Cantos Tradicionais Litúrgicos e Religiosos...", com apresentação do Pe. António José O. Morais e moderação de José Fernando O. Monteiro. </font><em><font color="#808080">(14 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#808040">Digressão internacional para o "Fado Maior" de </font><font color="#B4B467">Kátia Guerreiro</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Com a sala "Sougetsu Hall" completamente esgotada nos dois dias de concertos, Katia Guerreiro encantou o público Japonês que a quer de volta em Outubro. Para o próximo ano está prevista uma digressão pelas principais cidades do Japão, com datas ainda por definir. O CD Fado Maior, editado no Japão pela "Latina", que já vinha sendo top de vendas desta editora desde Março, viu consideravelmente aumentada a procura após os concertos de Tóquio e de Nagasaki. Após chegar do Japão, Katia Guerreiro apresentou-se em Lugo, na Galiza, no dia 2 de Maio para encher a "Carpa da Festa da Primavera" e merecer o aplauso do público galego que lhe "exigiu" vários encores. O jornal La Voz de Lugo dedicou-lhe a 1ª página. Vai seguir-se uma temporada de concertos, com o próximo a acontecer na Catedral de Pouillon - França a 17 de Maio. A 22 e 27 de Maio os Teatros Nacionais de Douai e Foix, também em França, acolherão o concerto de Katia Guerreiro. Neste mês, a 28 e a 31, ocorrerá a consagração parisiense da fadista no Théatre de La Ville. Lisboa será a etapa seguinte da fadista, que no dia 13 de Junho se apresentará no Fórum Lisboa, às 22h00. A 15 de Junho, Katia Guerreiro desloca-se à Nova Caledónia para uma série de 3 concertos em Nouméa na espantosa obra de design moderno que é o Centre Culturel Tjibaou. Pela primeira vez o Fado visitará estas paragens. </font><em><font color="#808080">(13 de Maio)</font></em></small></p> <p align="left"><strong><font color="#B4B467">Tradições musicais do Algarve</font><font color="#808040">, em livro</font></strong><small><br> </small>A Associação Grupo de Santa Maria e Casa da Cultura António Bentes editaram recentemente o livro "Algarve - Tradições Musicais IV", um trabalho coordenado por Rui Jerónimo e J. Cunha Duarte, que contém ensaios de José Alberto Sardinha, Hélder Raimundo e Daniel Vieira, reunindo também um vasto cancioneiro com vários temas de recolha, acompanhados de anotações. O preço de venda ao público deste trabalho é de 15 euros. De resto, mais informações podem ser obtidas junto da associação cultural Música XXI:</font> <a href="http://musicaxxi.outrasmusicas.com/" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" target="_blank">musicaxxi.outrasmusicas.com</a>. <em><font color="#808080">(12 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Tristes Europeus: </font><font color="#808040">Companhia Paulo Ribeiro e Danças Ocultas<br> </font></strong><small><font color="#B2B2B2">"Tristes Europeus, Jouissez Sans Entraves" é um encontro de várias pessoas de várias Europas em Viseu. Todos trouxeram histórias diferentes, passados distintos, realidades e expectativas que no exílio se reafirmaram ou diluíram. "Todos eles falam com o corpo, todos eles respiram pela pele e sonham diluir-se em seres universais capazes de tudo apreender e compreender". É assim como se apresenta o espectáculo da Companhia Paulo Ribeiro, que conta com a participação ao vivo dos Danças Ocultas - a música que serve de suporte para uma coreografia original de Paulo Ribeiro, e que conta com Caroline Cornélis, Leonor Keil, Marta Silva, Susana Queiroz, Jeroen Baeyens, Romulus Neagu, Wolfgang Maas. Danças Ocultas, um quarteto de concertinas, emprestam a este espectáculo várias composições originais, retiradas dos seus dois discos "Danças Ocultas" e "Ar". Trata-se de um grupo que conta com quatro músicos, que elegeram a concertina como elemento fundamental da sua criatividade: Artur Fernandes, Filipe Cal, Filipe Ricardo e Francisco Miguel construiram um repertório feito de e para estes magníficos instrumentos. Para ver em Braga, no Auditório do Conservatório Calouste Gulbenkian, nos dias 16 e 17 Maio, no Porto, no Teatro Nacional S. João, nos dias 29, 30 e 31 Maio e em Vila Nova de Famalicão, na Casa das Artes, nos dias 20 e 21 de Junho. </font><em><font color="#808080">(9 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Elmasseri Group:</font><font color="#808040"> Oriental Dance Expressions</font></strong><small> <br> <font color="#B2B2B2">No dia 10 de Maio, a partir das 22:30h, o Clube Estefânea recebe um espectáculo de dança pelo Elmasseri Group - um colectivo composto por uma dezena de bailarinos e bailarinas que apresentarão várias danças, do tradicional ao moderno, passando pela dança do ventre a várias coreografias, apresentando cenários do folclore egípcio ao libanês. </font><em><font color="#808080">(9 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Workshop de Dança Oriental</font><font color="#808040"> por Mohamed Elmasseri</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Fechando um ciclo de workshops dedicados às danças do oriente, o professor egípcio especialista em Dança Oriental e Dança Folclórica do Egipto, irá orientar um Workshop em que abordará a dança do