Entrudancas 2001 - Grupos e actividades

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Dança</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" cellspacing="5"> <tr> <td width="721" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Verdana"><a href="../../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">></font><font face="Verdana"><font color="#8080C0"> </font><a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Dança</a> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">></font><font face="Verdana"> <a href="pedexumbo.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">PédeXumbo</a> <a href="pedexumbo.htm" style="color: rgb(0,128,128); text-transform: none; text-decoration: none">MicroSite</a><font color="#8080C0"> </font></font><font color="#8080C0" face="Verdana">></font></small></small><font face="Verdana"> <small><small><a href="entrudancas_2001.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Entrudanças 2001</a> </font><font color="#8080C0" face="Verdana">> Grupos... </font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" cellspacing="10"> <tr> <td width="236" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <small><small><font color="#B4B467">Carnaval - Miró</font></small></small></font></td> <td width="480" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font color="#8080C0">Évora</font><br> <font color="#808040"><big><big><big>Grupos do </big></big></big></font><font color="#B4B467"><br> <big><big><big>Entrudanças </font><font color="#808040">2001</font></big></big></big><br> <small><font color="#808080">23 a 27 de Fevereiro de 2001 - Évora</font></small></strong><p><font color="#808040"><small>Fique aqui com a descrição de alguns dos grupos participantes neste Intrudanças 2001, bem como alguma da programação que irá preencher o dia dos participantes, através das oficinas de Dança e algumas actividades paralelas - para conhecer a região de Évora, ou simplesmente descontrair.</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="236" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><big><big><font color="#8080C0"><strong>Oficinas<br> </strong></font></big></big><font color="#808040" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font></p> <p align="right"><font face="Arial"><small><font color="#8080C0">Dias 24 de Fevereiro de 2001<br> </font><small><font color="#808040">Sociedade Harmonia Eborense - Praça do Giraldo - Évora</font><font color="#8080C0"> </small><br> </font></small><strong><font color="#B4B467">Danças Tradicionais de Cabo Verde</font></font><br> </strong><small><font face="Arial"><small><font color="#A8A8A8">A singularidade do dançarino e coreógrafo Tony Tavares reside na sua invulgar capacidade em inventar uma linguagem de dança contemporânea onde confluem danças africanas e cabo-verdianas, danças modernas das Américas e movimentos sóbrios e apurados inspirados em criadores europeus.</font><br> </small></font><br> <font face="Arial"><font color="#8080C0">Dia 24, 25 e 26 de Fevereiro 2001<br> </font><font color="#808040"><small>Évora - Praça do Giraldo</small><strong><br> </font></small><font color="#B4B467">Danças Europeias<br> </font></strong><small><font color="#A8A8A8"><small>Para quem nunca foi ao Andanças, não é grave: haverá tempo e espaço para todos aprenderem, cada um (ou dois) a seu rtmo.</small></font><br> </font><br> <font face="Arial"><font color="#8080C0">Dias 24, 25 e 26 de Fevereiro 2001<br> </font></small><strong><font color="#B4B467"><big>Salsa<br> </big></font><small><font color="#808040">Bibi Fernandes<br> </font></strong><font color="#A8A8A8"><small>Género musical latino-americano com múltiplas influências desde o Jazz, o Rock e o Pop, a Salsa como dança a par assume diversos estilos, sendo a alegria, a liberdade e a sensualidade um elemento presente no caracter universal que esta dança já conquistou.