|
|
|
. |
|
Novembro
2001 |
|
............................................................................................................................. |
|
Dia 1 - |
Tonecas (S.
Tomé e Principe) - Musidanças  |
|
|
Este
festival procura realizar a divulgação, o intercâmbio e a aproximação cultural de
várias comunidades de raíz lusófona residentes em Portugal - tendo sido escolhido o
coração da baixa da cidade de Lisboa como ponto de encontro de culturas, local de todas
as misturas.
Lisboa, FNAC Chiado, 5ª Feira, dia 1, às 18:30h |
|
. |
|
|
Mayumana |
|
|
Os
Mayumana foram fundados em 1996 por Eylon Nuphar e Boaz Berman. Ambos percussionistas, há
muito que ambicionavam criar um espectáculo rítmico no qual pudessem combinar elementos
provenientes de várias artes. "Procurávamos humor e uma centelha de loucura, juntos
com um ritmo empolgante".
Lisboa, CCB - Grande Auditório, 5ª Feira, dia 1, às 21:30h |
|
. |
|
Dia 2 - |
José Vidigal
(Moçambique) - Musidanças |
|
|
Este
festival procura realizar a divulgação, o intercâmbio e a aproximação cultural de
várias comunidades de raíz lusófona residentes em Portugal - tendo sido escolhido o
coração da baixa da cidade de Lisboa como ponto de encontro de culturas, local de todas
as misturas.
Lisboa, FNAC Chiado, 6ª Feira, dia 2, às 18:30h |
|
. |
|
|
Quinteto
Lusitânia - Outono em
Lisboa |
|
|
O
quinteto Lusitânia é uma formação que funciona à volta do fado, a música barroca e
outras músicas. O Lusitânia gravou recentemente o CD "Rumos ao Fado", com
referências a Amália Rodrigues, contando com arranjos e adaptações de Jorge
Gonçalves.
Lisboa, CCB - Pequeno Auditório, 6ª Feira, dia 2 |
|
. |
|
|
Mayumana |
|
|
Os
Mayumana foram fundados em 1996 por Eylon Nuphar e Boaz Berman. Ambos percussionistas, há
muito que ambicionavam criar um espectáculo rítmico no qual pudessem combinar elementos
provenientes de várias artes. "Procurávamos humor e uma centelha de loucura, juntos
com um ritmo empolgante".
Lisboa, CCB - Grande Auditório, 6ª Feira, dia 2, às 21:30h |
|
. |
|
|
Vá-de-Viró
|
|
|
O
grupo "Vá-de-Viró" é actualmente constituído por treze elementos, fundado em
Abril de 1992 por sugestão de um grupo de alunos do Conservatório Regional do Algarve, o
qual contou com a colaboração do Prof. Paulo Cunha que, desde então, é o seu
coordenador artístico e director musical. O significado do termo "Vá- de-
Viró"- Frase com que se dá ordem para fazer virar o barco (in Gonçalves, Eduardo
Brazão - Dicionário de termos algarvios) ou, Expressão usada pelos pescadores algarvios
para fazerem parar o barco quando está a varar (in Simões, Guilherme Augusto -
Dicionário de Expressões Populares Portuguesas).
Ferreiras (Albufeira), 6ª Feira, dia 2 |
|
. |
|
|
Barabán |
|
|
Grupo
de Música Tradicional Italiana, com credenciais firmadas na Europa, vários discos
editados e um papel central na revitalização da música "folk" da europa do
Sul. Cabe a esta formação a tarefa de fechar a programação musical do Festival Sete
Sóis Sete Luas deste ano, que arrancou em Julho e se prolongou durante todo o verão, em
várias localidades portuguesas.
Ribeira Grande (S. Miguel - Açores), 6ª Feira, dia 2 |
|
. |
|
Dia 3 - |
Leleutério
Sanches (Angola) - Musidanças |
|
|
Este
festival procura realizar a divulgação, o intercâmbio e a aproximação cultural de
várias comunidades de raíz lusófona residentes em Portugal - tendo sido escolhido o
coração da baixa da cidade de Lisboa como ponto de encontro de culturas, local de todas
as misturas.
