Fala So Abril 2001

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Fala-Só</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" cellspacing="5"> <tr> <td width="721" height="17" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><font face="Verdana"><small><a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline" href="../../default.htm">Principal</a> </small></font><font face="Verdana" color="#8080C0">></font><font face="Verdana"><small> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline" href="fala-so.htm">Fala-só</a> </small><font color="#8080C0">></small> <small><small>Notícia</small></small></font></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" cellspacing="10" height="1"> <tr> <td width="256" valign="top" height="1" background="../../Imagens/Banco34/PoteFalaSo1n.jpg"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"> <font color="#808040" face="Arial"><small><small>"In Utero" - Maia e Silva (II Colectiva de Artes)</small></small></font></p> <p align="right"><font color="#808040"><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . </small><br> </font><strong><font color="#8080C0">Produção</font><font color="#B4B467"> Associação Fala-Só<br> </font></strong><font color="#808040"><small>A Fala-Só é uma Associação Cultural sem fins lucrativos, inserida no contexto de um movimento associativo emergente de intervenção sociocultural e que actua através da produção de um vasto programa de actividades culturais e artísticas.</small></font></p> <p align="right"><small><font color="#808040">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</font><br> </small><strong><font color="#8080C0">Fala-Só Associação Intercultural<br> </font></strong><small><font color="#B4B467">Travessa do Fala-Só, 11 B-D<br> 1250-109 Lisboa</font><br> <font color="#808080">Telefone:</font> 213 426 216<br> <font color="#808080">Móvel:</font> 964 648 303<br> <font color="#808080">E-mail:</font> <a href="mailto:falaso@hotmail.com" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">falaso@hotmail.com</a><br> <font color="#808040">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</font></small></font></td> <td width="460" valign="top" height="327"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><font color="#8080C0"><big>Abril 2001</big></font><br> <big><big><big><font color="#808040">Programação</font><font color="#B4B467"> Fala-Só</font></big></big></big></strong><p><font color="#808040"><small>A Programação mensal do Espaço Fala-Só para o mês de Abril traz-nos várias propostas nas áreas da Música, Artes plásticas e Teatro, com uma atenção especial para o programa da Semana da Liberdade, a acontecer no final do Mês.</small></font></p> <p><font color="#B4B467"><strong>Música</strong></font><font face="Arial"><br> <font color="#B2B2B2"><small>Continuam também as Musicas do (nosso) Mundo, com 7 concertos, a começar com o universo musical de Frank Zappa pelos <strong>"Zappanoia"</strong>, a Bossanova vista pelos <strong>"Carioca Express"</strong>, a música da Guiné pelos <strong>"GSM da Guiné"</strong>, os outros sons da Música Pop com os <strong>"9.9"</strong>, a Música Tradicional Europeia pelos <strong>"Salamander"</strong>, as misturas do reggae, dub, rocksteady e ragga  pela mão dos <strong>"Dread Renas & os Pulas"</strong> e finalmnete a mistura do Reggae, Jazz e Música Popular francesa pelos <strong>"FrancesaIan Mucznik Combo"</strong>. </small></font></font></p> <p><font color="#B4B467"><strong>Especial "Mundo Livre"</strong></font><font face="Arial"><br> <small><font color="#8080C0">Poesia e Teatro:</font><font color="#B2B2B2"> Leitura e encenação de Poemas de José Gomes Ferreira, Natália Correia, Ary dos Santos, entre outros, escolhidos para o efeito sob a égide da Liberdade e do 25 de Abril, por actores da Companhia Cepa Torta e outros poetas convidados, às 21 horas.</font><br> <font color="#8080C0">Artes Plásticas: </font><font color="#B2B2B2">Instalação, tendo por base a Reportagem Fotográfica original de Rui Simões sobre o 25 de Abril de 1974, incluído imagens da tomada do Quartel do Carmo, entre outras. Procuraremos a dicotomia Liberdade e a ausência de Liberdade. </font></small><br> <small><font color="#8080C0">Música:</font><font color="#808040"> </font><font color="#B2B2B2">Concerto de Música Cigana e Flamenca, com Bailarinos, às 00:00h</font></small></font></p> <p><font color="#B4B467"><strong>Exposições</strong></font><font face="Arial"><br> <font color="#B2B2B2"><small>Espaço ainda para a <strong>"II Colectiva de Artes Plásticas da Fala-Só</strong>". Com