ventre, incluindo o trabalho com alguns adereços o véus e a bengala. As danças orientais serão aqui ensinadas na sua forma mais tradicional e coreográfica, incluindo também o trabalho com percussão (darabouka). Mohamed Elmasseri trabalhou anteriormente para a Ópera do egipto e em várias companhias de teatro, televisão e também no Grupo Folclórico Redda. Actualmente encontra-se a leccionar em Portugal. O Workshop é no Ateneu Comercial de Lisboa, no fim de semana de 10 e 11 de maio, entre as 17 e as 20h, e custa 30. </font><em><font color="#808080">(8 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Ciclos "Latinodance" e "Afrodance</font><font color="#808040">" no Ateneu de Lisboa</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">No fim de semana de 10 e 11 de Maio, o Ateneu Comercial recebe dois workshops de danças do mundo; um primeiro dedicado aos Bailes cubanos, orientado pelo prodessor Angel Rojas, de Cuba - neste caso a funcionar entre as 15 e as 17 horas, nos dois dias. Este workshop será de nível aberto e intensivo, destinando-se a todos aqueles que se interessam pelos ritmos carbeños e suas origens. É uma viagem que começará pelo Danzon e nos levará até à Salsa passando pela Contradanza, Cha Cha Cha, Mambo, Pilon, Son & Timba. O segundo Workshop coloca o Funaná versus a Kizomba, orientado pelos professores Zé Barbosa e Kwenda, de Angola e Cabo Verde, respectivamente. </font><em><font color="#808080">(7 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Aulas de dança para cegos</font><font color="#808040">, em Lisboa</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Durante o mês de Maio a Danças na Cidade recebe uma primeira experiência de aulas de movimento e dança para invisuais, orientadas por Mercedes Prieto. Inicialmente serão exploradas as questões de postura corporal e de seguida serão ensinadas danças internacionais - danças de grupo e a pares - recorrendo a ritmos e estruturas coreográficas simples. As danças escolhidas vão desde o Século XII, como é o caso das "Branles" francesas até ao Século XVII e XVIII, como é o caso das contradanças inglesas. Para experimentar durante todo o mês de Maio, todas as 5as. feiras, das 19h - 20h, no Estúdio das Danças na Cidade em Lisboa R. Camilo Castelo Branco, 33, 3º - edifício dos Bombeiros Voluntários Lisbonenses, (ao Marquês do Pombal). Contacto: Aníbal Lopes - 966 367551 ou Diana Mira - 91 7412802. </font><em><font color="#808080">(6 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Carlinhos Brown</font><font color="#808040"> apresenta "Carlito Marrón" em Lisboa</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Depois do sucesso alcançado com Tribalistas - ao lado de Arnaldo Antunes e Marisa Monte -, Carlinhos Brown vem a Portugal para apresentar o seu novo CD "Carlito Marrón", na Aula Magna, dia 27 de Maio, às 22 horas. Indiscutivelmente considerado um dos artistas mais criativos dentro da nova geração de músicos brasileiros, Carlinhos Brown está ligado às últimas tendências contemporâneas e o seu mérito fundamental tem sido o de conseguir uma total integração entre ritmos afro-brasileiros e música pop. Em "Carlito Marrón", este mago dos sons recorre a algumas de entre as muitas vias musicais já utilizadas, desta vez privilegiando a veia latina. Como diz, "Carlito Marrón é um processo de relatinização (nova latinização). Este processo que vem do coração não está investigado nos livros, não está estudado, é um processo oral, é tudo o que aprendi com meus vizinhos, com meus amigos, escutando a música do mundo inteiro e, principalmente, dentro de minha família". </font><em><font color="#808080">(5 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Canções do Ceguinho:</font><font color="#808040"> O CD dos relatos do pitoresco</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Cesar Prata acaba de editar o CD com as canções do Ceguinho, um disco cheio de Histórias e ambientes - agora recuperados num espectáculo e num disco de recolhas. A ideia foi dar voz às canções do ceguinho, relembrando uma prática que quase caiu no esquecimento - embora haja ainda quem se lembre dos folhetos vendidos e cantados por cegos em mercados e romarias. Esses cegos, que se faziam acompanhar por uma concertina ou um bandolim, cantavam histórias de uma violência tão real que parecia inventada. Ao mesmo tempo vendiam folhetos que continham os versos e algumas ilustrações a condizer... Um disco, que apresentaremos em breve no At-Tambur.com - Músicas do Mundo. </font><em><font color="#808080">(4 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Quadrilha</font><font color="#808040"> em Ponta Delgada, nos Açores</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Os Quadrilha vão estar nos Açores, em Ponta Delgada, para um concerto no dia 9 de Maio, a partir das 22 horas, um evento inserido na Semana Académica daquela cidade. Os Quadrilha são já uns veteranos nas músicas de raiz tradicional portuguesa, apresentado-se em torno de um som "folk", alegre e capaz de motivar várias gerações. </font><em><font color="#808080">(3 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">At-Tambur</font><font color="#808040"> ao