Lisboa, FNAC Chiado, Sábado, dia 3, às 18:30h |
|
. |
|
|
Ciganos de
Ouro - Outono em
Lisboa |
|
|
Os
Ciganos de Ouro editaram recentemente o álbum "Maktoub" e com ele trouxeram
novas fontes à música feita em Portugal, entre as quais as referências do Magrebe.
Neste trabalho aliam as suas origens iniciais – o Flamenco como matriz da música dos
ciganos ibéricos – com melodias, harmonizações e instrumentos próprios da música
árabe: o Alaúde, a Darbouka e Flauta.
Lisboa, CCB - Pequeno Auditório, Sábado, dia 3 |
|
. |
|
|
Mayumana |
|
|
Os
Mayumana foram fundados em 1996 por Eylon Nuphar e Boaz Berman. Ambos percussionistas, há
muito que ambicionavam criar um espectáculo rítmico no qual pudessem combinar elementos
provenientes de várias artes. "Procurávamos humor e uma centelha de loucura, juntos
com um ritmo empolgante".
Lisboa, CCB - Grande Auditório, Sábado, dia 2, às 16:30h e
21:30h |
|
. |
|
Dia 4 - |
Terra Na Son
(Cabo Verde) - Musidanças |
|
|
Este
festival procura realizar a divulgação, o intercâmbio e a aproximação cultural de
várias comunidades de raíz lusófona residentes em Portugal - tendo sido escolhido o
coração da baixa da cidade de Lisboa como ponto de encontro de culturas, local de todas
as misturas.
Lisboa, FNAC Chiado, Domingo, dia 4, às 16:00h |
|
. |
|
|
Megafone de
João Aguardela - Outono em
Lisboa |
|
|
"Megafone"
é um projecto de ficção ciêntifica musical de João Aguardela (ex-Sitiados), que faz a
mistura inusitada dos sons das recolhas de Michel Giacometti com os tons modernos do
Drum'n'bass e da música electrónica. Uma espécie de reinvenção musical, num portugal
de ficção.
Lisboa, CCB - Pequeno Auditório, Domingo, dia 4 |
|
. |
|
Dia 5 - |
Guto Pires
(Guiné Bissau) - Musidanças |
|
|
Este
festival procura realizar a divulgação, o intercâmbio e a aproximação cultural de
várias comunidades de raíz lusófona residentes em Portugal - tendo sido escolhido o
coração da baixa da cidade de Lisboa como ponto de encontro de culturas, local de todas
as misturas.
Lisboa, FNAC Chiado, 2ª Feira, dia 5, às 18:30h |
|
. |
|
Dia 6 - |
Yami (Angola)
- Musidanças |
|
|
Este
festival procura realizar a divulgação, o intercâmbio e a aproximação cultural de
várias comunidades de raíz lusófona residentes em Portugal - tendo sido escolhido o
coração da baixa da cidade de Lisboa como ponto de encontro de culturas, local de todas
as misturas.
Lisboa, FNAC Chiado, 3ª Feira, dia 6, às 18:30h |
|
. |
|
Dia 7 - |
Mayumana |
|
|
Os
Mayumana foram fundados em 1996 por Eylon Nuphar e Boaz Berman. Ambos percussionistas, há
muito que ambicionavam criar um espectáculo rítmico no qual pudessem combinar elementos
provenientes de várias artes. "Procurávamos humor e uma centelha de loucura, juntos
com um ritmo empolgante".
Porto, Coliseu, 4ª Feira, dia 7, às 21:30h |
|
. |
|
Dia 8 - |
Mayumana |
|
|
Os
Mayumana foram fundados em 1996 por Eylon Nuphar e Boaz Berman. Ambos percussionistas, há
muito que ambicionavam criar um espectáculo rítmico no qual pudessem combinar elementos
provenientes de várias artes. "Procurávamos humor e uma centelha de loucura, juntos
com um ritmo empolgante".