</small></font><br> </font><br> <font face="Arial"><font color="#8080C0">Dias 24, 25 e 26 de Janeiro 2000<br> </font></small><strong><font color="#B4B467"><big>Tango<br> </big></font><small><font color="#808040">Guilhermo e Elina<br> </font></strong><small><font color="#A8A8A8">Aprofundizaram os seus estudos com vários Mestres. De entre eles, receberam a principal influência de Horacio «Pebete» Godoy, de Carlos Gavito, e do grupo de professores que trabalham com Horacio Godoy. </font></small></small></font></p> <p align="right"><font face="Arial" color="#8080C0"><small>Dias 24, 25 e 26 de Fevereiro 2001<br> </small></font><strong><font color="#B4B467" face="Arial">Flauta</font><font face="Arial" color="#808040"><br> <small>Paulo Pereira</small></font><font color="#B4B467" face="Arial"><br> </font></strong><small><font face="Arial" color="#A8A8A8"><small>Paulo Pereira irá dar uma oficina de flauta onde se poderá aprender um pouco da técnica da flauta de bisel especialmente associada à música popular.<br> </small></font><br> <font face="Arial"><font color="#8080C0">Dias 24, 25, 26 de Fevereiro de 2001<br> </font><font color="#808040"><small>Sociedade Harmonia Eborense - Praça do Giraldo - Évora <br> </small></font></small><strong><font color="#B4B467">Oficina de Máscaras/Expressão Dramática<br> </font><small><font color="#808040">Daniela Garcia e Guga<br> </font></strong><font color="#A8A8A8"><small>Com base no conto popular "A Pateira" vamos construir uma pequena peça de Teatro, onde podemos ser príncipes, princesas, reis, ladrões, animais e um sem número de personagens que povoam o universo imaginário dos contos.</small></font></small></font></p> <p align="right"><font face="Arial"><font color="#8080C0"><small>Domingo 25 de Feveiro 2001 - Évora<br> </small></font><strong><font color="#B4B467">Passeios em Évora<br> </font><small><font color="#808040">Samuel Rego<br> </font></strong><font color="#A8A8A8"><small>Samuel Rego Propõe mostrar de que forma Évora viu surgir o aqueduto da água da prata. Esqueça as datas, esqueça os serões da história, caminhe até ao cromeleque dos almendres e não se lembrará de esquecer estas paisagens.<br> </small></font></small></font></p> <p align="right"><big><font color="#8080C0"><strong>Mais Informações</strong></font><font color="#808040"><br> </big><small><small>............................................................</small></small></font><big><font color="#B4B467"><big><br> <a href="http://www.pedexumbo.com" target="_blank" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">PéDeXumbo</a></big></font></big><br> <small><small><font face="Arial"><small><font color="#808080">Sede:<br> </font><font color="#808040">R. Actor Nascimento Fernandes, Nº24, 1500-016 Lisboa<br> Tel. +351 (2) 1 760 2120<br> </font><br> <font color="#808080">Delegação de Évora:<br> </font><font color="#808040">Apartado 2195, 7001-901 Évora<br> Tel. +351 (2) 66 732 504<br> Telemóvel: (+351) 91 763 8023</font></small></font></small></small></p> <p align="right"><small><font face="Arial"><small><font color="#808080">E-mail:</font> <a href="mailto:pedexumbo@pedexumbo.com" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">pedexumbo@pedexumbo.com</a><br> <font color="#808080">Internet:</font> <a href="http://www.pedexumbo.com" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#808040">http://www.PeDeXumbo.com</font></a></small><br> </font><small><font color="#808040">............................................................