. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa "Vox Populi"
Durante o ano de 200, Vox Populi trará a Serpa músicos das sete partidas do Mundo, seleccionados com base em critérios de qualidade artística e de diversidade cultural. Pretende-se, com este projecto, por um lado proporcionar às populações de uma região periférica, tradicionalmente afastada dos circuitos de difusão cultural, o contacto com manifestações artísticas de qualidade e, por outro, afirmar de forma progressiva o papel da cultura – e da música em particular - como veículo do desenvolvimento local de Serpa nos próximos anos.

O projecto Vox Populi inclui a realização de concertos, com periodicidade mensal, entre Dezembro 2000 e Dezembro 2001, e também de algumas iniciativas especiais (conferências internacionais, blocos temáticos e intensivos) que de algum modo prolonguem e reforcem o efeito de descoberta e de sensibilização para as linguagens musicais e culturais diversificadas provocado pelos espectáculos em questão.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Serpa
Petrona Martinez
A força e o (en)canto da Colômbia Negra
Serpa, Cine-teatro Municipal, dia 27 de Setembro de 2001, 22:00h

Serpa vai receber, a 27 de Setembro, Petrona Martinez,  a “rainha” do bullerengue - um estilo de música com origen na tradição negra da costa atlântica da Colômbia. Este concerto está inserido no programa Vox Populi e é dinamizado pela Câmara de Serpa e a ETNIA.

Durante muito tempo, ninguém ouviu falar de Petrona Martinez fora do seu círculo de familiares e amigos. Entretanto, um dia um jovem investigador da universidade de Bogotá apaixonou-se pelos ritmos do tambor e da gaita dos areeiros de Malagana, e Petrona descobriu-se ouvida e respeitada pela “gente de fora”, na Colômbia e não só.

A partir daí, a vertigem começou: um disco para a prestigiada editora francesa “Ocora”; dois documentários sobre a sua vida e a da comunidade de Malagana; actuações em Bogotá, na 1ª parte de concertos de Toto La Momposina (outra “grande senhora” da Colômbia negra) que seduziram definitivamente público e críticos, devido á sua presença em cena, a um tempo sensível e apaixonada, terna e poderosa. E finalmente, a sua presença triunfal no Mercado da Música de Vic (Espanha) há duas semanas atrás.

E a verdade é que Petrona Martinez entrou no mundo da música, já depois dos cinquenta anos, quando entendeu que era capaz de compor as suas próprias canções. Antes, só as águas do rio onde ia buscar areia para sustentar a família numerosa tinham, talvez, o privilégio de a ouvir. Afortunados todos nós, hoje, porque Petrona transporta a música dentro de si, sabe inventar palavras e ritmos, unicamente recurso á cadência do próprio corpo. De uma criatividade extrema ( tem cerca de 100 temas originais em arquivo!), Petrona encontrou no seu talento uma forma notável de narrar a vida quotidiana da sua aldeia e do seu povo, as suas crenças e superstições, o sofrimento e a festa, todas essas pequenas grandes coisas de que é feita a vida de pessoas e comunidades.

E porque canta Petrona? Para ela, a música é um assunto de família. Canta o que ouviu dos seus antepassados, desde criança, e que agora transmite aos seus descendentes. O grupo que a acompanha é prova disso mesmo: no tambor e nas vozes, estão os seus próprios filhos. Na frente, como que possuída pela força e pelo ritmo ancestral das percussões, Petrona bate nos seios e no ventre, a um tempo ingénua e provocadora, a voz soltando-se e crescendo à medida que o coro marca e pontua uma cadência quase lancinante, com palmas e vozes.