Frederico Penteado Pereira, Guida Vieira, Lara Morais, Maia e Silva, Marco Moreira, Maria de Deus, Maria Edite, Maria Manuel Morgado, Rishi Vader, Rita Guerra e Suzy, que continua até 27 de Abril e para a Exposição <strong>Cá em cima está o Tiroliroliro, lá em baixo está o Tiroliroló</strong>  Instalação Colectiva com: Eugénia Mota, Pedro Penilo; Paula Espanha, Alice Dinis; Paula Rosa e Alban Hall. </small></font></font></p> <p><font color="#B4B467"><strong>Dança</strong></font><font face="Arial"><br> <font color="#B2B2B2"><small>Entretanto continuam também sempre os bons argumentos para dançar, tradicionalmente e não só. Às Quartas, como habitualmente, há <strong>Danças Europeias</strong> e às segundas iniciam-se as <strong>Danças Latinas</strong>, organizadas pela Associação Planeta Dança. </small></font></font></p> <p><font color="#B4B467"><strong>Teatro</strong></font><font face="Arial"><br> <font color="#B2B2B2"><small>Todas as Quinta-feiras, sempre às 21h, Pecados. A partir do original de Bertolt Brecht - <strong>Os sete pecados mortais dos pequenos burgueses</strong> - Teatro com o grupo "Cepa Torta".</small></font></font></p> </font><table border="0" width="100%" cellspacing="0"> <tr> <td width="4%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="96%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#808040"><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></font></font></td> </tr> <tr> <td width="4%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="96%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font><table border="0" width="26%" align="left" cellspacing="0"> <tr> <td width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p><font color="#8080C0"><big><big>Tráfico de Influências</big></big><br> <strong>músicas do (nosso) Mundo</strong></font><small><br> <font color="#808040">De regresso aos concertos no Espaço Fala-Só, viagens ao centro da terra, incursões pela(s) Música(s) do Mundo, tráfico de influências, périplo de culturas, ritmos, cores e sabores, ao sabor da cidade do mundo que é Lisboa...</font></small></p> <p><font face="Verdana"><small><font color="#808040"><strong>6ª Feira, dia 6 de Abril </strong></font><br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>ZAPPANOIA</big></strong></font></font><small> <br> <small><font face="Verdana" color="#B2B2B2">Os Zappanoia regressam ao EFS e trazem um amigo muito especial. Compositor controverso, Frank Zappa, sempre se referenciou em Edgar Varèse e Stravinsky por um lado, sem deixar de abordar a musica POP por outro. Da sua vasta discografia podemos reportar uma miríade de estilos musicais como veiculo da sua criatividade. A sua poesia de carácter mordaz e crítica nunca deixou de referenciar acontecimentos sociais ou caricaturar os costumes muitas vezes nas entrelinhas, mostrando uma particular sagacidade. Formações contemporâneas como Modern Ensemble, Meridian Arts Ensemble Brass Quintet tem homenageado este autor. O espectáculo que os Zppanoia apresentam surpreende pelos inesperados voltefaces do discurso musical, arrojados homofonismos e colagens de estilos.<br> </font><font face="Verdana" color="#808040">João Lobo: bateria e voz | Diogo Santos: teclados e voz | Rui Sousa: baixo e voz | Eduardo Cunha: guitarra e voz</font></small><br> <font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 6, 6ª Feira, às 22:00h</font></small></p> <p><small><font face="Verdana" color="#808040"><strong>Sábado, dia 7 de Abril</strong></font><font face="Verdana"><br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>Carioca Express</big></strong></font><small><br> <small><font color="#B2B2B2">A todo o vapor, directamente de Coimbra ao terminal Fala-Só. Bossanova.</font><br> <font color="#808040">João Madeira: guitarra | Sérgio Costa: flauta | Rui Teles: voz | Carlos João: baixo | Zé Soares: bateria</font></small></font><br> <font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 7, Sábado, às 22:00h</font></small></p> <p><small><font face="Verdana" color="#808040"><strong>Sexta, dia 13 de Abril</strong></font><font face="Verdana"><br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>GSM da Guiné</big></strong></font><small><br> <small><font color="#B2B2B2">Música Tradicional da Guiné Bissau</font> <br> <font color="#808040">Sidi: guitarra | Sadjo: guitarra | Sanhá: guitarra | Seco: voz | Malambá: voz</font></small><br> </font><font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 13, 6ª Feira, às 22:00h</font></small></p> <p><small><font face="Verdana" color="#808040"><strong>Sábado, dia 14 de Abril</strong></font><font