Porto, Coliseu, 5ª Feira, dia 8, às 21:30h |
|
. |
|
|
Lídia Borde
- Ciclo de
Tango |
|
|
Lídia
Borde, cantora que privilegia, no seu repertório, os tangos que foram cantados por
mulheres muitas vezes esquecidas, destaca-se pelas suas qualidades de interpretação de
tal forma que é hoje a mais talentosa voz feminina surgida durante a década de 90. Dona
de uma voz impecável, o seu início como cantora esteve ligado aos blues. As sua
condições vocais, que excedem a especificidade de um género, permitiram que ela se
dedicasse por inteiro ao tango sem perder nenhum dos seus atributos.
Lisboa, Teatro da Trindade, 5ª Feira, dia 8, às 21:30h |
|
. |
|
Dia 9 - |
Brian
Chambouleyron - Ciclo de
Tango |
|
|
Brian
Chambouleyron é o trovador, à moda dos cantores crioulos dos anos 20, tendo uma forte
capacidade expressiva desenvolvida pela sua recente passagem pela cena teatral de Buenos
Aires, o que se revela fundamental para a forma como aborda o cancioneiro crioulo e
tangueiro do sul da pampa de Buenos Aires.
Lisboa, Teatro da Trindade, 6ª Feira, dia 9, às 21:30h |
|
. |
|
Dia 10 - |
Grupo Coral
Feminino "Outras Vozes" |
|
|
Explorar,
fundir, sobressair, acompanhar, colorir, promover a voz feminina através da criação e
interpretação de um repertório ecléctico e abrangente que atravessasse séculos,
tendências, formas, combinações e culturas foi o ponto de partida para o convite que o
director coral, Paulo Cunha, endereçou às nove mulheres donas das vozes intituladas
“outras”.
Faro, Teatro Lethes, Sábado, dia 10 |
|
. |
|
|
Esteban
Morgado - Ciclo de
Tango |
|
|
Esteban
Morgado, produtor, compositor e guitarrista de jazz, acompanhou os últimos anos do grande
Roberto Goyenetche, que, com Piazolla, constituem para Esteban as duas grandes
referências do tango de hoje, é o responsável da direcção musical e dos arranjos de
Patio do Tango, e da direcção do quarteto que integra este projecto.
Lisboa, Teatro da Trindade, Sábado, dia 10, às 21:30h |
|
. |
|
Dia 15 - |
Rão Kyao
- Outono em
Lisboa |
|
|
O
palco maior do CCB recebe Rão Kyao, na verdade um saxofonista que resolveu dedicar-se ao
estudo da flauta de bambú sob a direcção do maestro Ragunath Seth, em Bombaím. Rão
Kyao ainda guarda na memória a lição dos seus antigos inspiradores: Charlie Parker,
John Coltrane e Dexter Gordon - mas hoje a sua pesquisa musical abarca sobretudo o grande
mundo dos "Descobrimentos Portugueses": Goa, Macau, China, Japão, Brasil,
África...
Lisboa, CCB - Grande Auditório, 5ª Feira, dia 15 |
|
. |
|
Dia 16 - |
o Ó que som
tem? |
|
|
Este
é um espectáculo que conta com uma grande capacidade de comunicação entre os três
músicos em palco, os quais ao longo de mais de uma hora, e através da utilização de
inúmeros timbres dos diversos instrumentos de percussão utilizados, vão criando uma
crescente energia e empatia com o público - proporcionada pelo imediatismo de uma
vigorosa e acessível mensagem rítmica, passando também por um virtuoso sincronismo
visual ou pela simples criação de ambiências acústicas dos instrumentos utilizados.
Almada, Forum Romeu Correia, 6ª feira, dia 16, às 21:30h |
|
. |
|
|
Uxia |
|
|
Espectáculo
por uma das mais importantes e melhores vozes da música de raiz tradicional da Gailza.
