Recolhas: Exemplos Musicais - Nota Preliminar

<script SRC="http://imgserv.adbutler.com/adserve/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0;type=js" LANGUAGE="JAVASCRIPT"> </script> <noscript> <a href="http://imgserv.adbutler.com/go2/;ID=124397;size=468x60;setID=39370;aff=on;loc=0"> </tr> <tr> <td width="172" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="left"><small><small><font face="Arial"><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">Como </a><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(128,128,64); text-transform: none; text-decoration: none">anunciar </a><a href="../Service/AnuncieAqui.htm" style="color: rgb(94,94,47); text-transform: none; text-decoration: none">aqui?</a></font></small></small></font></td> <td width="299" height="1" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#8080C0" face="Arial"><strong>Recolhas</strong></font></font></td> </tr> <tr> <td width="753" height="1" colspan="3" bgcolor="#323218" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../default.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Principal</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../o.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Noticias.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font><font color="#ff8000"> </font></font><a href="../curtas.htm" style="COLOR: rgb(255,176,98); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"><font color="#ffb062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../recolhas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../galeria.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../dancas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../outros.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../vistas.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../gruposdir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../agendaDir.htm" style="COLOR: rgb(180,180,103); TEXT-DECORATION: none; TEXT-TRANSFORM: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732"> <tr> <td width="100%" valign="top"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#8080C0" face="Verdana"><small><a href="../default.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Principal</a> > <a href="../recolhas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Recolhas</a> > <a href="../Recolhas/musicasportuguesas.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Exemplos Musicais</a> > <a href="emintroducao.htm" style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: underline">Introdução</a> > Nota Preliminar</small></font><font color="#002F5E"><strong> </strong></font></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="116" cellspacing="9"> <tr> <td width="167" valign="top" height="188"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="http://www.terravista.pt/Guincho/1072/" target="_blank"> </font><table border="0" width="100%" cellspacing="3"> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="right"><a href="emintroducao.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><font color="#B4B467"><strong>Introdução</strong></font></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emintroducao.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emgaitadefoles.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Gaita de Foles</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emgaitadefoles.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emflautas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Flautas</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emflautas.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="empandeiro.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Pandeiro</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="empandeiro.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emcavaquinho.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Cavaquinho</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emcavaquinho.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolabeiroa.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Viola Beiroa</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolabeiroa.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolacampanica.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Viola Campaniça</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolacampanica.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolaamarantina.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Viola Amarantina e Braguesa</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emviolaamarantina.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> <tr> <td width="58%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emchula.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"><small><strong>Chula</strong></small></a></font></td> <td width="42%" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><a href="emchula.htm"> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" align="right"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#808040"><small>........................................</small></font></small></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p align="right"> </font></td> <td width="557" valign="top" height="188"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><strong><big><font color="#B4B467">Exemplos Musicais Tradicionais Portugueses</font> </big></strong><br> <strong><big><big>Notas sobre a apresentação os exemplos musicais</big></big></strong><ol> <li><small><font color="#B4B467">As músicas transcritas </font>a partir das gravações de Ernesto V. Oliveira e Benjamim Pereira, entre 1960/63, referem-se apenas aos instrumentos e grupos instrumentais mais significativos.</small></li> <li><small><font color="#B4B467">A escolha dos trechos musicais</font>, dada a impossibilidade na maior parte dos casos de recorrer aos músicos que os tocaram, teve em conta a nossa capacidade de analisar as gravações e a informação que sobre cada um deles existia, sendo a opção por aqueles que pensamos ter apreendido no que de essencial os caracteriza.</small></li> <li><small><font color="#B4B467">Utilizámos ainda outros materiais de diferentes proveniências</font>, que não existiam ou eram de difícil tratamento nas gravações referidas em 1).</small></li> <li><small><font color="#B4B467">Os instrumentos e grupos instrumentais seguem a ordem de apresentação da II parte do livro de Ernesto Veiga de Oliveira, Instrumentos Musicais Populares Portugueses</font>, onde se assinalam com a letra M, seguida do número ou números dos exemplos musicais que o complementam. Pelo número limitado de exemplos a incluir, não foi possível tratar todas as formas e géneros musicais referidos.</small></li> <li><small><font color="#B4B467">Nome dos colectores, local, data da recolha, responsáveis pela notação musical e notas explicativas, são indicadas a seguir ao nome dos instrumentos</font>, excepto nos casos em que não nos foi possível seguir esta norma.</small></li> <li><small><font color="#B4B467">O nome dos informadores está junto a cada exemplo musical</font>, logo a seguir ao título, ou nas notas explicativas quando se tratava de um grupo numeroso; para algumas músicas não foi possível dar esta indicação.</small></li> <li><small><font color="#B4B467">Nos cordofones, a restituição dos exemplos musicais é facilitada pela complementaridade da informação dada na notação musical e na tablatura</font>  que indica as cordas e trastos (ou pontos) que os dedos da mão esquerda pressionam e ainda as que soam livres.</small></li> </ol> <p><small>Neste tipo de tablatura, muita usado em edições modernas de música para instrumentos similares aos tratados neste livro, os símbolos usados são:</small></p> </font><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" msimagelist> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#B4B467">Espaços separados por linhas que representam as cordas</font>; nos instrumentos de cordas duplas, cada espaço representa duas cordas. As cordas são ainda representadas por um número num circulo.</small></font></td msimagelist> </tr> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><font color="#B4B467"><small>Números que representam os trastos ou pontos a partir da pestana </small></font></font></td msimagelist> </tr> <tr msimagelist> <td valign="baseline" width="42" msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <td valign="top" width="100%"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><small><font color="#B4B467">Outros símbolos de uso corrente em notação musical </font>(barras de compasso, sinais de repetição, figuração rítmica, etc). </small><a href="#top"> </tr> </table msimagelist><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> <p> </font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica">  </font></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font><table border="0" width="732" height="1"> <tr> <td width="728" valign="top" height="16"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><small><small><font face="Arial">Canais: <a href="../o.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">At-Tambur</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Noticias.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Notícias</a><font color="#808040"> |</font> </font><a href="http://www.attambur.com/curtas.htm" style="color: rgb(255,176,98); text-transform: none; text-decoration: none"><font color="#FFB062" face="Arial">Curtas!</font></a><font color="#808040" face="Arial"> |</font><font face="Arial"> <a href="../recolhas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Recolhas</a><font color="#808040"> |</font><a href="../galeria.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none"> Instrumentos</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../dancas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Dança</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../outros.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Outros Sons</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../vistas.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Internet</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../gruposdir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Grupos Musicais</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../agendaDir.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Agenda</a></font></small></small></font></td> </tr> <tr> <td width="728" valign="top" height="1"><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"><p align="center"><font face="Arial"><small><small><a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/mailing_list.htm">Newsletter</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/forum_attambur.htm">Fórum</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/chat_room.htm">Chat</a><font color="#808040"> |</font> <a href="../Service/Geral/search.htm" style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none">Pesquisas</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/Contactos.htm">Contactos</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(128,128,192); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/AnuncieAqui.htm">Publicidade</a><font color="#808040"> |</font> <a style="color: rgb(180,180,103); text-transform: none; text-decoration: none" href="../Service/Geral/colaboradores.htm">Quem somos</a></small></small></font></font></td> </tr> </table><font face="trebuchet ms, arial, helvetica"> </font></td></tr></table></body> </html>