face="Verdana"><br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>[9.9]</big></strong></font><br> </font><font face="Verdana" color="#B2B2B2"><small><small>[9.9] é um dos mais recentes projectos musicais portugueses, formado por um grupo de músicos cuja juventude não é pretexto suficiente para esconder uma surpreendente maturidade musical.Depois de um longo período de incubação e de várias maquetas, encontra-se finalmente concluído o CD single interactivo de apresentação deste grupo que foi o representante português em Itália na Bienal de Jovens Criadores da Europa e do Mediterrâneo de 1999.Preparam actualmente o lançamento do seu primeiro longa duração, trabalho que irá, com toda a certeza, dar muito que falar nos tempos mais próximos. Os espectáculos dos [9.9] confirmam-nos como uma das mais refrescantes propostas da recente música portuguesa.Movendo-se com extraordinário à vontade por territórios de referências musicais que vão do rock à pop, do drum n bass ao jungle e ao hip hop, vão percorrendo um universo próprio de sonoridades inovadoras, com recurso a influências musicais de outras latitudes e, em especial, a uma utilização insólita das guitarras acústicas, em particular da guitarra portuguesa e da guitarra braguesa, interpretadas como se estivessem ligadas à corrente. Misturas inesperadas de ritmo, vocalizações irreverentes e uma notável energia são outros dos ingredientes que tornam imperdíveis as prestações destes promissores [9.9].</small></small></font><br> <font face="Verdana" color="#808040"><small><small>João Lima: voz e guitarra portuguesa | Paulo Martins: guitarras braguesa, clássica e de 12 cordas | João Penedo: contrabaixo | Nuno Oliveira: bateria | Rira Crespo: voz | Carla Simões: voz</small></small><br> </font><font face="Arial"><small><small><font color="#808080">Representação: </font><font color="#B4B467">O Acaso:</font> <a href="mailto:anapaula@oacaso.pt" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: underline">anapaula@oacaso.pt</a></small></small></font><br> <small><font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 14, Sábado, às 22:00h</font></small></p> <p><small><font face="Verdana" color="#808040"><strong>6ª Feira, dia 20 de Abril</strong></font><font face="Verdana"><br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>Salamander</big></strong></font><small><br> <small><font color="#B2B2B2">Repetentes, enquanto formação no EFS, são exímios executantes de músicas Celtas, cruzando-as com referências da musica tradicional europeia. Concerto e Baile.</font></small><br> <font color="#808040"><small>Marsten Bailey: bouzouki, cittern e percussão | Pedro Duarte: flautas | Eduardo Monteiro: sanfonas, gaita e percussão.</small></font></font><br> <font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 20, 6ª Feira, às 22:00h</font></small></p> <p><small><font face="Verdana" color="#808040"><strong>Sábado, dia 21 de Abril</strong></font><font face="Verdana"><br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>DREAD RENAS & OS PULAS</big></strong></font><small><br> <small><font color="#B2B2B2">O projecto Dread Renas & os Pulas assenta numa panóplia musical variada, encerrando, no entanto, uma matriz comum nos diversos estilos que são executados: reggae, dub, rocksteady e ragga. Constituindo-se maioritariamente como um projecto de originais, conta também com alguns covers de artistas como Toots and the Maytals, Bob Marley, Lee Perry, Big Youth, Aswad, entre outros.<br> Renato Hamavoko  guitarra, baixo e voz. <br> Músico radicado na Alemanha há 17 anos, tem como curriculum 4 discos gravados com Jamaican Papa Kervin e 3 discos com Bass Culture. Estas bandas são compostas por músicos jamaicanos, considerados os expoentes máximos do reggae na Alemanha. No seu curriculum contam-se ainda centenas de concertos pela Europa, nos maiores festivais de reggae.<br> </font><font color="#B4B467">Alex Louza</font><font color="#808040">  guitarra e percussões.<br> Trabalhou com Blasted Mechanism, tendo tocado em diversos concertos pelo país inteiro e participado na gravação do 1º CD da banda, intitulado Balayashi. Presentemente, trabalha com Djamboonda e Terrakota.<br> </font><font color="#B4B467">Rui Alves</font><font color="#808040">  bateria e voz.<br> Actualmente é baterista dos seguintes grupos: Dixie Gang, Jorge Palma, Vitorino. Do seu curriculum fazem parte vários discos gravados com Vitorino e Dixie Gang, bem como gravações com os Cool Hipnoise e centenas de concertos realizados em Portugal e no estrangeiro.