vivo na FNAC de Almada</font></strong><small><font color="#B2B2B2"><br> Os At-Tambur vão estar na FNAC de almada, a apresentar o seu disco de estreia, no próximo dia 3 de Maio, a partir das 17 horas. Para quem não possa estar presente neste showcase, o CD pode também ser adquirido na Internet, através do site de lançamento do disco, que pode ser encomendado a partir do endereço <a href="http://www.attambur.com/cd" target="_blank" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: underline">www.attambur.com/cd</a>. Ao todo, são 14 faixas, com mais de uma hora de música, com temas originais, tradicionais portugueses e europeus, bem como alguns temas de alguns autores europeus. </font><em><font color="#808080">(2 de Maio)</font></em></small></p> <p><strong><font color="#B4B467">Djumbai Jazz:</font><font color="#808040"> Dance Beat Afro-Mandinga na Zé dos Bois</font></strong><small><br> <font color="#B2B2B2">Djumbai Jazz irá trazer música da Guiné Bissau e África Ocidental ao palco da Galeria Zé dos Bois, no próximo dia 2 de Maio, a partir das 22:30h. Este espectáculo marca o encontro com os mestres Djumbai, artesões de ritmos e melodias fluídas, quase impossíveis - uma música hipnótica, intensa e ao mesmo tempo inocente. Com Maio Coupé na Voz e Percussão, Galissa na Kora, Sidi na Guitarra eléctrica, Sadjo na Guitarra acústica e Kamará na Percussão. </font><em><font color="#808080">(1 de Maio)</font></em></small></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="503" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="503" valign="top" height="24"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="501" valign="top" height="44"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Arial"><font color="#808080">Arquivo </font><font color="#8080C0">Curtas 2003 </font></font><a href="arquivo_curtas_abril_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font face="Arial" color="#B4B467">Abril </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(31) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_marco_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(23) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_fevereiro_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro </a></font><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(17) </font><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_janeiro_2003.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(20)</font></small><font color="#8080C0"> </font></font><font face="Arial" color="#8080C0">200</font><font face="Arial"><font color="#8080C0">2:</font><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(27)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_novembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Novembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(22)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_de_outubro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outubro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_setembro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(36)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_agosto_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto </a></font><small><font color="#B2B2B2">(22)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_julho_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho </a></font><small><font color="#B2B2B2">(32)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_junho_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho </a></font><small><font color="#B2B2B2">(32)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_maio_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio </a></font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_abril_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril </a></font><small><font color="#B2B2B2">(40)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_marco_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março </a></font><small><font color="#B2B2B2">(21)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_fevereiro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(23)</font></small></font><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_janeiro_2002.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(27)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial" color="#8080C0">200</font><font face="Arial"><font color="#8080C0">1:</font><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro </a></font><small><font