</font></small></small></font></td> <td width="480" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><font face="Arial" color="#8080C0"><a name="Destaques" href="#Destaques" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos</a><small>: </font><font face="Arial"><font color="#B4B467"><a href="#Duo" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Duo Guebirgny Thebaut</a></font><font color="#56562C"> |</font><font color="#808040"> </font><font color="#B4B467"><a href="#Dazkarieh" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dazkarieh</a><a href="#Duo" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">t</a></font><font color="#56562C"> |</font><font color="#808040"> </font><a href="#Redondo" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Rancho do Redondo </font></a></font><font face="Arial" color="#56562C">|</font><font face="Arial"><font color="#B4B467"> <a href="#Chocalhos" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Os Chocalhos</a></font></small></small><br> <small><small><font color="#B4B467"><a href="#Eduardo Ramos" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Eduardo Ramos</a><a href="#Chocalhos" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> </a></font><font color="#56562C">|</font><font color="#808040"> </font><a href="#Comvinha" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#B4B467">Comvinha Tradicional </font></a><font color="#56562C">|</font><font color="#808040"> </font><font color="#B4B467"><a href="#Alambique" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Alambique </a></font><font color="#56562C">|</font><font color="#808040"> </font><font color="#B4B467"><a href="#Muamba Som" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Muamba Som </a></font><font color="#56562C">|</font><font color="#808040"> </font><font color="#B4B467"><a href="#Gaitafolia" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Gaitafolia</a></font></small></small></font><br> <font color="#808040" face="Arial"><small><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></small></font></p> <p><font color="#8080C0"><small>Dia 24 de Fevereiro 2001</small></font><br> <small><font color="#808040"><small>Évora - Sociedade Harmonia Eborense, Praça do Giraldo</small></font> </small><br> <font color="#B4B467"><strong><big><big><a name="Duo">Duo</a> Guebirgny Thebaut</big></big></strong></font><br> Foram as paisagens e os palcos do Poitou (uma região do centro-oeste da França) que uniram musicalmente Benoit e Robert. A paixão do acordionista Benoit pelos bailes folk e um encontro com um lenhador também acordeonista durante a sua juventude determinaram o seu percurso como músico. Esse lenhador ofereceu-lhe o seu acordeão, e disse-lhe "aprende a tocar e quando comprares o teu acordeão, oferece este a alguém para que aprenda também!". Desde aí o acordeão passou de mão em mão e Benoit acabou por espalhar a sua música pelo mundo, tocando com os grupos "Buff´Grôl" "Brasse bocal", "Duel en sol majeur"... e "Duo Guebirgny Thebaut". Entretanto Robert é um guitarrista parisiense, que chegou há pouco tempo ao Poitou, e foi a música tradicional que o fez subir ao palco para fazer dançar as hostes. O seu percurso fê-lo passar pela música cigana e pelo mundo apaixonante do jazz, onde desenvolveu a sua capacidade de improvisação. A música que faz abrange várias expressões artísticas e do seu percurso musical deriva uma forma de tocar muito própria, sem fronteireas, que liberta uma emoção intensa. "Ça Nous Démange" é música para dançar e sonhar. </small><a href="#Destaques"> <p><small><font color="#8080C0">Dia 24 de Fevereiro 2001</font><small><font color="#808040"><br> Évora - Harmonia (Sala Jogo)</font></small> </small><br> <a name="Dazkarieh"><font color="#B4B467"><strong><big><big>Dazkarieh</big></big></strong></font></a><small><br> </small>Dazkarieh é um projecto musical que, utilizando instrumentos tradicionais de várias culturas e influências de muitas outras, cria uma linguagem própria em que a diversidade de ritmos, timbres e melodias estão sempre presentes. É constituído por seis músicos de diferentes formações que explorando um grande leque de instrumentos - Djembé, Kenkeni, Dununba, Tama, Udo Drum, Dji Dunum (África Ocidental); Bendir, Darabuka, Devul (Norte de África / Médio Oriente); Kenacho, Mochinö (América Central); Bouzuki (Grécia); Tin Whistle (Irlanda); Gaita de Foles (Galiza); Acordeon, Guitarra, Violoncelo entre muitos outros - fundem os seus mundos em