Uxia tem participado em inúmeros projectos musicais, tendo também já editado alguns
discos a solo. A não perder!
Ponta Delgada, Auditório Luís de Camões, 6ª Feira, dia
16, às 21:30h |
|
. |
|
Dia 17 - |
o Ó que som
tem? |
|
|
A
formação presente nestes espectáculos é composta por Rui Júnior, Fernando Molina e
João Luís Lobo e os temas a executar abordam sonoridades cruas e percutivas
posteriormente desenvolvidas em estúdio, revisitando principalmente o trabalho "Ó
TAMBOR".
Almada, Forum Romeu Correia, Sábado, dia 17, às 21:30h |
|
. |
|
|
Danças
Ocultas |
|
|
Grupo
que juntou quatro concertinas, à volta de um repertório pensado e adaptado paras estes
instrumentos.
Sever do Vouga, Auditório Municipal, Sábado, dia 17, às
21:30h |
|
. |
|
Dia 19 - |
Música do
Oriente (Semana do Tibete) |
|
|
Com
Paulo Gusmão, Franklin Pereira e Jonathan Saldanha em instrumentos de corda e percussão
da Índia (sitar, tambura, tablas) e do Tibete (címbalos/rol-mo, vaso de música,
sino/dril-bu, tambor/damaru).
Porto, FNAC NorteShopping, 2ª Feira, dia 19, às 21:30h |
|
. |
|
Dia 20 - |
Música do
Oriente (Semana do Tibete) |
|
|
Com
Paulo Gusmão, Franklin Pereira e Jonathan Saldanha em instrumentos de corda e percussão
da Índia (sitar, tambura, tablas) e do Tibete (címbalos/rol-mo, vaso de música,
sino/dril-bu, tambor/damaru).
Porto, FNAC Stª Catarina, 3ª Feira, dia 19, às 18:00h |
|
. |
|
Dia 21 - |
Camané |
|
|
Espectáculo
de abertura do I Colóquio Internacional de Fado, a decorrer na Casa do Fado e da Guitarra
Portuguesa. Neste caso cabe a Camané, um dos valores mais promissores do fado da
Actualidade, abrir com a sua música este evento.
Lisboa, Castelo de S. Jorge - Sala Ogival, 4ª Feira, dia 21 |
|
. |
|
Dia 22 - |
Modas à
Margem do Tempo |
|
|
Modas
à Margem do Tempo é um projecto que se reuniu em torno da ideia de intervir musicalmente
no cante alentejano - juntando nessa tarefa cinco músicos de diferentes gerações e, com
eles, a mistura da palavra com um acordeão, um violoncelo, a guitarra acústica, bilhas e
outros sons imaginados. Estas novas "modas" conferem à música alentejana um
conjunto de argumentos para ouvir as histórias cantadas e outras sensações, servidas
num formato mais universal e sofisticado - modas tradicionais do alentejo trazidas para os
tempos de hoje.
Lisboa, CCB - Espaço 7 às 9, 5ª Feira, dia 22, às 19:00h |
|
. |
|
|
Espectáculo
"O Grande Porto do Sul" (Ante-Estreia) |
|
|
Como
se misturam as memórias com as realidades presentes das diferentes culturas lusófonas?
Tradição, inovação, ficção e cruzamento são as âncoras deste espectáculo
totalmente preenchido com temas originais inspirados em idiomas musicais do nosso espaço
comum. Uma justaposição criativa de elementos dispersos por África, Oriente e Ocidente,
em que não se pretende uma fusão musical mas antes um diálogo entre Norte e Sul,
através das contribuições multidisciplinares dos diversos artistas envolvidos.
Lisboa, CCB - Pequeno Auditório, 5ª Feira, dia 22 |
|
. |
|
|
Tenzin Gönpo
|
|
|
A
companhia tibetana Tshangs-pa, dirigida por Tenzin Gönpo, actua no Teatro Sá da
Bandeira, no Porto. O programa inclui "A Lenda do príncipe caçador" e
"Homenagem ao meu país natal", num espectáculo de música e dança
tradicional.