<br> </font><font color="#B4B467">Ian Mucznik</font><font color="#808040">  baixo, guitarra e voz.<br> Fundador e compositor da banda Los Tomatos com a qual gravou um álbum intitulado Granda Flash, do seu curriculum destacam-se centenas de concertos realizados no país, assim como a participação em trabalhos de diversas bandas, tais como Kussondulola (espectáculos ao vivo) e Cool Hipnoise (como back vocal do tema Change incluído na colectânea Tejo Beat).</font></small></font><br> <font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 21, Sábado, às 22:00h</font></small></p> <p><small><font face="Verdana" color="#808040"><strong>3ª Feira, Dia 28 de Abril</strong></font><font face="Verdana"><br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>Mundo Livre</big></strong></font><small><br> <small><font color="#B4B467">Poesia e Teatro: </font><font color="#B2B2B2">leitura e encenação de Poemas de José Gomes Ferreira, Natália Correia, Ary dos Santos, entre outros, escolhidos para o efeito sob a égide da Liberdade e do 25 de Abril, por actores da Companhia Cepa Torta e outros poetas convidados, às 21 horas.<br> </font><font color="#B4B467">Artes Plásticas: </font><font color="#B2B2B2">Instalação, tendo por base a Reportagem Fotográfica original de Rui Simões sobre o 25 de Abril de 1974, incluído imagens da tomada do Quartel do Carmo, entre outras. Procuraremos a dicotomia Liberdade e a ausência de Liberdade;<br> </font><font color="#B4B467">Música:</font><font color="#B2B2B2"> Concerto de Música Cigana e Flamenca, com Bailarinos, às 00:00.</font></small></font><br> <font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 24, 3ª feira, às 21:00h</font></small></p> <p><small><font face="Verdana" color="#808040"><strong>Sábado, 28 de Abril</strong></font><font face="Verdana"><br> </small><font color="#B4B467"><strong><big>Ian Mucznik Combo</big></strong></font><small><br> <font color="#B2B2B2"><small>Reggae, Jazz e Música Popular Francesa</small></font></font><br> <font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 28, Sábado, às 22:00h</font></small></p> <p><big><font color="#8080C0"><big>Exposições</big></font></big><font color="#B2B2B2"><br> </font><font color="#808040"><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></font><br> <small><font color="#808040" face="Verdana"><strong>Sábado, Dia 28 de Abril</strong></font><font face="Verdana" color="#B2B2B2"><br> </font></small><font face="Verdana" color="#B4B467"><strong>Cá em cima está o Tiroliroliro, lá em baixo está o Tiroliroló</strong></font><br> <font face="Verdana" color="#B2B2B2"><small><small>Inauguração da Exposição Cá em cima está o Tiroliroliro, lá em baixo está o Tiroliroló  Instalação Colectiva com: Eugénia Mota, Pedro Penilo; Paula Espanha, Alice Dinis; Paula Rosa e Alban Hall. </small></small></font><font color="#808080" face="Verdana"><br> </font><font color="#8080C0"><small>Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 28, Sábado</small></font></p> <p><font face="Verdana" color="#808040"><strong><small>Até 27 de Abril</small></strong></font><font color="#B2B2B2"><br> </font><font face="Verdana" color="#B4B467"><big><strong>II Colectiva de Artes Plásticas</strong></big></font><small><font color="#B2B2B2"><br> <font face="Verdana"><small>Exposição II Colectiva Fala-Só de Artes Plásticas. (até 27 de Abril)</small></font><br> </font><font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, dia 24, Sábado</font><font color="#B2B2B2"> <br> <br> </font></small><big><font color="#8080C0"><big>Teatro</big></font></big><font color="#B2B2B2"><br> </font><font color="#808040"><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></font><br> <small><font face="Verdana" color="#808040"><strong>Dia 22 de Abril</strong></font><font color="#B2B2B2" face="Verdana"><br> </font></small><font face="Verdana" color="#B4B467"><strong><big>Pecados</big></strong></font><small><font color="#B2B2B2" face="Verdana"><br> </font><font color="#B2B2B2"><font face="Verdana"><small>Todas as Quinta-feiras, sempre às 21h, Pecados. A partir do original de Bertolt Brecht - Os sete pecados mortais dos pequenos burgueses - Teatro com o grupo "Cepa Torta".</small></font><br> </font><font color="#8080C0">Lisboa, Espaço Fala-Só, 5ªs Feira, às 21:00h </font></small><a href="#Destaques"> </tr> <tr> <td width="4%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"></font></td> <td width="96%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><font color="#808040"><small>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica">  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>