composições originais de carácter eclético. O grupo é composto por Hugo Menezes e Nuno Patrício na Percussão, Hugo Fernandes no Violoncelo, Filipe Duarte nas cordas, Sopros e Voz e finalmente Vasco Ribeiro Casais nas Cordas e Sopros. </small><a href="#Destaques"> <p><small><font color="#8080C0">Dia 24, 25 e 26 de Fevereiro 2001</font><small><font color="#808040"><br> Évora</font></small> </small><br> <font color="#B4B467"><strong><big><big>Rancho do <a name="Redondo">Redondo</a></big></big></strong></font><br> Oriundos do Alto-Alentejo, onde o folclore local é caracterizado pelas danças de saias, viras, picadinhos, puladinhos e outras danças de belo enfeito coreográfico, o Rancho do Redondo procura representar os custumes musicais e de dança da região, a partir da autenticidade da recolha, quer de trajes quer de danças, dos seus antepassados. O repertório é composto por Saias de Entrada, Saias do Redondo, Saias em Coluna, Saias Novas, Vira de Quatro, Picadinho Coxo, Tacão e Bico, Vira dos Oleiros, Padinhas, Alentejo Sol e Trigo, Rapazinho da Aldeia, Ceifeiras. Presentes em vários festivais de norte a sul do País, os seus componentes trajam a rigor, destacando as ceifeiras, mondadeiras, azeitoneiras, pastor, ganhão, traje de Domingo, traje de Festa e traje de Serrenha "Serra D'Ossa". A tocata é composta por acordeons, adufe, ferrinhos, bombo, reco-reco e harmónica, instrumentos utilizados pelos seus avós nas suas manifestações folclóricas. </small><a href="#Destaques"> <p><small><font color="#8080C0">Dia 25 de Fevereiro 2001</font><small><font color="#808040"><br> Évora - Praça do Giraldo</font></small> </small><br> <font color="#B4B467"><strong><big><big>Os <a name="Chocalhos">Chocalhos</a></big></big></strong></font><small><br> </small>Trata-se de um projecto arrojado e divertido, capaz de apanhar de surpresa os mais distraídos, com incursões variadas pelas músicas populares europeias, imprimindo-lhes muitas cores e feitios, retratando uma espécie de cancioneiro inconformado, em que as sonoridades de raiz tradicional se recriam e entrecruzam nos timbres e ritmos exóticos das percussões, ou no pedal de distorção da guitarra eléctrica... Este grupo acaba por desenvolver-se na pesquisa de música tradicional europeia e portuguesa, procurando dar-lhe os tons de festa e folia, que era habitual encontrar nos bailes e festas de outros tempos, vistos agora com alguma ousadia e modernidade. </small><a href="#Destaques"> <p><small><font color="#8080C0">Dia 25 de Fevereiro 2001 </font><br> <font color="#808040"><small>Sociedade Harmonia Eborense - Praça do Giraldo - Évora</small></font></small><br> <a name="Eduardo Ramos"><big><big><font color="#B4B467"><strong>Eduardo Ramos</strong></font></big></big></a><br> O seu repertório passa pela fusão entre a música portuguesa e a árabo-mediterrânica, tocando e cantado com uma paixão sobre a música e cultura árabe, que consegue facilmente transmitir a todo seu público. Poesia Luso-Árabe dos séc. XI a XIII, com composições de Eduardo Ramos, que toca alaúde árabe, viola campaniça, saz, gambry e canta. Tem já um Cd editado, por título "Andalusino" compõe todos os temas musicais para poesia dos poetas luso-árabes, tais como Al'Mutamid, Ibu Ammar entre outros. A sua música é uma fusão entre a música popular portuguesa e a árabo-mediterrânica, introduzindo-lhe elementos da música erudita ocidental. </small><a href="#Destaques"> <p><font face="Arial"><small><font color="#8080C0">Dia 26 de Fevereiro 2001</font><font color="#808040"> </small><br> <small><small>Évora - Praça do Giraldo<small> </small></small></small></font></font><br> <a name="Alambique"><font color="#B4B467"><strong><big><big>Alambique</big></big></strong></font></a><br> Os Alambique propõem uma viagem musical através da sanfona, guitarra, percussões e vozes, realizando um espectáculo que proporciona tanto o prazer de ouvir música como o de poder dar um pézinho de dança. Os "Alambique" nasceram