Porto, Teatro Sá da Bandeira, 5ª Feira, dia 22, às 21:30h |
|
. |
|
|
Fados de
Carlos Conde |
|
|
2º
espectáculo inserido na programação do I Colóquio Internacional de Fado.
Lisboa, Grupo Sportivo Adicense, 5ª Feira, dia 22 |
|
. |
|
Dia 23 - |
Espectáculo
"O Grande Porto do Sul" (Estreia) |
|
|
Como
se misturam as memórias com as realidades presentes das diferentes culturas lusófonas?
Tradição, inovação, ficção e cruzamento são as âncoras deste espectáculo
totalmente preenchido com temas originais inspirados em idiomas musicais do nosso espaço
comum...
Porto, Teatro Rivoli, 6ª Feira, dia 23 |
|
. |
|
|
Vá-de-Viró
|
|
|
O
grupo "Vá-de-Viró" é actualmente constituído por treze elementos, fundado em
Abril de 1992 por sugestão de um grupo de alunos do Conservatório Regional do Algarve, o
qual contou com a colaboração do Prof. Paulo Cunha que, desde então, é o seu
coordenador artístico e director musical. O significado do termo "Vá- de-
Viró"- Frase com que se dá ordem para fazer virar o barco (in Gonçalves, Eduardo
Brazão - Dicionário de termos algarvios) ou, Expressão usada pelos pescadores algarvios
para fazerem parar o barco quando está a varar (in Simões, Guilherme Augusto -
Dicionário de Expressões Populares Portuguesas).
Almada, Fórum Romeu Correia, 6ª Feira, dia 23 |
|
. |
|
Dia 24 - |
Dazkarieh
|
|
|
Dazkarieh
é um projecto vocacionado para actuar ao vivo, e que utiliza instrumentos tradicionais
das mais diversas culturas - procurando uma linguagem nova na diversidade de ritmos,
timbres e melodias.
Mira, Sábado, dia 24 |
|
. |
|
|
Amina Alaoui
|
|
|
Espectáculo
pela cantora Marroquina Amina Alaoui, fazendo o encerramento do I Colóquio Ineternacional
de Fado. Amina Alaoui participa também nos trabalhos do colóquio.
Lisboa, IFICT - Sala Santiago Alquimista, 5ª Feira, dia 22 |
|
. |
|
Dia 28 - |
Tenzin Gönpo
|
|
|
A
companhia tibetana Tshangs-pa, dirigida por Tenzin Gönpo, actua no Teatro Sá da
Bandeira, no Porto. O programa inclui "A Lenda do príncipe caçador" e
"Homenagem ao meu país natal", num espectáculo de música e dança
tradicional.
Lisboa, Teatro Tivoli, 4ª Feira, dia 28, às 21:30h |
|
. |
|
Dia 29 - |
Roldana Folk |
|
|
Roldana
folk nasce em Julho de 2000 com um grande objectivo: dar a conhecer o estilo e sonoridade
de um dos instrumentos mais utilizados na música popular portuguesa: a Concertina. O
núcleo deste projecto é a fusão de tradições e de diferentes ritmos, mostrando a
outra face da Concertina, em ambiências tão distintas como a música europeia, o
columbiano, o jazz e até mesmo as sonoridades Brasileiras. Para conhecer no b.Flat
(Porto) às 22:00h, no dia 29 de Novembro.
Porto, b.Flat, 5ª Feira, dia 29 |
|
. |
|
Dia 30 - |
Dazkarieh
|
|
|
Dazkarieh
é um projecto vocacionado para actuar ao vivo, e que utiliza instrumentos tradicionais
das mais diversas culturas - procurando uma linguagem nova na diversidade de ritmos,
timbres e melodias.
Lisboa, Aula Magna (1ª Parte dos Coldfinger), Sábado, dia
30 |
|
. |
|
