<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"><!--img--> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small><!--mstheme--></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Notícias</strong></font><!--mstheme--></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small><!--mstheme--></font></td> </tr> </table><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <!--mstheme--></font></td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><!--msnavigation--><td valign="top"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <!--mstheme--></font><table border="0" width="732"> <tr> <td width="100%" valign="top"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><small><font face="Verdana"><a href="../../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a><font color="#FFFF80"> </font></font><font color="#8080C0" face="Verdana">> </font><a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Notícias</font></a><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font face="Verdana" color="#8080C0">> (</font><a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline"><font face="Verdana">Internet</font></a><font face="Verdana" color="#8080C0">)</font><font color="#FFFF80" face="Verdana"> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> Notícia</small></small> </font><!--mstheme--></font></td> </tr> </table><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <div align="center"><center> <!--mstheme--></font><table border="0" width="732" cellspacing="12" align="left" height="1"> <tr> <td width="204" valign="top" height="430"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><font face="Verdana" color="#B4B467"><!--img--> <small><small><font face="Verdana" color="#B4B467">Galandum Galundaina</font></small></small></p> <p align="right"><font face="Arial" color="#808040"><br> </font><a name="Destaque"><font face="Arial" color="#000000">.</font></a><font face="Arial" color="#808040"><br> </font><!--mstheme--></font></td> <td width="733" valign="top" height="430"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font face="Trebuchet MS, Arial, Helvetica"><font color="#8080c0">Apresentação</font><small><br> </small></font><font color="#B4B467"><big><big><big>Galandum Galundaina</big></big></big><br> </font><font color="#808040"><big>Divulgar a Música e a Língua Mirandesas</big></font></strong><br> <font face="Arial" color="#808040"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small><br> </font><small><font face="Arial" color="#C0C0C0">Visite também o Site</font><font face="Arial" color="#808040"> </font><strong><font face="Arial"><a href="http://www.galandum.co.pt" target="_blank" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">www.galandum.co.pt</a></small><br> </font></strong><small><small><font face="Arial" color="#808040">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</font></small></small><p align="left"><font color="#AAAA55"><small>O Grupo de Música Tradicional Mirandesa Galandum Galundaina desloca-se ao Nordeste Brasileiro entre os dias 28 de Julho e 12 de Agosto, para aí divulgar a cultura musical das Terras de Miranda através de alguns concertos.</small></font></p> <p align="left"><small>A GESTO é uma instituição cultural da cidade do Porto que participa no projecto Identidades (Intercâmbio artístico entre o Brasil, Cabo Verde, Moçambique e Portugal) e regularmente organiza viagens culturais para levar a nossa cultura a esses países.</small></p> <p align="left"><small>Este ano, a viagem será feita ao Brasil percorrendo cidades como Recife, Pesqueira, Petrolina e Salvador, nelas será exibida uma exposição fotográfica subordinada ao tema "Fotógrafos do Porto". O Grupo de Música Tradicional Mirandesa Galandum Galundaina apresentar-se-à em alguns concertos com a música das Terras de Miranda do Douro com as gaitas de fole, percussões, vozes, trajes e língua mirandesa. Está um concerto já confirmado em Recife no dia 1 de Agosto pelas 20.00h.</small></p> <p align="left"><small>O Grupo de Música Tradicional Mirandesa Galandum Galundaina, apresenta-se regularmente em público divulgando a cultura tradicional mirandesa em concertos a nível nacional e internacional, fazendo-se acompanhar com o grupo de pauliteiros de Miranda. Este grupo tem feito concertos nas grandes salas de espectáculos do país (Coliseu, Rivoli...), exposições internacionais (Expo 98, BTL...), festas das cidades, bailes tradicionais... Recentemente deslocou-se a Cuba para participar no festival CIOFF e têm sido convidados para festivais de música Folk e Celta em Portugal, Espanha, Inglaterra e França. </small></p> <p align="left"><small>Os elementos do grupo nasceram e viveram nas Terras de Miranda (Fonte de Aldeia e Sendim), onde aprenderam a música que interpretam, relacionando-se com os velhos gaiteiros e frequentando as festas tradicionais sazonais. O grupo é constituído por Alexandre Meirinhos, Paulo Preto e Paulo Meirinhos. Para mais informação sobre o grupo, é de referir o sítio da internet www.galandum.co.pt disponível após dia 28 de Julho.<br> <br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>Sobre os Galandum Galundaina</big></strong></font><small><br> O grupo de música tradicional Galandum Galundaina, é constituído por três jovens das terras de Miranda do Douro (Fonte de Aldeia e Sendim) que se tem dedicado à recolha, investigação e divulgação da música antiga da referida zona, que em consequência do isolamento, não sofreu influência exterior de outros géneros musicais. O mesmo se passou em relação à linguagem oral, a Língua Mirandesa, que é a forma de comunicação usada pelo grupo.</small></p> <p align="left"><small>Os instrumentos musicais usados são gaitas de fole mirandesas, flauta pastoril, caixa de guerra, bombo, conchas de Santiago (tcharrascas), castanholas, pandeireta, tamboril... Além da música instrumental, o grupo apresenta um repertório de música com vozes que antes eram interpretadas nas mais diversas ocasiões da vida quotidiana.</small></p> <p align="left"><small>Além da tradição musical familiar, os elementos do grupo têm também formação académica obtida no Conservatório de Música do Porto, escola de Jazz do Porto, Escola Superior de educação do Porto e de Bragança variante de Educação Musical. O grupo é constituído por Alexandre Meirinhos, Paulo Preto, e Paulo Meirinhos. Esta formação possui também um grupo de Pauliteiros de Miranda constituído por alguns dos melhores jovens pauliteiros das Terras de Miranda.</small></p> <p align="left"><small>O grupo tem dado concertos nos mais variados ambientes, desde animações tradicionais, até concertos na Expo 98, participações em vários Festivais Intercélticos, programas de televisão nacionais e estrangeiras, vários concertos em festivais de música tradicional em Portugal Espanha e Cuba. <small><font face="Verdana" color="#B2B2B2"> <a href="#Top" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none"><!--img--> <p align="left"> <!--mstheme--></font></td> </tr> </table><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </center></div> <!--mstheme--></font><!--msnavigation--></td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <!--mstheme--></font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small><!--mstheme--></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font><!--mstheme--></font></td> </tr> </table><!--mstheme--><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <!--mstheme--></font></td></tr><!--msnavigation--></table></body> </html>