color="#B2B2B2">(24)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_novembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_outubro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outubro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(26)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_setembro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Setembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_agosto_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agosto</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_julho_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Julho</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(35)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_junho_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Junho</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial" color="#B4B467"> </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arqiuivo_curtas_maio_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Maio</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(40)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">|</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_abril_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Abril</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><small><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_marco_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Março</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(37)</font></small><font color="#B4B467"> </font></font><font face="Arial" color="#808040"><small>| </small></font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_fevereiro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Fevereiro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(29)</font><font color="#808040"> </font></font><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_janeiro_2001.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Janeiro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(30)</font><font color="#808040"> </font></small><font color="#8080C0">2000</font></font><small><font face="Arial" color="#808040">:</font></small><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="arquivo_curtas_dezembro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dezembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(33)</font><font color="#808040"> </font></small><font color="#B4B467"><a href="arquivo_curtas_novembro_20000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Novembro</a> </font><small><font color="#B2B2B2">(46)</font><font color="#808040"> | </font></small><a href="arquivo_curtas_outubro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Outubro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(17)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_setembro_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Setembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(29)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_agosto_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Agosto </font></a><small><font color="#B2B2B2">(17)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivo_curtas_julho_2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Julho </font></a><small><font color="#B2B2B2">(48)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><a href="arquivocurtasjunho2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Junho </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(40) </font><font face="Arial" color="#808040">| </font></small><font face="Arial"><a href="arquivomaioCurtas2000.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Maio </font></a><small><font color="#B2B2B2">(44)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivoabril.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Abril </font></a><small><font color="#B2B2B2">(34)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial"><a href="arquivomarco.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Março </font></a><small><font color="#B2B2B2">(28)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivofevereiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Fevereiro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(38)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><a href="arquivojaneiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467" face="Arial">Janeiro </font></a><small><font color="#B2B2B2" face="Arial">(38)</font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial" color="#8080C0">1999</font><small><font face="Arial" color="#808040">: </font></small><font face="Arial"><a href="arquivodezembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Dezembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(39)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivonovembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Novembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(50)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivooutubro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Outubro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(62)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> </font></small><font face="Arial"><a href="arquivosetembro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Setembro </font></a><small><font color="#B2B2B2">(38)</font></font><font face="Arial" color="#808040"> | </font></small><font face="Arial"><a href="arquivoagosto.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Agosto </font></a><small><font color="#B2B2B2">(8)</font></small></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="22" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#000000"><small><small>.</small></small></font></font></td> <td width="501" valign="top" height="18"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica">  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>