
Susana Seivane
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa
.
Dia 6 de Abril
João Afonso 
Musikás 
.
Dia 7 de Abril
Susana Seivane 
Oyester Band 
.
Dia 8 de Abril
Tendachent 
Men They Couldn't Hang 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . |
Porto 2001
Noites Celtas em vez de
Intercéltico do Porto
Coliseu do Porto - 6 a 8 de Abril de 2001Noites Celtas é a designação que a Culturporto encontrou para o
festival que vem este ano substituir o tradicional Intercéltico, resultando de um
diferendo com o Mundo da Canção, entidade organizadora das 11 edições do lendário
festival do Porto.
João Afonso e os húngaros Muzsikás abrem, a 6 de Abril próximo, no Coliseu do Porto, o
programa destas Noites Celtas. Seguem, no dia 7, a galega Susana Seivane e os britânicos
Oysterband, e no dia 8, os italianos Tendachent e os irlandeses The Men They Couldn't
Hang.
Nestas noites, em formato duplo, a organização pretende "explorar
diferentes sonoridades", marcando o programa "por um certo eclectismo, pela
procura de raízes ao longo da velha Europa, de ponta a ponta". A Culturporto adianta
ainda que "este ciclo de apresentações promete vogar pelas áreas celtiberas,
subindo depois até às terras de Albion e atrevendo-se mesmo a dançar com ritmos ciganos
vindos da Hungria".
Está, pois, esclarecido o "cancelamento" do Intercéltico do Porto,
neste caso substituído por um programa que aposta mais em formatos híbridos, fazendo a
fusão da cidade com as tradições.
Dia 6 de Abril, 6ª feira
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
João Afonso
Cantor
e compositor, João Afonso conseguiu na carreira que iniciou no princípio da década uma
proeza de que poucos artistas se podem orgulhar: manter junto do público a natural
ligação a seu tio, Zeca Afonso, conseguindo entretanto, quer como compositor, quer como
intérprete, afirmar uma identidade e uma sonoridade próprias. Nascido em Moçambique,
João Afonso assume claramente as influências rítmicas e melódicas da sua infância
africana, o que reconhecidamente constitui um dos factores de maior sedução dos seus
trabalho. 
Muzsikás
Muzsikás
é o nome dos músicos que, tradicionalmente, tocavam em aldeias húngaras. O aparecimento
do Muzsikás Ensemble coincidiu com o revivalismo e interesse pelas tradições e raízes
culturais na Europa dos anos setenta. Os membros do grupo tocam e cantam no estilo dos
antigos grupos de música popular húngara, que é caracterizado pelo facto do canto solo
e violino serem acompanhados pelo violino - alto de três cordas e contrabaixo. Os
instrumentos mais interessantes são, a gaita-de-foles, feita de pele de cabra; e o
"gardon", um instrumento de percussão em forma de violoncelo. A música dos
Muzsikás caracteriza-se pela combinação de arranjos tradicionais da autêntica música
popular húngara com um estilo de tocar dos melhores músicos de aldeia. Do ponto de vista
de estilo, não tem nada a ver com a tradição húngara-cigana, mas com a verdadeira
música popular, as belas melodias que Béla Bartok comparava à grande música clássica.

Dia 7 de Abril, Sábado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . Susana Seivane
Susana
Seivane pertence a uma das mais antigas e prestigiadas famílias de gaiteiros e de
artesãos construtores de gaitas da Galiza. O seu avô, Xosé Seivane, é um dos mais
importantes gaiteiros da sua geração. Susana, rodeada por jovens músicos que trazem
frescura e dinamismo aos seus espectáculos, faz a fusão das mais modernas técnicas
instrumentais com o estilo "enxebre" dos antigos gaiteiros como o avô. 
Oysterband
Os
britânicos Oysterband, actualmente com uma formação de cinco músicos que se
multiplicam por inúmeros instrumentos, já andam pelos caminhos da folk há duas décadas
e constituem um grupo de referência no panorama da Grâ-Bretanha. Trazem-nos uma música
"de todos os tempos" com surpreendente paixão pelos tempos que hão-de vir. Ao
todo são cinco músicos (John Jones, Alan Prosser, Chopper, Lee Ian Telfer) que se
dividem pela Voz, concertinas, guitarras folk, mandolin, baixo, violoncelo, violino e
bateria. 
Dia 8 de Abril, Domingo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . Tendachent
Tendachent
é um grupo da região de Piemonte, na Itália, que partiu da mão de Maurizio Martinotti,
o fundador dos La Ciapa Rusa - um dos músicos italianos mais importantes na
revitalização da música tradicional do norte de itália. Este projecto revisita,
precisamente, algum do repertório dos La Ciapa Rusa, utilizando uma abordagem mais
eclética e moderna. Os Tendachent partem da Sanfona, um instrumento arcaico e mágico
(neste caso uma versão electroacústica), combinando-a com alguns sons de teclados, um
violino, a bateria, uma guitarra e um "mandoloncello". A música destes
italianos de Piemonte é também um excelente argumento para um pezinho de dança, ao som
duma mistura saudável dos tons das cidades com algumas tradições rurais - tudo
misturado sem qualquer complexos. 
Men They Couldn't Hang
Uma banda
Irlandesa ligada Punk-Folk ou ao Indie-rock, ou a qualquer coisa difícil de definir, como
convém. Estes Men They Couldn't Hang agitaram os palcos das ilhas britânicas nos anos
80, partilhado um pouco os ambientes e as folias vividas à volta dos lendários Pogues de
Shane McGowan, grupos que trocaram alguns músicos ao longo das suas produções
discográficas. 
|