em 1998 de um desejo comum de recriar um património musical com raízes em toda a Europa. Misturando instrumentos como a sanfona, a guitarra, a gaita de foles, combinadas com vozes e percussões, pretendem não só um deleite auditivo, como também a interacção com o público através da dança, uma vez que vários dos temas que interpretam são danças tradicionais, como por exemplo valsas, bourées, mazurcas, círculos, scotishes, chapaloises, rondós, pasodobles, etc. </small><a href="#Destaques"> <p><font face="Arial"><font color="#8080C0"><small>Dia 26 de Fevereiro 2001 </small></font><br> <small><font color="#808040"><small>Évora - Praça do Giraldo</small></font></small></font><br> <font color="#B4B467"><strong><big><big><a name="Comvinha">Comvinha</a> Tradicional</big></big><br> </strong></font>Ao longo da sua existência, os Comvinha experimentaram diferentes opções musicais de abordagem da canção tradicional, sob o denominador comum de fusão com as formas urbanas de música popular. Hoje, a sua música, plena de movimento a de força, vive sobretudo dos arranjos que o grupo constrói, compondo novas linhas melódicas para as partes instrumentais a para os acompanhamentos a extrapolando a harmonização dos temas para uma linguagem </small><br> <small>jazzística. </small><a href="#Destaques"> <p><font face="Arial"><small><font color="#8080C0">Dia 26 de Fevereiro 2001</font><font color="#B4B467"> </small><br> </font><small><small><font color="#808040">Sociedade Harmonia Eborense - Praça do Giraldo - Évora</font></font> </small></small><br> <a name="Muamba Som"><font color="#B4B467"><big><strong><big>Muamba Som</big></strong></big></font></a><small><br> </small>A banda "Muamba Som" é composta de angolanos tendo-se empenhado com afinco às tarefas de execussão criativaa e de interpretação de obras de diferentes estilos em diferentes idiomas. Nasceu de um espírito de vontade férreos, uma união inabalável de esforços criativos e de uma elevada moral profissonalmente artística. Existe desde 1990, com a finalidade específica de levar ao público um produto positivo cheio de valores ricos e indispensáveis, trantando-se de um compromiso muito sério e de uma complexa aposta a que se propõe tanto no campo artístico como no comercial. A banda "Muamba Som" é composta de angolanos tendo-se empenhado com afinco às tarefas de execussão criativaa e de interpretação de obras de diferentes estilos em diferentes idiomas. </small><a href="#Destaques"> <p><font face="Arial"><font color="#8080C0"><small>Dia 27 de Fevereiro 2001 </small></font><br> <small><font color="#808040"><small>Évora - Praça do Giraldo</small></font></small></font><br> <a name="Gaitafolia"><big><big><font color="#B4B467"><strong>Gaitafolia</strong></font></big></big></a><small><br> </small>O grupo musical GAITAFOLIA surge dentro da Associação Portuguesa Para a Estudo e Divulgação Da Gaita de Foles, constituida por um grupo de pessoas que se orientam por um mesmo objectivo: adquirir um maior conhecimento acerca deste instrumento - que forma parte do património cultural do povo português e que se encontrava quase extinto: A GAITA DE FOLES. É composto por 15 gaiteiros e cinco percussionistas. A primeira actuação da Gaitafolia teve lugar em Abril de 98, no âmbito da Feira do Livro de Lisboa. Desde essa data até Dezembro de 99 foram efectuadas, um pouco por todo o país, cerca de 60 actuações. Merecem especial destaque as participações na cerimónia inaugural da Expo 98, que foi a primeira de uma série de actuações que desde então têm vindo a ter lugar neste espaço (inclusivé na sua segunda fase como Parque das Nações), e no concerto dado pelos Gaiteiros de Lisboa na praça Sony, no dia dedicado à gaita de foles. </small><a href="#Destaques"> </font><font color="#808040"><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  </small></font></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica">  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>